chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
神戸市 まつげエクステ・ベビーマッサージ luana https://ameblo.jp/shinyoukoto/

東灘区の自宅でまつげエクステ、ベビマ教室を しています。お子様連れオッケーです。

ベビーマッサージは ほんとに いいこといっぱいで 素晴らしいです。一人でも多くの方に 実感して頂き、ベビーマッサージが次世代まで広がると 素晴らしいなと 思っています。luana「ルアナ」では ベビマの後は ゆっとりお茶タイムです。おしゃべりも楽しみましょうね♪まつげエクステもしておりますので おしゃれも楽しんでいただきたいです。もちろん お子様連れOKです。

しょうちゃん
フォロー
住所
東灘区
出身
兵庫県
ブログ村参加

2009/02/04

1件〜100件

  • カラーエクステ。大人ピンク編

    【大人のカラーエクステ】『ピンクは、、、』と思うでしょ。でも、同じピンクでも色味や分量、長さの調節でその方の魅力のお手伝いとなり可愛くキュートになっちやいます…

  • パーマ残りのまつげにエクステすると

    まつげエクステをするためにかけたカール、リフトでない状態へのまつげエクステは実は至難の業!なのですそして、予測と工夫を必要としながら装着します。パーマ残りがわ…

  • めちゃくちゃ可愛い‼︎変わり結び着付け

    【着物着付け】着物の着付けは今はオフシーズン。こんなシーズンこそ気を抜いてはいけない(^^)いつも着物と触れ合ってます♡今日は#お太鼓の変わり結びですめちゃく…

  • このカラー、実は百人力❣️

    【夏におススメのまつげ色】夏だあー‼︎目元バッチリでウキウキで過ごしたい♡ですよね ですよねでは。どんなまつげが心ウキウキ、アイメイクのお助けをするまつげが良…

  • ムダ毛がなくなるだけではないのです

    【フェイスワックス脱毛】『ムダ毛や産毛が取れるもの』だけではないのですもちろん、ムダ毛や産毛を取り除きますがそれ以外にも取り除けるものがあるのです。毛の根本、…

  • 絶対やった方がいい‼︎

    【フェイスワックス脱毛】フェイスワックス脱毛めちゃくちゃいいですよ!最高❣️と言いながら。。実は、なかなか自分には出来てなくて 久しぶりにやりました。やっぱり…

  • 業界初!3団体統一検定試験!

      『Japanese Basic』まつげエクステ業界初の3団体統一検定試験!まつ毛エクステンションライセンス続々とお問い合わせ、お申込みをいただき、ありがと…

  • 夏を楽しむワンランク上のアイテム

    【まつげエクステ】夏だぁ🌈ポイントカラーを少し入れるだけでぐっと雰囲気が変ります♡夏を楽しむワンランクアップ😊やってみたいカラーなどありましたらぜひ、ご相…

  • 個性を最大に引き出す裏技。まつげエクステ

    【まつげエクステワンポイント】真ん中長めでキュートに♡だけでは終わらず、目尻にほんのり少し赤のカラーを入れて個性も垣間見える😊カラーをミックスすることでグッ…

  • 希望叶えます❣️

    【ザ!大人上品まつげ】片目100本装着していても上品♡○たくさん付けたい。○でもいやらしいのは苦手○ナチュラルすぎるのも嫌だ。などのご希望ぜーんぶまるっと叶え…

  • 奥二重さんのまつげエクステンション♡

    七月に入りました。また急に暑くなりましたね皆さま体調など崩されずお元気されていますかわたしは気候のせいではないのですが、仕事の時間以外は完全にダウンしていて。…

  • ラッシュリフトのデザイニング

    【ラッシュリフト】まつエクでは目尻長めなど装着により自由自在ですがラッシュリフトでも巻き方により、メーテル風にデザイニングも可能なのです色々とリクエストしてく…

  • 上がらないまつげ。どうしますか?

