韓国語で「外人」の意味

■외인구단「独立球団」〇〇－－－（1844）1986年に公開され、大ヒットを記録した異色の野球映画。●정수라-난너에게(공포의외인구단OST)(1986)チョン・スラが歌ったこの映画の主題曲「난너에게/僕は君に」も同時にヒットしたことは、ブログ主自身、よく知っている。無人島に渡りまるで特殊部隊のような猛特訓を積んだ「独立球団」のワケあり選手たちが、発足間もないプロ野球リーグで無敗の快進撃を続ける。そして、最後に解散し、他球団に散ったメンバーたちがお互いに切磋琢磨しながら、韓国プロ野球全体を盛り上げていく。というのが映画の内容。ブログ主の趣向には全く合わない映画だったが、物語の展開には、そこそこ引き込まれた。ちなみに、この映画の題名である「외인구단（外人球団）」。韓国語の漢字語である「외인（外人）」には、「...韓国語で「外人」の意味

フリマで韓国語教材

△末っ子の韓国語教科書（古本）受講希望者が多すぎて3年連続取れなかった韓国語の講義を、4年目にして初めて取れることになったブログ主の末っ子。佐賀市にある総合大学で芸術関係の学問を専攻している末っ子も、今年で早や4年生。何とか、大学在学中に母親の母国語を学ぶ機会が得られたことに、ブログ主も父親として喜んでいる。△末っ子は生協や古本屋ではなく、ネットのフリマで教科書を購入末っ子がSNSで送ってくれた2枚の写真は、彼女がネットのフリマで購入した韓国語の初級学習書。古本ではあるが、講義で指定された、れっきとした教材だ。なんでも、フリマでは新品の約半値で売りに出されていたとのこと（それでも1500円前後）。何ともちゃっかりした末っ子である。考えて見れば、母親の実家を拠点にプサン滞在期間も総計でゆうに1年は超えている...フリマで韓国語教材

ゴーストたちの島

■가려진섬「遮られた島」〇〇〇〇－（1843）2023年に公開されたファンタジックスリラー。生前苦しんだ人間たちの魂がゴーストとなり幸福を目指して暮らす、南海沖（対馬海峡沿岸）の孤島。年中、霧に覆われたその島を支配しているのは、ゴーストの村長と彼に協力する人間のムダン（女性霊能者）。この映画では、南海に面した小さな漁村で住み込みの仕事を紹介され、漁港を訪れた青年が、1人の島民に導かれその島に渡り遭遇する、世にも奇妙な物語が描かれている。荒唐無稽な内容ではあったが、物語の展開には、けっこう引き込まれた。ところで、例によって、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が登場してくれた。△職業紹介所の所長がチャジャン麺を食べている主人公の青年が、漁村の小さな職業紹介所を訪れる直前のシーン...ゴーストたちの島

中映画のリメイク作品

■소울메이트「ソウルメイト」〇〇〇－－（1842）2023年に公開された青春ドラマ。2人の女性の濃厚で数奇な友情の軌跡をミステリータッチで描いた映画。原作は中国映画（小説、ドラマ）の「ソウルメイト」。ブログ主の趣向には合わない映画だったが、例によって、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、さりげなく登場してくれた。△チャジャン麺を食べながら客に対応する安宿の主人主人公の2人がいっしょに旅行したプサンで、結局は泊まらなかった安宿の主人が手にしていたのが、チャジャン麺だった。たかがチャジャン麺、されどチャジャン麺。韓国映画の中にチャジャン麺の姿を追うブログ主の旅は、まだまだ続いていく。（終わり）中映画のリメイク作品

