稽古、進んでます

ずいぶんと稽古が進んで、本番までひと月を切りました！「羊飼いの王様」＆「青ひげ公の城」の稽古も大詰めです。これは羊飼い組の写真〜。女子率の高さよ……！私のやってるアミンタ役はいわゆるズボン役で。元々カストラートがやってたのですが、現在ではソプラノがやる場合が多くなってまして。アミンタの恋人であるエリーザ役はハイソプラノ、王女タミーリ役はリリコがやる場合が多いです。もちろんその限りではないですが、そんな訳でソプラノ率めっちゃ高し。アジェーノレというタミーリの恋人役と、アレッサンドロ大王という2役がテノールなんですが。今回はハイライトという事もありアレッサンドロ大王役をカットしてるため、男性はアジェーノレ1人だけ。で、この日の稽古はアジェーノレの吉田先生がお休みだったので、ピアノの前田美恵子さんも含めて女子し...稽古、進んでます

「羊飼いの王様」「青ひげ公の城」出演情報

モーツァルト／オペラ「羊飼いの王様」ハイライトバルトーク／オペラ「青ひげ公の城」4月20日（土）19時開演せんがわ劇場チケット4000円（私に直接ご連絡下されば、割引致します！）主催・東京室内歌劇場企画制作・中川美和東京室内歌劇場のスペシャルウィークというイベントで、オペラを2本立てで上演致します。私は「羊飼いの王様」で、主人公のアミンタという少年の役で出演します。アミンタは技巧も華やかなアリア“Aertranquillo”そして有名な叙情的なアリア“L'amero”と、2曲、素敵なアリアを歌います。両方本当に素敵な曲なので、テンション上がりますわ〜♡♡今回はハイライトなので、アレッサンドロ大王役のみカット、レチタティーヴォもカットして、アリア中心で聞きどころを充実させてお届けします！（原語字幕上演）...「羊飼いの王様」「青ひげ公の城」出演情報

次の演奏日時

気づけば1月も終わりに近づいてるという現実。嘘でしょ？そんな感じですが皆様、お元気ですか？私は地獄のような事務作業や訳詞作業、書き物など諸々に追われて、あんまり元気じゃありません……あ、いや元気なんですけどね。おまけに悪夢の確定申告も近づいて来るじゃないですかーｷｬｰｲﾔｰまぁどれもサクサクこなしたいと思います。サクサク。熱海富士。（←たぶん相撲好き以外わからないですね……）ところで演奏の方はと言いますと。4月20日の夜5月25日の昼間〜夕方（開演15時くらい）7月5日の夜を、空けておいて頂けると嬉しいなっ！まだチラシできてないんでお知らせができず、すみません！でも是非いらして欲しいなっていう。チラシ出来次第、こちらでもお知らせしますね！まあただ、演奏のエネルギーと事務作業とかのエネルギーって全然違うので...次の演奏日時

ホームパーティでの演奏でした。

昨日はホームパーティでの演奏でした。素敵なお宅で素敵なメンバーとの演奏、もう何度目かですが何度やっても嬉しい外から素敵なお宅を見ながら、「フィガロの結婚」の舞台になってるお屋敷ってこんな感じかな〜とふと思い、初めてリアルに感覚がつかめた気がします。うんうん、バルコニーのある少し高いあの部屋が奥様の部屋、そこからケルビーノが飛び降りて、その下が花壇。庭師がいるよね。庭には東屋があって……と、ぼんやり考えてました。もちろん配置や大きさは違うだろうけど、こういう事か！と分かった気がします。だから何だって事でもないですが笑さて年内、もう少し歌ってきます。ホームパーティでの演奏でした。

つけにくい

あーもうね、バルトークのオペラの訳詞つけにくいーっ。今までやった中で、ぶっちぎりで訳詞つけにくい。何か音の流れが、言葉の流れと逆に逆に作られているのです。うまく説明できないのですが……でもこれ、例えばドイツ語訳詞ならつけやすいかときかれたら、多分すごくつけにくいと思う。（バルトークはハンガリー語）日本語だからつけにくいのではなく、多分バルトークの音楽が他の言語では非常にやりにくく出来上がってるだろうなぁ。まあ大体訳し終わったんで、あとはピアノ鳴らして確認したら、1番苦手な作業……清書が待ってる……うう……本当は今頃終わってるはずだったのにな……一応関係者には最初の段階から、訳詞渡せるのが12月になったらすみません、とは言ってたので、ある意味予定通りと言えば予定通りなんですけども。「星の王子さま」の台本の推...つけにくい