    【ラッシュリフト】他店さまで受けた施術にて○すぐにとれる(カールが落ちる)○希望のカールにならない。○そもそもカールがかからないなどのご相談をいただくことが多…

  • 人気メニューのフルコース

    【当店人気フルコースメニュー】○ナチュラルな眉○ビューラー要らずでナチュラルなカールのまつげ○透明感抜群のお肌全部、叶っちゃいます♡毎月のお手入れでずっと可愛…

  • まつげエクステ業界最難関の検定試験

    日本アイリスト協会技能検定試験試験官に入らせていただきましたまつげは身体の中では小さな部位ですが大きな存在です。お一人お一人さまの大切な大切なお目元、まつげで…

  • 最強のフルコース

    【最強のフルコース】まだ続くマスク生活にはお目元が重要。まつげ、眉毛はセットでバッチリ。そして、マスクを外す日に備えてお肌も一緒にフェイスワックス脱毛で艶肌作…

  • 休日は友達と美容デイ@luana

    【仲良く美容デイ】今日は日曜日だけど 臨時オープンしました可愛いこちゃんお二人組でのご来店も頂きました♡おやすみの日にお友達同士で美容DAYいいですね〜〜チョ…

  • 3団体合同発表!

    12時45分より始まります❣️ライブでもご覧いただけますhttps://youtu.be/e2sZBlYYYBU一般社団法人NEA 日本まつげエクステ協会@n…

  • なりたい自分への大きな力

    【まつげエクステンションデザイン】濃いめのラッシュと柔らかラッシュ長短をランダムに。しっかりとしつつ、柔らかなとこも出ることにより強さ優しさの両方を持つデザイ…

  • ジャパニーズベーシック始まります!