斜め下からチャジャン麺

■당신이잠든사이에「あなたが寝ている間に」〇〇－－－（1841）2008年に公開されたラブコメディ。おバカで並外れて酒癖の悪い33歳の女性が繰り広げるドタバタ恋愛劇。ブログ主の趣向には全く合わない映画だったが、幸いなことに（？）、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。△仲のいい友人2人に挟まれてチャジャン麺を食べる主人公主人公が仲のいい友人2人（1人はこれまで10年間、主人公だけを思い続けてきた一途な男性）といっしょに、出前のチャジャン麺を食べるシーンだった。△チャジャン麺をすすり上げる主人公この3人の食事では、わざわざ前方左斜め下から主人公の口元を写したシーンが、実に印象的だった。これまで、韓国映画に登場する数多くのチャジャン麺関連シーンを観察して...斜め下からチャジャン麺

黒い袋からチャジャン麺

■솔라플라워「ソラフラワー」〇〇〇〇〇（1840）2023年に公開されたインディーズ系の悲恋ドラマ。ナイトクラブ（地下）の上階にラブホテルが入ったビルの屋上には、天井の低い管理小屋がある。ボスの命令で他人の罪を背負い4年の刑期を務めた青年が、出所後、その小屋の一部屋とラブホテルの仕事をあてがわれる。ラブホテルでの仕事をもらってすぐ、青年は、継母の再婚により家に住めなくなってしまった家出少女（女子高生）と出会い、孤独な2人の間に精神的な交流が始まる。やがて2人の間には恋心が芽生え、ともに生きていく未来を夢見るようになる。しかし、結局、残酷な運命が、2人の美しい夢を打ち砕く。瀕死の青年は、少女と約束した地下鉄駅に何とかたどり着きはしたが、座り込んだ場所で静かに息を引きとったのだった。ブログ主好みの、胸が締め付...黒い袋からチャジャン麺

彼女の彼氏はゲイだった

■헬로우마이러브「ハロー・マイラブ」〇〇〇－－（1839）2009年に公開された異色のラブロマンス。主人公の女性が高校時代から10年間、恋人と思って付き合ってきた彼氏には、誰にも言えない秘密の悩みがあった。彼氏は男性しか愛せないゲイだったのだ。この映画は、主人公女性と彼氏、そして彼氏と愛し合っている青年の3人の間で繰り広げられる人間模様を描いている。△母親の気持ちを尊重し、クッに参加した彼氏印象に残ったのは、保守的な彼氏の母親が、息子の「病気」を治すため、ムダン（霊能者）に悪霊払いの儀式（いわゆるクッ/굿）まで行わせたシーン。3人の関係に明確な未来が見えないまま映画は終わってしまう。見る者の心に、非常に切ない余韻を残して終わる映画だった。（終わり）彼女の彼氏はゲイだった

ヘウンデ再開発の闇

■대외비「部外秘」〇〇〇〇〇（1838）2023年に公開された社会派の犯罪サスペンス。1990年代の釜山、海雲台を舞台に、新旧の政界権力者2人による、殺人も厭わない熾烈な権力闘争を、大型再開発プロジェクト（部外秘）を絡（から）めながら描いた作品。プサン好きのブログ主には、プサン方言も含め、非常に楽しめた映画だった。△プサン最大の暴力組織の親分例によって、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。△ひっくり返されたテーブルにはチャジャン麺がのっていた検察や新聞社まで巻き込んだ熾烈な暗闘を繰り広げた末、最終的には手を握る新旧の権力者2人に、うまいように利用され、最後に命まで奪われることになるヤクザの親分が、事務所でのどかにチャジャン麺を食べるシーンだった。△...ヘウンデ再開発の闇

中華の配達夫が失神

△地下駐車場に車を入れる親分の前に中華の配達夫が碁を愛するヤクザの親分と天才棋士。親子ほど年の離れた2人の男の、命を懸けた魂の交流を描いた韓国映画「ストーン」（鑑賞番号1836）。△親分の車をつける中華の配達夫実はこの映画の中にも、ブログ主がこだわり続けているチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）と微妙に関連のあるシーンが1度だけ、登場した。△親分とすれ違った後、背後から親分を刃物で襲う刺客親分を地下駐車場で襲った刺客が、親分に近づくために中華の配達夫に扮装していたのだ。△親分の反撃に会い、コテンパンにのされる刺客の男この時は、親分暗殺の企ては失敗し、刺客の男は親分から気を失うまで殴られ続けた。さすがに刺客の出前箱の中にチャジャン麺が入っていたとは考えにくいが、通常なら、中華の出前箱の中には十中八九、チャジ...中華の配達夫が失神

