あっと言う間に2011年

みなさん、お久しぶりです。気がつくと、すでに2010年も終わり、前回の更新から1年も経ってしまいました。この一年に何があったかは、おいおいご紹介しますが、まず…

2月

みなさん、こんにちは。ご無沙汰していますが、我が家はみんな元気にしています。2月は双子の誕生日のある月。二人別々にパーティーをするので、予定を立てるのが一苦労…

明けましておめでとうございます

みなさん、明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。まだかまだかとクリスマスを待っていたかと思うと、もう正月休みも終わり、会社も学校も今…

クリスマスの準備

遅ればせながら、我が家もクリスマスツリーを買いに行った。 近くにある農園直営店（いわゆるFarmer's Market）。手前に並んでいる赤いリボンが付いたの…

今年のハロウィン

ハロウィンの写真をアップしようと思っていたら、もう11月の11日。毎年ハロウィンの時期に我が家で近所の子供を集めてパーティーをする。上は近所の女の子たち。ハ…

10月

あっという間に10月も下旬に入った。我が家の今月一番のニュースは何と言ってもこれ。 ジョイが外で猫か何かに噛まれた。ある日、外から帰ってきたジョイが足をしきり…

補習校運動会

ジーニィとリオが毎週土曜に通っている日本語補習授業校（補習校）で運動会があった。いつもは4時間の授業を3時間に減らし、かつ各授業を十分短縮し正午から開始。 最…

ベッツィーの誕生日

二週間にわたってベッツィーの誕生日をお祝いした。 まずは日米永住家族でお祝い。補習校が終わったあとで、学校の近くにあるサイドウォークカフェ（テーブルを歩道に出…

キャンプ便り

ニューヨーク市から北に2時間半ほど行ったところにキャッツキルという山岳地帯がある。ここは冬はスキー、夏はキャンプで人気の高いところ。我が家は4年前から仲の良い…

日本の思い出～英語～

大阪府では今年から五年生と六年生に英語の授業を行う事になったそうだ。授業は週に一回。興味があったので先生に頼んで見学させてもらった。 この人が先生。ネイソン氏…