    ビューティーワールドジャパン東京ビッグサイトにて!Eyelash ExtensionJapanese Basicまつげエクステンション業界初の3団体合同発表!…

  • 丁寧な施術のその先

    【いつも丁寧にしてくれてれありがとう】luanaは個人サロンです。開業以来、ずっとぶれない思い。個人サロンならでは。個人サロンだからこその!お客様とのお時間、…

  • luanaオリジナル装着法

    【luanaオリジナル技法】こんな風になりたい❣️をとことん追求。お越しくださっています方、お一人お一人さまだけのオンリーワンの技術者でありたい。ここはずっと…

  • お客様とのあの瞬間がたまらなく大好きです

    【この瞬間が大好き】お客様がご来店されて。本日の体調やご希望やらお話してから施術に入ります。そして施術が終わって。鏡をお渡しして仕上がりを確認していただく。こ…

  • 日本アイリスト協会技能検定試験

    【日本アイリスト協会認定講師のお仕事】本日は日本アイリスト協会技能検定試験が行われました。検定試験官として何度も参加させて頂いてきましたが、空気感は本当に半端…

  • 出張着付け

    【出張着付け】出張着付けをさせて頂きました。お子様の卒業式です。毎日のお弁当から始まり、毎日の日々を愛情いっぱいに寄り添いされてこられ、今日の日を迎えられたこ…

  • アートメイクの入っている眉毛の場合

    【アートメイクの入った眉へのワックス脱毛】『アートメイクが入っていますがワックス脱毛できますか?』施術完了より一定期間の経過をしておらお肌に異常がありませんで…

  • 高低差のある眉の場合

    【眉毛のお悩み 高低差】どんなのが似合うのか毎日違う眉毛になる左右差がある高低差がある眉毛ってその他諸々たくさんお悩みあります。その中でも高低差は良くお伺いい…

  • まつげエクステを上下に装着する効果とは

    【まつげエクステ上下に装着する効果】まつげエクステ。下まつげも装着すると目元が一気にキュッと引き締まります。そしてその事により『小顔効果』も生まれます下まつげ…

  • 着付け出来るだけではいやっ‼︎

    【着付け 着付師❣️】持ってる着物をあれこれ組み合わせて着付け練習しながらゴーディネートも楽しんでます少しでも時間があればマネキンで練習したり、レッスンに行っ…

  • 一度に全部出来る

    【全部出来て嬉しい😍】まつげメニューでのご来店だったけど。眉毛もお顔もしたい♡との事となり。まつげはラッシュリフト眉毛はワックス使用でデザイニングとケアお顔…

  • おひな祭りの夜

    #お雛祭り歳を重ねていく毎に。お祝いといわれてきてる日などの意味が感慨しく思うこの頃。健康で元気であるから。こうしてまたおひな祭りの祝いを子供達と過ごす事が出…

  • フェイシャルワックス脱毛サロンluana

    【フェイシャルワックス脱毛】今日はセミナーに参加しました。知識、技術、使用商材について全てをブラッシュアップしましたフェイシャルワックス脱毛。このメニューをさ…

  • 美しい角度

    【まつげエクステ】ラッシュリフト まつ毛パーマも人気の最中。まつげエクステもずっと人気♡マスク生活に目元はとっても重要はぁ♡♡♡(^^)この角度のまつげ大好き…

  • アクシデントまつげ救助

    【アクシデントまつげ救助】『助けて下さい!寝ぼけてカミソリでやってしまいました😭』とのご連絡でした。カミソリでごっそり??どゆことー??🤔どうなってるのだ…

  • まつげエクステ

    【まつげエクステ】強いカールでデザインしました可愛い😍💕****************************************フェイシャルワック…

  • 長いまつげさんのまつげパーマ

    【ラッシュリフト】長ーいまつげさん♡ラッシュリフトリフト最高😍****************************************フェイシャルワ…

  • ご予約受付中❣️

    【和装着付け】色んな着物があり、色んな帯があり。色んな帯揚げや帯びしめ。体格も本当にそれぞれでどんなとこをどうしたら スッキリ見える。とか。こっちのがセンスい…

  • 私のまつげこんなに長かったのですか

    【私のまつげはこんなに長かったんですか】まつげサロンジプシーで悩んでおられ 当店を見つけてお越し下さいました。どこに行っても全然嬉しくない。全く納得できない。…

  • フェイシャルワックス脱毛の威力っ✨

    【フェイシャルワックス脱毛】フェイスワックス脱毛は産毛やムダ毛が綺麗に取り除ける。だけではないんです😌☝️お肌の艶感も見てください!これ本当なんですよ♡フェ…

  • 眉で顔は決まる

    【アイブロウワキシング仕上げ】元々綺麗な眉デザインに見えますが不用な部分をワックスで取り除き、お顔とお目元に合わせたデザインをとりますとこんなにもスッキリ素敵…

  • 毛という名前の部位はプロにお任せ❣️

    【まつげエクステ✖️フェイシャルワックス脱毛】『毛』という名前のつくところはプロにお任せください❣️月一のまつげのお手入れにはフェイシャルワックス脱毛もセット…

  • 定規を一切使わないアイブロウ

    【アイブロウ✖️フェイシャルワックス脱毛【定規など使わない完全フリーハンドで仕上げるアイブロウ ワキシング仕上げ。黄金比というものがありますがそれも違います。…

  • がっつりバッチリ上品。お色気まつげ

    【似合わせまつげ】目力がっつりのばっちしにしてみたい❣️のご希望。がっつりもするけど、私には女子力アップアップ⤴️✨のワードがすごく入ってきました。バッチリが…

  • 海外よりのお客様まつげエクステ

    【上品まつげ】海外よりのお客様。元々のパーツがとても可愛くて映えていますので上品に仕上げるには装着に色んな計算とテクニックが必要です。しかも。1番の希望はいっ…

  • 海外からのお客様

    【海外生まれのお客様】ご予約をいただきご来店されるまで。ドキドキ💓、、ちゃんとコミュニケーション出来るかなあ。。お気に入り頂ける施術が出来るかなぁ。。言葉を…

  • 成人式お支度無事終了

    今朝は朝4時起きで。成人式のお支度に関わらせていただきました。着付けは出来るよになったものの。50名以上を足袋を履いて頂くとこから仕上がりまでを20分ほどでお…

  • 着付け練習記録

    今日は夕方から明日のお支度の会場へ行き。お着物、小物のチェックと。下準備をしてきました。お一人お一人のお名前とお着物を確認し。すでに感無量になってしまってるけ…

  • 着付け、まつげできます❣️

    いよいよあと少しで2022年 成人のお祝いです㊗️連日、成人のお支度にてまつげパーマなど可愛いお嬢さま方がお越し下さっています♡成人のお支度のお手伝いをさせて…

  • 新年スタートしています(^^)!