韓流ブラックコメディ

■죽어도해피엔딩「死んでもハッピーエンド」〇－－－－（1837）2007年に公開されたナンセンスなブラックコメディ。有名女優の大邸宅を舞台に、クリスマスイブの日に女優を訪ねプロポーズした4人のワケあり男たちが、邸宅内で次々に不運な事故死を遂げていく。女優とマネージャーはその事故死を隠そうと必死のドタバタ劇を繰り広げ、結果的にドロボウや死者の部下（ヤクザ）らの力も借りる形で、最後には都合よく全てを隠しきって映画は終わる。△危機を乗り越え、最後に結ばれる女優とマネージャーとにかくハチャメチャでナンセンスなブラックコメディだった。ブログ主の趣向には全く合わない映画ではあったが、その突き抜けたバカバカしさ加減に、韓国映画の幅の広さ、奥の深さを見せつけられる思いがした。（終わり）韓流ブラックコメディ

韓国で知る日本の囲碁

■수톤「ストーン」〇〇〇〇－（1836）2014年に公開されたヒューマンなドラマ映画。恵まれない境遇の中、天才的な囲碁の腕前を賭け囲碁の世界で腐らせようとしていた青年が、囲碁を心から愛するヤクザの親分と出会う。親分は、青年が天賦の才能を陽の当たる世界で発揮できるよう、自暴自棄に陥っていた青年を何とか立ち直らせようとする。そしてついには、青年のために自らの命まで失ってしまうことになる。△親分に囲碁を教える青年残された青年は、いくつもの壁が立ちはだかる厳しい囲碁の世界に人生を賭ける決心をし、努力を重ねる。そして、青年がアマチュアのまま世界的な棋士の仲間入りをしたところで映画は終わる。組織から引退し、田舎で碁会所を開く夢を実現できなかった親分が、何とも不憫な映画だった。なお、ブログ主はこの映画を見て、初めて韓国...韓国で知る日本の囲碁

韓国映画とゲイの老人

■판타스틱자살소동「ファンタスティック自殺騒動」〇〇－－－（1835）2007年に公開されたインディーズ系のオムニバス映画。大事な試験が受けられずに絶望した女子高生。仕事に行き詰った警察官。愛するパートナーを失ったゲイの老人。△大切なパートナーを失い悲嘆にくれるゲイの老人自殺を企てた3人が、それぞれに奇想天外な経過を経て再び生きる意欲を取り戻していく物語。ブログ主の趣向には合わない映画だったが、例によって韓国語の聞き取り学習と割り切り、最後まで鑑賞させてもらった。（終わり）韓国映画とゲイの老人

ライバルはラーメン

■카운트「カウント」〇〇〇〇－（1834）2023年に公開されたヒューマンなスポーツ映画。実在の人物をモデルに創作された作品。主人公は1988年のソウルオリンピック、ボクシング競技で金メダルを獲得しながらも、不公正判定疑惑で自国世論からも「韓国の恥」と叩かれ、失意のうちにボクシング界を去った青年。青年は、不公正な判定が敗者だけではなく勝者の人生にも深い傷を負わせることを身に染みて知ることになった。△主人公は慶尚道方言を話していた（日本語訳は北九州弁に）それでもボクシングを愛してやまない青年は、母校の高校（映画では慶尚南道鎮海）のボクシング部の指導者としてボクシング界に復帰する。そして、献身的に部員たちを鍛えるとともに、信用が地に落ちた韓国ボクシング界の立て直しにも邁進し、自身とボクシングの名誉を回復してい...ライバルはラーメン

