中国語で手紙を書いてみる」。

中国語の記述力アップの勉強法として中国語で中国の方に手紙を書いてみるという方法があります。 日本で知りあった中国の方、旅行先で知り合った中国の方へ手紙を書いてみるのもいかがでしょうか？ 今はインターネットでEメールが手軽に送れますが、そんな時だからこそ手書きの手紙というのも味があって良いものだと思います。 手紙を中国語で書くには初めは骨が折れる作業だと思います。しかしとても良い勉強法です。 …

スポーツ

今日はWBCの話題で盛り上がったのではないでしょうか？ 野球の世界一を決める大会で日本が優勝できたのは素晴らしいと思います。 さて野球中国語では棒球と言います。野球というのは日本独自の単語のようですね。バットでボールを打つから棒球なんでしょうか？ このようにスポーツ名も中国語と日本語では違うようです。 例えばサッカー、日本語では「蹴球」ですが中国語では「足球」なのです。バレーボールは中国語で…

世界の中華料理

今日は中華料理について書いてみようと思います。 中華料理シャオワンも大好きです。 よくシャオワンも海外旅行に行くのですが、なぜか中華料理は必ず旅行先で食べるように感じます。 というのも、中華料理は世界どこに行ってもあるようです。アメリカ、ヨーロッパ各国にも中華街はあるようですし、オセアニアにも中華料理屋はありました。 多少、日本の中華とは違うところもありますが、旅行先で現地の食事に飽きた時、…

中国語はリズムだ！

だいぶ前のNHKの中国語講座で「中国語、発音良ければ半ばよし」と言われていたと思い出があるのですが、確かに正しいと思います。 しかし完璧な発音、声調を気にし過ぎて実際に話すことに不安を感じすぎるのはいかがなものでしょうか？ 発音、大事だと思いますが、このブログでも紹介したとおり、中国語は訛りが多いのも事実です。しかし現地では訛りはあるものの普通に中国人同士会話をしています。 中国留学中にシャ…

中国の新聞を読む（その3）

最近は多忙のため更新が遅れて申し訳ありません。 さて中国の新聞について3回目となりますが、今日は読む方法を紹介したいと思います。 先日も書きましたが読むにしても新聞にはピンインがありません。ピンインなしで中国語が読めるか否かで中国語のレベルもだいぶ変わってきます。 なので初めて読む場合は辞書でピンインをひたすら調べることになると思います。退屈な作業ですが漢字の読み方を覚えるためにも頑張るし…

中国の新聞を読む。時事単語を知る。

中国語の新聞を読むメリット、（その2）として辞書には載っていないような単語や時事ニュースを知ることができます。 例えばアメリカのニュースが出てきたとします。そこに「白宮」という単語が出てきたとしましょう。 この「白宮」という単語おそらく辞書には載っていないと思います。「白宮」は中国語では「ホワイトハウス」という意味です。 あと地名や国名、なんかも普通の教材ではなかなかお目にかかれず覚える機…

中国の新聞を読む。ピンインなしで読む！

今日紹介する勉強法はちょっと中級者向けです。 それは中国の新聞を読むという方法です。 文章は短いものでもいいと思いますが、ひとつだけこの時に実践してほしいことがあります。 それは音読することです。中国の新聞にはもちろんピンインは振ってありません。音読するには中国語のそれぞれの漢字の発音の仕方を覚えていなくてはなりません。 中国語を勉強してきた人は大抵、ピンイン付きの教材を使ってきたと思いま…

中国の女性

先日中国でのマナーついて書き、そこで中国の女性の話もしました。今日は中国の女性について書いてみたいと思います。 中国の女性、綺麗な人が多いです。スタイルも良い人多いですね。 中国の食堂とかに行くとスタイルの良い女性が、男並みに食べていて「よく太らないものだな〜」と感心するものです。 そんな美貌に魅かれて中国人の彼女を作る人、あるいは中国の女性と結婚する人もいるようですが、なかなか難しいよう…

中国に行ってびっくりしたこと！！

以前中国に行ってトイレにびっくりしたと書きましたが、今日もいくつかびっくりしたことを紹介させていただきます。 ちょっと汚い話もあるかもしれませんがご容赦ください。 今はどうかわかりませんが、中国の人は並びません。レジでもバスでもお店でも・・特に郵便局とか公共の施設で何か買うときは、もたもたしていてはなかなか自分の番が回って来ないでしょう。 シャオワンが一番嫌だったのは公的機関に手続きに行く…

uの音がüに！？

中国語の母音には日本語にはない音があり、そのうちの一つがüであると以前に書いたと思います。 このüの音、ピンイン表記ではuなのに発音はüになるものがあります。ちょっと厄介ですね。 どういう場合にuがüに変わっちゃうかというと子音がx、q、jのときです。 例えば中国でよく使う動詞「去」はピンイン表記ではquですが,このuの発音は実際にはüになります。 敢えて発音をカタカナで表す…

中国映画

中国語の勉強法として、中国の映画を見るのはいかがでしょうか？ 「レッドクリフ」も中国語の映画で、会話は普通語で話されています。まだレッドクリフは上映されたばかりなのでレンタルビデオ店とかでは借りれないかもしれませんが、中国映画を見るのも勉強になると思います。 レンタルビデオ店に行けばたくさん中国映画はあるのではないでしょうか？ 例えば打倒、秦の始皇帝を描いたヒーロー（英雄）なんかも普通語の映…

パソコンで中国語を打つには

以前このブログにも書いたと思いますが、パソコンで中国語を打つときはピンイン表記で入力します。 当然中国語を入力するには設定を変えるとか、中国語入力用ソフトが必要となるのですが、いずれにしてもピンインを使うことは間違いないでしょう。 なので中国語を覚えるのに今の情報化社会にもピンインマスターは必須と言えるでしょう。もしピンインでで中国語…

二胡の曲

二胡の曲というとどんな曲があるか意外に知らない人が多いのではないでしょうか？ちょっと今日はマニアックな話ですが二胡の曲について紹介します。 シャオワンが実際に向こうで二胡に出会った時、是非覚えたいという曲がありました。それは「良宵」という曲です。この曲は劉天華という人が作った曲です。 この劉天華という人は中国の二胡の世界ではかなり有名な人だそうです。 「良宵」のほかに彼の有名な曲は「燭影揺…

長距離バス

中国を旅行すると、かなりお世話になるのが長距離バスです。鉄道もいいのですが、長距離バスは中国のどこの街からも出ています。そして予約もしやすく、鉄道よりも安いのが魅力でしたね。 北京から上海、上海から広州なんていう超長距離のバスもあったと思います。 シャオワンも中国にいるときは、バスにお世話になりました。そしてびっくりしたのが寝台バスです。 2段ベッドがバスの中にあるのです。中には3段ベッド…

TECC（中国語能力コミュニケーション検定）

初めてTECCを受けた時のお話を今日は書きたいと思います。 恐らく今から10年くらい前だったでしょうか。中国語のピンインすらまともに理解していなかった時でした。確か勢いだけで受けた覚えがあります。 とにかく難しかったと思い出があります。 試験の説明から、問題文の説明まですべて中国語だったと思います。 リスニングは量の多さ、そして1度しかリスニング問題は聞くことができず、とにかく速く感じました…