    新年は5日より元気にスタートしています♡成人式を控えておられますお嬢さま方からのスタート。まつげパーマ、まつげパーマ、まつげパーマ、まつげパーマ、、❣️😊連…

  • お正月も練習❣️

    年末年始は実家で過ごしました。お節料理作ったり、お友達とご飯いったり、子供達と初詣行ったり。初日の出も見れた素敵なお正月です。そんな年末年始のお休みももう終わ…

  • 2021ありがとうございました

    2021年luanaをご利用くださりありがとうございました。お越しくださるお客様、お一人お一人さまとの時間は毎日、毎回が嬉しく楽しくが止まらないひとときでした…

  • 4人の母の作るクリスマス

    【2021.12.24 Merry Xmas】クリスマスって何でこんな年末の時期なん?6月とかでよくない?と毎年思い。毎年、もう無理やめる💦と思ってるけど。…

  • うっとりみとてれしまう。。

    【ラッシュリフト✖️フェイシャルワックス脱】まつげメニューにフェイシャルワックス脱毛をプラスメニュー。目元、お顔同時にどっちも綺麗!セットメニュー断然おススメ…

  • 大人気!お得なセットメニュー

    【セットメニュー】まつげメニューにフェイシャルワックス脱毛まつげもお顔も艶々で新年をお迎えしませんか🥰当店ではセットメニューが大人気です♡*********…

  • 出張サロンの結果

    昨日は#出張サロン でした。月1のお手入れ会。はじめは フェイシャルワックス脱毛のみでスタートしたお手入れ会がいつしかフェイシャルワックス脱毛+まつ毛パーマの…

  • マンツーマンでの指導もします!

     日本初の合同検定試験Japanese Basic が始動します!お問い合わせ、お申し込みは2021. 1. 5 より受付です!luanaではマンツーマンでの…

  • 目元に魔法ラッシュリフト

    【ラッシュリフト】目元に魔法🧙‍♂️🪄ラッシュリフト まつげパーマ目を閉じててもこのカール!開けたら 今度は色っぽい😍毎日のアイメイクに革命です。毎朝、…

  • 着付けの後も楽しいです♡

    【ご来店での着付け】ご来店にて着付けの場合、着付けが終わられた後はサロン前の神社⛩のような公園で撮影する事もできます(^^)!#神戸#東灘区#住吉#着付け#出…

  • 成人式着付け できます。

    【成人式着付け】偶然に着付けの習い直しを始めた矢先に、成人式の着付けをご依頼頂き。急展開に始まった着付師への道。今日、やっと実現となりました。今日の日を迎える…

  • 自分史上に革命となるまつげとは

    まつげが上向き⤴︎って。私は自分史上の革命だと思います。まつげは小さな小さな部位だけど女子にとっては凄く凄く大きな存在。ぱっちりしてクリンとしてる。寝ても覚め…

  • 温活 復元ウォーマー

    【温活】冬生まれだから??のせいにするしかない!なんていうくらい寒がり。寒いと。ある程度に身体を温めてからじゃないと何も出来ない。冬は無駄に無駄な時間を要して…

  • シーズン2早くも大人気です❣️

    【V3ファンデーション シーズン2】入荷しています❣️従来の長所はそのままで新たに美容成分が加わっています使ってみた感想は『とにかくいい‼︎とにかく使ってみて…

  • 同時にゲットするべし❣️

    【セットメニュー】まつげメニューや眉毛メニューにはフェイシャルワックス脱毛もプラスが断然おススメです‼︎同時施術可能なのでくるりんまつげ、艶肌美白美肌一気にど…

  • 同時にゲットするべし❣️

    【セットメニュー】まつげメニューや眉毛メニューにはフェイシャルワックス脱毛もプラスが断然おススメです‼︎同時施術可能なのでくるりんまつげ、艶肌美白美肌一気にど…

  • v3ファンデーションシーズン2使用してみました!