韓国語で大麻の隠語

■떨「クサ」〇〇－－－（1833）2022年に公開されたインディーズ系の犯罪ドラマ。江原道の山奥で人知れず最高の大麻を製造している初老の男の元を、大麻を求めて2人の男女が訪れる。1人は、持病のてんかん性発作に苦しむ「用役カンペ」（暴力を含む特殊労務を提供する民間の強制執行要員）の男。もう1人は、ネオン街での大成功を夢見る野心家のホステス。2人の男女はやがて意気投合していく。そして、元刑事の男らを引き込み、新しい組織を立ち上げ、大麻の販売に手を染めて行くのだが、結局は最後に破滅が待っていた。例によってブログ主の趣向には合わない映画だったが、韓国語のリスニング学習と社会勉強を兼ね、最後まで鑑賞させてもらった。ちなみに映画題名の「떨」とは、韓国語で大麻（대마）の隠語。ただ、なぜか映画の中では、主に「풀（草）」と...韓国語で大麻の隠語

庭に埋められた死体

■홈리스「ホームレス」〇〇〇〇－（1832）2022年に公開されたインディーズ系の社会派ドラマ。乳飲み子を連れた20代の若い夫婦が、新居の保証金を詐欺で失い、住む場所も財産も失ってしまう。彼らには頼れる身内もいない。しばらくは、健康センターで寝泊まりしていた3人家族が、ひょんな偶然から、孤独死した老婆の住宅に孫家族と偽り棲みつくことになった。老婆の親族はかなり昔にアメリカに移民したまま、連絡も途絶え、地域社会との接点もほぼない状態だった。とは言え・・。はたして家族は、今後、どうなっていくのだろうか？明確な結末もなく、映画は終わる。見る者も、罪悪感に苛（さいな）まれつつ、いつしか若い夫婦を応援するような心情にさせられてしまう。まるで、共犯者になった気分である。この映画で強く印象に残ったのは、孤独死した老婆の...庭に埋められた死体

ママは凄腕の殺し屋

■길복순「キル・ポクスン」〇〇〇〇－（1831）2023年に公開された異色の殺し屋映画。主人公の殺し屋はシングルマザーで、子育てに悩む中年女性。可笑しくて、滑稽で、残酷で、スリリングで、壮絶で、無情で、悲しくて、甘美で、優雅で、そのどれもが刺激的な殺人劇の数々。△最後の殺人を完遂した主演女優はチョン・ドヨン映画としてはけっこう面白く見れたが、途中から背徳感のような感情が湧いてきたのも事実だ。いくら映画とは言え、ここまで趣向を凝らした多種多様な殺人を、人として、ただ単純に娯楽として楽しんでいいものかどうか。ネットフリックス会員の韓国語学習者には、是非、この映画を鑑賞していっしょに楽しみ、そして悩んでみて欲しいものである。（終わり）ママは凄腕の殺し屋

韓国の国道1号線

■1번국도「国道1号線」〇〇〇〇－（1830）2022年に公開された白黒のロードムービー。父親の借金のカタに闇金業者に売られた娘。彼女は幼い妹を守るため、全てを諦める覚悟を決めた。そして、彼女をミニバンに乗せ、売春宿まで連れて行くことになった男。男は、当たり屋をしながら、闇金業者からも仕事をもらっているヤクザな人間だ。△男と女は、ともに毒親の犠牲者でもあった2人は、途中から加わったヒッピー風のワケあり男とともにインチョンを出発し、国道1号線を南進しピョンテクへ、その後、Uターンして北進し、パジュへと車を走らせる。2人の絶望と虚無から始まった道が、徐々にかすかな希望の光が差す道へと変質して行く。△主演女優はアン・ヒョンホ男は女性を逃がすことにした。そして、幼い頃、自分を捨てた母親とパジュで再会し、母親の食堂...韓国の国道1号線