オーディションとか

オーディションがありました。審査する方。自分が受けるのは慣れてますが、審査する側はまだ慣れない……最初の頃にくらべたら慣れましたけどね。でも終わったらすごく緊張してました。自分が……皆さん良い演奏で、審査も難しかった……！皆、合格にできたらなぁ。そんな事を思ってしまいました。そして今はこちらのオペラの訳詞をやってます。最初のうちは、全然いけるいける、余裕余裕〜とか思ってたんですが、音楽が複雑になってきた途端、いきなりすごい難しくなってきてｷﾞｷﾞｷﾞｷﾞｷﾞｷﾞ訳詞を毎日やってはいるんですが、一日分のノルマを終えると頭痛が痛いん。頭めっちゃ使う……結構な手強さ。さすがバルトーク。あと2週間で清書まで終えられるかな……難しいかな……いや頑張れば……そんな感じのこの頃です。準備するものとかもあるのですが、...オーディションとか

「偽の女庭師」終演！

終演後1週間経ちますが、改めて……終わりました！「偽の女庭師」ハイライト。全員で1枚。制作の前澤悦子先生も一緒に！前澤先生はかつてサンドリーナ、アルミンダの両役をやった事がおありだとのこと。時々頂くアドバイスが経験者ならではで、本当にありがたかったですこの作品は経験者があまりいないから……とは言っても、ピアノの久保晃子先生、そして市長役の吉田伸昭先生も経験者だったのですが。（よく考えたらこの経験者の多さ、凄。さすが室内歌劇場……）さて、この公演は本来は昨年の公演だったのが今年に延期となり、1年がかりの公演となってしまいました。その際はお客様には大変ご迷惑をおかけしました……！が、その分確かにパワーアップした公演になったと思っています。実際本番ではお客様から度々笑い声も起き、終演後の拍手も熱いものを頂き、...「偽の女庭師」終演！

女庭師、本日！

公演当日になりました！！「偽の女庭師」ハイライト、本日です。「偽の女庭師」ハイライト開演19時（開場18時半）渋谷区文化総合センター大和田6F伝承ホールチケット4000円当日券もありますよ。衣装付き稽古をチラ見せ！お待ちしておりますー！！女庭師、本日！

「サンドリヨン」終わりました！

八ヶ岳音楽祭「サンドリヨン」終わりましたー。久しぶりのフェアリー・ゴッドマザーこと、名付け親の妖精。（妖精の女王ともいう）シンデレラに魔法をかける、名付け子にちょっと甘い妖精、やっぱり楽しい。関係者の皆様、大変お世話になりました。NHK山梨のニュースでも少し放送されてました！嬉しいですね。よろしければご覧になってくださいまし。私の妖精ボイスで始まっててうれしー。以下のアドレスをクリック。https://www3.nhk.or.jp/lnews/kofu/20230925/1040021472.htmlとりあえず自分写真1枚。お借りしたキラキラの頭飾りと、魔法のステッキが気に入っておりました。魔法少女アニメで育った世代としては、魔法かけるのはやっぱり楽しいですねー。かつて、当時流行っていた魔法少女アニメの魔...「サンドリヨン」終わりました！

女庭師、佳境です！

「偽の女庭師」、稽古もいよいよ佳境です。出演者皆と、制作の前澤悦子先生で撮ったしゃしんこの公演は本来は昨年末の公演で、延期になってしまったんですが。しかしその時に稽古していた時よりも何となく、セルペッタが身近な感じがします。1年近く経って熟成？したのかしら……。稽古も進んでおり、もう少ししたら荒通し稽古になります。ひぃースリリングぅ〜。それにしても、この作品は登場人物皆、とても自分の希望に忠実で笑そこが実に素直で良い！！と私は思います。高橋留美子の漫画みたいで……笑冷静な人が割を食うような部分もありますが、一番割を食ってると思われるナルドも結構ちゃっかりしてるし。喜劇だから明るいけれど、でもその中で揺れる感情の機微が、また良いのですよ。「偽の女庭師」チケットはまだございます！私にご連絡頂ければ割引致...女庭師、佳境です！