    【V3ファンデーション シーズン2】入荷しています❣️従来の長所はそのままで新たに美容成分が加わっています使ってみた感想は『とにかくいい‼︎とにかく使ってみて…

  • 師走を乗り切る目元と艶肌

    【アイブロウ&フェイスワックス脱毛【】眉毛整ってムダ毛も脱毛。根本から脱毛してるのでデザインも長持ち。→朝の眉メイクめちゃ楽ー😍フェイスワックス脱毛で艶肌→…

  • オールカラーのまつげデザイン

    【カラーエクステ】Allカーキブラウン。カーキブラウン人気です❣️しっかりがっつり装着しても#抜け感 #上品どっちもゲットです。あー😍可愛いーー😍****…

  • 目を閉じた状態のラッシュリフト

    【ラッシュリフト】目を閉じていてもしっかりカール。グロスファクター配合。まつげの健康をしっかり守る。いやむしろ、どんどん健康へ導いていく。当店のラッシュリフト…

  • まつげエクステ上下でつける効果は

    【まつげエクステ上下】下まつげにエクステ装着の効果は 立体感が出ます。華やかになります。アイライン効果も倍増します。小顔効果もあります************…

  • 本当に艶髪になれるんですね

    このところ毎日。本当に毎日。『髪の毛伸びましたね‼︎』『髪の毛艶々ですよね』『髪の毛キレイですよね』とほんまに毎日言われるのです。お客様から言われるだけでなく…

  • 神社スピリチュアル 八坂神社

    私は実は。京都という場所が苦手でした。行く気持ちが湧かない。なかなか行けない。でも、何かで行くことになって。行っては見るものの電車の遅延が激しく缶詰になったり…

  • オールカラーエクステにアイブロウ

    【まつげエクステ✖️アイブロウ】まつげはオールカラーエクステカーキブラウンで秋の大人上品スタイルに♡眉毛はワックス脱毛にてムダ毛、産毛を取り除いて艶肌とスッキ…

  • ビューティーワールドジャパンウエスト

    先週、開催されていました#ビューティーワールドジャパンウエスト 所属する#JBS 眉専門スクールにてブースに入らせていただきました。私はメイクの担当。お商材の…

  • 4人のママ11歳なりました

    末っ子ちゃん。11歳のバースデーでした。子供って。お誕生日をとっても楽しみにしてる。朝、学校行く前の玄関先で『今日はこはるの好きなご飯にしてね』と言われました…

  • フェイシャルワックス出張サロンでした。

    昨日は#出張サロンday でした。毎月1度のお手入れ会。今回もたくさんの方にお越し頂きありがとうございました。艶肌って。みんななれるし、なります。1番大切なこ…

  • アイブロウで顔は変わります

    【アイブロウ】眉毛でお顔は変わります『なんかしっくりこないなぁ。。何が違うのかなあ。。。』それはどこなのか!何なのか!分かるととってもスッキリ☺️♡目の力も表…

  • 奥二重さんのまつげパーマ

    【ラッシュリフト】まつげパーマ。#奥二重まつげパーマ 奥二重のお目目のラッシュリフトたまらなく大好き❤****************************…

  • モデルさま募集

    令和3年12月12日 神戸市成人式三度目の正直⁈ 開催です。一年越しのやっとの成人式。手が忘れないように練習を重ねていますよ😊❣️誰よりもも可愛いく誰よりも…

  • 逆まつげの対応できます!

    【逆まつげ】目尻付近の上下まつげが、こんなにも絡み合ってしまっていました。痒くて掻きむしってしまって、目尻真っ赤でヒリヒリです。元々目尻付近の上下まつげは絡み…

  • アイブロウ画像

    【アイブロウ ワキシング仕上げ】見た目、そのままでも綺麗♡!でもでも、伸びてしまった無駄な部分を取り除いて 目元の形に合わせて整えると。こんなにスッキリです�…

  • あー♡可愛いーー

    【目元は大事!】眉毛とまつげが整うとこんなにも印象が変わります。◆お顔全体引き締まる◆小顔効果◆目がぱっちり大きくなるなどなど。そして今回は凛とした女性の雰囲…

  • 美味しいもの報告

    クエのフルコース行きました。お刺身、粕汁、お鍋、雑炊。ハモの骨の唐揚げ、松茸。など。お刺身は肉厚♡粕汁にクエだなんて!ハモの骨の唐揚げはエンドレスいけちゃう。…

  • 大切な予定が入ったならどうしますか?(^^)

    ワクチン接種の副反応の洗礼を受けていました😢2日間ほどがっつりと発熱、頭痛、胸の痛みなどなど 普段風邪引かない私にはかなりのダメージでした。そんな中でも 頑…

  • アイブロウ。横からの角度はどうする?