スエが女スパイに

■아테나:전쟁의여신극장판「アテナ:戦争の女神劇場版」（1829）2011年に公開されたスパイアクション。人気TVドラマを映画化した作品だ。世界のエネルギー供給を裏で仕切っている闇のグローバルシンジケート「アテナ」が、韓国が開発中の革新的な新原子炉を自らの世界支配を脅かす脅威とみなし、テロによる破壊を企てる。韓国の情報機関は、韓国やアメリカの情報機関に忍び込んでいるテロの実行犯である二重スパイを相手に、新原子炉を守る闘いを繰り広げていく。△2人の男の間で揺れた女心ブログ主の趣向には全く合わない映画だったが、主演女優、スエの熱演は印象に残った。（終わり）スエが女スパイに

嘔吐女とモンゴル青年

■하루「1日」〇〇－－－（1828）2022年に制作された社会派の短編映画。食べた物を意図的に全て吐き出すことで細い体形を維持しようとする、いわゆる「프로아나（プロアナ/Pro-ana）」の女性の1日と、彼女の元に何度もデリバリーの食べ物を運ぶ外国人労働者の1日を対比させたドキュメンタリータッチの物語。最後に、自らの食事を削ってまで本国の家族のために働く外国人青年が過労で突然死するという悲惨な結末が待っていた。△「ああ、（娘たちは）寝てるんだろう？」実にいびつな人間社会の矛盾を描いた短編映画だったが、この映画では、青年が母国の家族に電話するシーンに関心を引かれた。正確に言えば、そのシーンの字幕だ。△Google翻訳で自動検出された言語はモンゴル語ブログ主は、字幕に使われていたキリル文字（ロシア文字）の中か...嘔吐女とモンゴル青年

チャジャン麺は代弁する

■어쩌면우린헤어졌는지모른다「もしかしたら僕たち別れたかもしれない」〇〇〇〇－（1827）2023年に公開された30代男女の恋愛ドラマ。学生の頃から10年以上も付き合ってきた男女が一旦は別れるものの、やがて再結合し、一生を共に過ごすパートナーとしての絆を固めて行く物語。この映画にも、ブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。しかも、その登場の仕方が実に印象的だった。△元カノからの彼氏への電話に薄っすら気づいた若い女性主人公の男は恋人と別れた後、一時期、彼に急接近してきた若い女性と交際する。△男はノートパソコンを友人に返してすぐに戻ってくると言って家を出た年の差こそあれ、2人は気の合うお似合いのカップルに見えた。△元カノは元カレにノートパソコンを返せと連絡したのだが、...チャジャン麺は代弁する

こじつけの豚塩カルビ

△回転寿司のドライブスルーとは面白い（佐賀市内某所）福岡の実家に戻っていた末っ子（大学3年生）を佐賀市のアパートまで送り届けたついでに、佐賀市内で末っ子といっしょに回転寿司を食べた。△注文用タブレットの画面その際、ブログ用の韓国ネタを作るため、あえて「豚塩カルビおろし盛り」なるお寿司も賞味した。よく知られている通り、「カルビ」（バラ肉）の語源は韓国語の「갈비」。「あばら骨」を意味する言葉だ。△豚塩カルビおろし盛り全く期待せずに食べたのだが、これが、なかなかの美味だった。大好物のハマチ（醤油は甘くて濃い九州刺身醤油）にありつけた上に、ブログネタまで入手できたブログ主は、満ち足りた気持ちで帰途につくことができた。（終わり）こじつけの豚塩カルビ

自動通訳は大人の玩具

当ブログでは、久しぶりのITネタになる。ブログ主は、つい最近、アンドロイドスマホの音声アシスタント機能「OKGoogle」（iPhoneの場合はSiri）に、自動音声通訳機能があることを初めて知った。例えば「韓国語の通訳」と話しかければ、日本語を韓国語に通訳してくれる。実用性はかなり高い。何とも便利な世の中になったものである。そして、意外と面白いのが、「韓国語を日本語に通訳」と話しかければ、韓国語を日本語に通訳してくれることだ（英語や中国語、ロシア語など他の多くの外国語にも対応）。一体、機械は、ネイティブではない自分の韓国語をどう認識してくれるのか？ブログ主の話す韓国語の場合、パッチムの子音を意識的に正確に発音する努力をすることで、機械に認識してもらいやすくなることがわかった。当然と言えば当然のことではあ...自動通訳は大人の玩具