現地での稽古

『サンドリヨン』、現地での稽古でした。初めて合唱の方々と御一緒できて、色々と気付かされました。暗譜がんばらねば。東京とは違う、気持ちの良い空気妖精は自然界のパワーをもらってるようなキャラなので、こういう気持ちの良い場所だと、よりパワーが出る気がします。明日も高音がんばろう。現地での稽古

新作オペラの台本

いま、新作オペラの台本を書いてます。皆様ご存知この作品。とりあえずほぼ書き終えて、いまは最後の修正に入ってます。まぁこの最後の修正ってのが結構厄介なんですが……原作のある作品なので、ストーリーの持っていき方、キャラクターの動かし方などは特に考える必要がないので、その点はオリジナル作品よりはるかに楽です。ただ、舞台としての見栄え、オペラとして聴き映えするようにするための工夫、小説から舞台にした時の構成のし直しなどなど……そういった事がオリジナル作品にはない難しさなります。まぁ難しい所ほど、やり甲斐あって面白いのですけれども。原作をあまり損なわず、舞台として気楽に実現可能で、魅力のある台本を描けたら……と思ってます。それにしても、作曲家に渡したらどう思われるか……そこがめっちゃドキドキではあります……今回オ...新作オペラの台本

サンドリヨンのお知らせとか暗譜

稽古でした。「偽の女庭師」の稽古ではなく、すみません、お知らせしてなかったこちらのオペラの稽古です。マスネオペラ「サンドリヨン（シンデレラ）」9月24日（日）14時開演八ヶ岳やまびこホール前売り券2000円／当日券2500円（※完売の場合、当日券の販売はありません）山梨県の本番ですが、よろしければいらして下さい！なぁに新宿から2時間半！近い近い！！で、こちらの稽古は7月からやってたんですが。とうとうやってきました立ち稽古初回。立ち稽古というのは、演技をつける稽古の事でして。要するに今まで楽譜見ながら音楽の練習してたのを、楽譜外して動くわけですよ。まぁつまり、楽譜を外す、暗譜しなきゃいけないわけで。えっそれがそんなに大変なの？と思われたそこのアナタ。いやこの気持ちお分かり頂けますか。今までずっと楽譜見て歌...サンドリヨンのお知らせとか暗譜

企画とか

あぁあぁあ……やっと企画の目星が立った……ここで書きたいような事はあるんですが、企画の音源のチェックとか、台本書きとか、企画案の練り直しとか、どれも夜の空き時間を使って色々やるものが多く……ブログを書く気力が奪われておりました。オペラやコンサートの企画ってーのは楽しいんですが、うまくいかない時は時間がかかりますね〜。決まる時はビシッと決まるんですが、そうそう毎回、自分がやりたい！と思ってる物をただできるものでもなく。予算や出演者、演目のバランスがあるので、ダメなのを前提で企画の案をいくつか考えなきゃいけないのが普通です。条件に合いそうな曲目を探す→音楽を聴く→楽譜を取り寄せ→楽譜確認する→今回は使えないのがわかる→また曲目を探す→音源を聴く→楽譜を取り寄せ→楽譜確認する→今回は使えないのがわかる……エンド...企画とか

録音

今日は録音のお仕事でした。ダンスの音楽に歌を一部入れさせて頂きました。作曲の方は何度か御一緒してる方で、しばらくご無沙汰してたんですが。楽譜を見た途端「あ〜コレコレあの人のフレーズだわコレコレ！」となる。作曲家はもう、楽譜が名刺代わりですねホント笑録音は本番とは違う緊張もしますが、楽しかったです。ダンスなのでイケイケな曲で、リズムのパンチがもう最高（恍惚）ああもうアップテンポ大好き……ところで今日から初日ですね。録音を無事に終えお風呂にも入り夜食この一番のために生きてるぅ〜録音