    今日の夕方にワクチン接種2回目を受けてきました。1回目38.1のねつと数日の体調不良があったので今回はどんな感じになるのかちょっと心配です💦【アイブロウ】前…

  • オートクチュール眉

    今夜は中秋の名月。しかも満月🌕ステキな夜です♡神戸の空は雲が多いけど風もあるので会います合間から綺麗に見えています♡アイブロウメニュー無駄な部分をワキシング…

  • どっちも手に入れちゃお❣️

    台風も悪さする事なく通り過ぎてホッとする3連休luanaは元気にオープンしています😊少しずつ認知いただいてきましたフェイスワックス脱毛。いつものメニューに追…

  • ヘアカラーでイメチェンしたら眉毛もそうなる

    髪色を明るくした♡眉毛がもう わからなくなった💦(T ^ T)髪色が明るくなると。それだけでその方のイメージめちゃくちゃ変わりますよねなので、眉毛もスッキリ…

  • セットメニュー

    まつげ+フェイスワックス脱毛アイブロウ+フェイスワックス脱毛。当店はお顔専用。お顔のために開発されたワックスを使用していますしっとりした仕上がりで艶肌。ワント…

  • 月一のお手入れ会は魔法‼︎

    今日は出張サロンDAYまつげパーマ、フェイスワックス脱毛月一のお手入れ会です。で、これは本当に意味があるものなのです。無理のないペース。続けられる事。難しいこ…

  • 下まつげエクステも装着で上がる女度

    #まつげエクステ上下#下まつげエクステ長めのエクステは下まつげも装着するととってもバランス良くなります。目力抜群!小顔効果も生まれ、そして女度もアップ⤴️です…

  • やっぱりフルコースは超お得♡

    まつげエクステ+アイブロウ+フェイスワックス脱毛。当店大人気のフルコースまつげはエクステでパッチリ可愛く。眉毛はワキシング仕上げでケアしますので根本からしっか…

  • 日本アイリスト協会認定校講師会。昇格頂きました(^^)

    今日の午前は日本アイリスト協会のお仕事。オンライン全国認定講師会でした。安全で安心なまつげ業界のために歩みを止めない日本アイリスト協会。志高い先生方の歩みが今…

  • アイブロウもできます♡

    久しぶりのアイブロウ投稿ですあまりご存知頂いていませんが当店ではアイブロウも出来ます❣️こちらの方は 眉が薄い。似合うものもわからない。というお悩みでした。眉…

  • 当店のまつげパーマが人気の理由

    #大人気#まつげパーマ#ラッシュリフト当店ではお商材も厳選したものを使用しております。なぜなら、それはただ1つ‼︎『お客様のために♡』グロスファクターはじめ美…

  • お地蔵さんのご利益

    #地蔵盆#地蔵尊#神戸#東灘今年も地域の方のご協力も賜り無事に地蔵盆を終えました。ありがとうございました。私はご縁あり#お地蔵さん のお世話を地域を代表?して…

  • アイメイク不用級!の強い味方

    #大人気 【まつげパーマ】ビューラー要らずでしっかりカールをキープ!ビューラー要らずということはそれだけでもまつげの健康を守ります。しかも☝️当店ではまつ毛パ…

  • 次は、、が楽しみであるサロン

    こんな風になってみたいけど大丈夫かなあ。。こんなカラーを入れてみたいけど似合うのかなあ。。いつもと同じスタイルが落ち着く方。次はちょっと違うのもやってみたいな…

  • 次は、、が楽しみであるサロン

    こんな風になってみたいけど大丈夫かなあ。。こんなカラーを入れてみたいけど似合うのかなあ。。いつもと同じスタイルが落ち着く方。次はちょっと違うのもやってみたいな…

  • まつげ艶肌美人とは。

    #出張サロン昨日は出張サロンDAYでした。いつもはフェイスワックス脱毛にて出張サロンさせて頂いているのですが昨日はほぼ皆さま まつげパーマとのセットでのご希望…

  • 本当のプロいやプロなんて言葉当てはまらない素晴らしい宝塚歌劇団

    #宝塚歌劇団宙組 何をどう言うていいかわからない感動しました。全部 本当に全部素晴らしい。感動しかなかったです。ラインダンスは年に一度とのことらしいのですが …

ブログリーダー」を活用して、しょうちゃんさんをフォローしませんか?

ハンドル名
しょうちゃんさん
ブログタイトル
神戸市 まつげエクステ・ベビーマッサージ luana
フォロー
神戸市 まつげエクステ・ベビーマッサージ luana

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用