犬と人に優しい韓映画

■멍뭉이「ワンちゃん」〇〇〇〇〇（1826）2023年に公開された癒し系のドラマ映画。人間と犬が織りなす、心温まる物語だ。結婚を前に、それまで家族同様に過ごしてきた愛犬と犬唾液アレルギーを持つ恋人との板挟みで苦しむ青年が、親戚の兄の助けも得ながら、皆にとってベストの解決策を見出すまでの物語。△主人公犬はゴールデンレトリバーのルニ見ごたえのある、なかなかいい映画だった。犬好きの韓国語学習者、必見の作品だ。（終わり）犬と人に優しい韓映画

食べ放題のビビンバ

△福岡県新宮町所在の某焼肉店先週末の夕方、ブログ主家族は全員で、福岡市東区に隣接する新宮町の焼肉食べ放題の店を訪れた。正直、ブログ主は食べ放題系の焼肉が嫌いなのだが、家族の和を保つためには、時には我慢も必要だ。と言うより、5人家族のうち約2名が口をそろえて「文句を言うんなら来なさんな」と言われれば、黙るしかないのである。△ナムルと白菜キムチブログ主は、せめてもの自己満足を追求するため、食べ放題のメニューの中にあった韓国料理を、いろいろと賞味した。△麺が固すぎた冷麺冷麺とビビンバは、他の家族と分けて食べた。△石焼ビビンバお肉も含め、そこそこの満足感を得て、店を後にしたブログ主であった。（終わり）食べ放題のビビンバ

取り放題のニラキムチ

先週末の午後、ブログ主家族は、長女の暮らす福岡市香椎の地に全員（5人＋1匹）が、集合した。JR香椎駅前に集合した後、即、駅前の町中華（関連記事）で昼食をとった。ブログ主は大好物の皿うどん（固めん）を賞味した。その際、サービスの副菜（取り放題）で、ニラキムチもいっしょに賞味した。これがけっこうな美味だった。印象に残るくらいに美味なニラキムチを食べるのは、これが初めての体験だった。（終わり）取り放題のニラキムチ

父の愛とチャジャン麺

■원탁의천사「ウォンタクの天使」〇〇〇〇〇（1825）2006年に公開されたファンタジックなヒューマンコメディ。家族を思う父親の愛情と息子の自立への道程を描いた、心の温まるいい映画だった。父親が死後、高校生の1人息子をそばで見守るため、天使の力を借りて自らが期限付きで高校生に転生するのだが、その高校生を演じた男優、ハハが実にいい味を出していた。△父親を演じた助演男優はハハ見る者を笑わせ、悲しませ、そしてじんわり心を温めてくれた。なお、うれしいことに、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。△ビリヤード場の隅っこで1人、チャジャン麺を食べるちんぴらの男主人公らが遊びに行ったビリヤード場の隅っこで、ちんぴらの1人が美味しそうにチャジャン麺を食べていた。たか...父の愛とチャジャン麺

韓映画と旧日本人墓地

■마루이미디오「マルイビデオ」〇〇〇〇－（1824）2023年に公開されたインディーズ系のホラーサスペンス。プサンの旧日本人墓地地区（アミ洞、グーグル画像）の廃屋を主要な舞台に繰り広げられるドキュメンタリー風の作品である。△主人公はドキュメンタリーを制作するメディア記者の男性残忍な一家惨殺事件の被害者でありながら犯人の汚名まで着せられた青年の霊が昇天できないまま悪霊と化し、新たな悲劇が生まれていく。△女性記者に乗り移った青年の悪霊から怨念を聞き出そうとするムダンブログ主の趣向には合わない映画だったが、韓国のムダン（霊能者）信仰にまつわる精神文化の一端については、非常に興味深く鑑賞させてもらった。やはり、外国語を学習するにあたって、映画は貴重な教材である。（終わり）韓映画と旧日本人墓地