「偽の女庭師」（延期公演）のお知らせ

ご無沙汰していたのに、また宣伝ですみません。オペラのお知らせです。モーツァルト「偽の女庭師」ハイライト10月4日（水）19時開演会場／渋谷区文化総合センター大和田伝承ホール自由席4000円やっと……！！涙昨年に行われるはずだった、モーツァルト「偽の女庭師」延期公演です。今度こそ、皆様に楽しんで頂けるよう頑張ります！！演奏会形式とありますが、オペラとして楽しんで頂けるよう、色々工夫してお届けします。前回お申し込みくださった方も！前回は日程が合わなかった方も！！ぜひぜひいらして下さいね。もちろんチケットも承っております！私まで直接ご連絡下されば割引致します。チケットのお申し込み、お問い合わせはこちらから↓チケット申込（私のHPのチケット申込ページにとびます）もしくはinfo@nakagawa-miwa...「偽の女庭師」（延期公演）のお知らせ

「ベルカントオペラの世界・狂乱と喜劇」終演しました！

東京室内歌劇場スペシャルウィーク「ベルカントオペラの世界・狂乱と喜劇」無事終演しました！素晴らしい狂乱を歌われた、富永美樹さん、宮澤那名子さん、並木円かさん。「連隊の娘」ハイライトで笑いをかっさらってた富澤祥行さん、渡辺将大さん、久利生悦子さん。そしてこの濃いメンツに顔色を全く変えず、全部を弾ききられた前田美恵子さん。皆様本当にありがとうございました。出演者あっての企画制作、本当に本当に感謝です！！楽屋裏の照明がすごい笑写真も沢山撮って、素敵なのいっぱいでなかなか選べなかったんですが、どうしても私の大好きなリハーサル中の1枚を。1番目立ってるのがどなたかは、関係者の方は言わずともお分かりですね 笑侯爵夫人役の久利生さん、めちゃくちゃ楽しそうそんなこんなで、私は昨日は死にかけのナマコみたいになってましたが、...「ベルカントオペラの世界・狂乱と喜劇」終演しました！

来週が本番です！

段々本番が近づいてまいりました、オペラ「連隊の娘」ハイライト。ドニゼッティの喜劇をやるのは、よく考えたら初めてでして。（よく聴いてたからやったつもりになってた）コミカルな所はひたすら面白いし、シリアスな所では素晴らしいメロディーもてんこ盛りで、いやーやっぱりドニゼッティ凄いです久しぶりのイタリアもの。なんて言うか、最近マニアックなものに関わる機会多かったので思うのですが。メノッティも良い。リムスキーコルサコフも良い。ドニゼッティも良い！！皆違って、皆良い！！と、思います。隠れた名作もあるし、有名なのはもちろん名作！！なんというか、音楽の形式とか表現のルールが違うだけで、どれも最高だよねて、思います。素晴らしい音楽を歌えて、楽しいです〜！マリーは共感しやすいので、役作りも楽しいです。また、この作品は出てく...来週が本番です！

ブルーアイランド版「蝶々夫人」終演しました！

ブルーアイランド蝶々夫人、終演しました！！全員ではないですが、本番前に1枚皆無事に怪我なく終えられて良かった！笑いと涙、どっちに振り切れば良いのか分からない蝶々さん、初めての経験でした……笑さて、ここから切り替えて今日は「連隊の娘」の稽古に行ってきます！！私がマリー役で出演する『連隊の娘』（4月18日（火）19時開演）詳細は↓こちらをクリックしてご覧くださいませ！「連隊の娘」ハイライトに出演します。-ソプラノ歌手中川美和のブログうう、花粉が憎い……突然花粉にやられまくってる中川です。そんな歌い手にとってはしんどい季節ではありますが、稽古は進んでおります。出演のお知らせです。ぜひぜひいらし...gooblog チケットのお申し込み、お問い合わせはこちらから↓チケット申込（私のHPのチケット申込ページにとび...ブルーアイランド版「蝶々夫人」終演しました！

ブルーアイランド「蝶々夫人」、最終日です！

さてー！ブルーアイランド版「蝶々夫人」、本日が最終日です！！お陰様でチケットは完売となっております。昨日は夜公演、今日は昼公演なのでちょっと眠いですが笑でも最後だから張り切っていきましょーよそでは決して観られない、ブルーアイランド版の蝶々夫人。笑ったり泣いたり、でも泣いたりやっぱり笑ったり！最後のアレはやっぱり笑えるけど、でも最後のコレはやっぱり泣けるよね……！て感じです。ネタバレできないから、これ以上言えないんですが。なかなかハードですが、その分一致団結して公演しております！本日が最後！行ってきますブルーアイランド「蝶々夫人」、最終日です！