告発型の韓国映画

■다음소희「次のソヒ」〇〇〇－－（1823）2023年に公開された告発型の社会派映画。全羅北道のある貯水池で若い女性の死体が見つかる。女性の身元は、地元の実業系高校に通う高校3年生の女子生徒、ソヒだった。彼女は、インターン（現場実習）先の職場で、実習とは名ばかりの過酷で理不尽な労働環境に追い詰められたあげく、極端な選択に走ったのだった。△女子高生の自死について調査する女性警部調査を担当した女性警部は、彼女の自死の背景に高校生インターン制度という美名の裏で横行している低賃金長時間労働の問題や企業側の慢性的労働法規違反の実態があることに気づいていく。しかし、一警官の力ではどうしようもできない社会の大きな壁を前に、女性警部は途方に暮れるしかなく、苦悩を深める。そして、見る者に問題を投げかけたまま映画は終わる。こ...告発型の韓国映画

軍事政権と大物ヤクザ

■하류인생「下流人生」〇〇〇－－（1822）2004年に公開された社会派のアクション映画。4月革命に軍事クーデター、そして軍事独裁政権へと続く現代韓国の激動の歴史を背景に、裏社会に生きる1人の義賊的な男が、ナイトクラブや在韓米軍関連の事業家として大成功を収める。しかし、彼は、米軍関連事業をめぐる、ある政府高官の汚い不正を暴露したことで、権力から命を狙われるハメに陥る。窮地に立った彼は、自らの生き方を見直し、真に人の役に立つ健全な実業家として再出発していく。△若いころ、裏社会でのし上がって行った主人公広く浅く、ではあったが、映画を見ながら韓国現代史の流れを復習させてもらった。（終わり）軍事政権と大物ヤクザ

不良とチャジャン麺

■그놈은멋있었다「あいつは素敵だった」〇〇－－－（1821）2004年に公開された、笑いありアクションありの学園ラブコメディ。△ヒロインの女子高生を演じたのはチョン・ダビン女優チョン・ダビンの可憐な魅力が際立つ映画だった。△微笑むチョン・ダビンところで、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、2度ほど登場した。△なぜかチャジャン麺を食べている生徒は1人だけ1度目は、卑劣でドジな不良高校生たちが、ヒロインら女子高生を監禁したシーンだった。△チャジャン麺をすすり上げる不良そして2度目が、主人公の先輩たち（高校3年生）が中華料理店で「サークル」（不良たちが作る団体）の宴会を開いていたシーン。△とても高校生には見えない男たちの団結式にもチャジャン麺ブログ主は、画面の隅っこに写り込んだ...不良とチャジャン麺

金属バットで復讐する男

■누구나제명에죽고싶다「誰もが天寿を全うしたい」〇〇－－－（1820）2013年に公開されたノワール風の復讐劇。ごく普通のサラリーマンだった男が、親代わりとなって面倒を見てきた弟の死を境に壊れて行く。大学生の弟は闇金業者の男と突発的ないさかい事を起こし、命を失うハメになったのだった。△金属バットを手にした主人公兄は金属バットで闇金業者を襲撃し、自らの命を投げ出す形で、報復を成し遂げる。何とも虚無的な復讐劇であった。（終わり）金属バットで復讐する男

香椎のプルコギ・タワー

△福岡市香椎駅前の韓国料理店3月中旬、金曜日の夜。労組の会議で福岡市を訪れた帰り道、香椎に暮らす長女と駅前で落ち合い、2人で韓国料理を食べた。△パンチャンのチジミも絶品。衣はパリパリ、サクサク、中身はジューシー。昨今、海運業界は景気が良く、主に日韓航路を担当している長女の会社でも夏冬に加え3月にもボーナスが支給されたとのこと。△大根の浅漬け（ピクルス？）もブログ主好みの味そうした事情もあり、今回の食事は遠慮なく長女にごちそうしてもらった。△石焼ビビンバは別途、注文今回の食事の目玉は、何と言ってもプルコギ・タワー。△初めて賞味したプルコギ・タワー新しい趣向の楽しい料理だった。△豚バラ肉は社長さんの好意によるサービスこの店の社長さんが仕事を通じての長女の知り合いということで、ブログ主親子のために豚バラ肉をサー...香椎のプルコギ・タワー

映画と解雇撤回闘争

■휴가「休暇」〇〇〇－－（1819）2021年に公開された社会派の家族ドラマ。新しく結成された労働組合の組合員を狙い撃ちした不当解雇撤回を求め、5年間にわたり仲間とともにテントを張り籠城を続けながら裁判を続けてきた1人の中年男が主人公。△通行人にビラを配る主人公この映画は、会社側勝訴の判決が下った後、一旦、解雇撤回闘争が休暇状態に入ったことを転機に、1人親の彼が家庭に戻り、大学進学を控えた長女や中学生の二女との生活を優先させるため再就職し、静かに闘争の現場から身を引いていく様子を描いている。労働者の権利保障という観点から見れば、韓国社会のブラックな現実が随所に反映された寒々しい内容の映画ではあったが、物語の展開にはそこそこ引き込まれた。映画の中の話とは言え、主人公家族の前途に幸多からんことを願いながら、鑑...映画と解雇撤回闘争

美人過ぎる映画監督

■내마음에그린「私の心に描いた」〇－－－－（1818）2020年に公開された恋愛映画。幼なじみでもある新進気鋭の女流監督と人気男優が、所属事務所の事情など、いくつかの障がいを乗り越え、ついに結ばれる恋物語。△ドイツ留学帰りの女流監督を演じたのはチョン・ヒョソンまるで女優のような（？）美人過ぎる監督に、かなりの不自然さを感じさせられた映画であった。（終わり）美人過ぎる映画監督

映画化されたTVドラマ

■올드미스다이어리「オールドミス日記:劇場版」〇〇－－－（1817）2007年に公開されたラブコメディ。人気のテレビドラマを映画化した作品だ。放送局で声優の仕事をしている30代の独身女性が、同居している大家族を巻き込んでのドタバタ劇の末、ついに職場の上司でもある年下ディレクターとの恋を成就させる物語。ブログ主の趣向には合わない映画だった。△豪快な（？）嘔吐シーンやトイレシーンまで演じたイェ・ジウォン印象に残ったのは、ブログ主の中では清純派のイメージの強い女優、イェ・ジウォンの体当たりの熱演くらいか。ブログ主のイメージを打ち砕く、飲み会帰りの豪快な（？）嘔吐シーンなど、「そこまでやるか」と感じられるシーンも、見事にこなしていた。（終わり）映画化されたTVドラマ

韓映画と不思議な香水

■우리사랑이향기로남을때「僕たちの恋が香りとして残る時」（1816）〇〇〇〇－2023年に公開されたファンタジックなラブコメディ。「その香りをかぐとその人が初恋の人に見える」不思議な力を持った香水を手に入れた1人のさえないサラリーマンが、香水の力を借り、長い間、片思いをしてきた女性と夢のような恋に陥る。ところが、青年は罪悪感に悩み始め、一方、香水の存在を知った女性の心は傷つき、一旦、2人は別れてしまう。しかし、実は青年こそが真の初恋相手だったことに気づいた女性と失恋後、見違えるような好青年に成長した青年が1年後に再会し、映画はハッピーエンドで終わる。終わってみれば都合のいい展開の物語ではあったが、シニアのブログ主が見ても、じんと心が温まる、なかなかいい映画だった。△主演女優はソル・イナ特に、主演女優ソル・...韓映画と不思議な香水

映画と満月と配達夫

■4발가락「足の指が4本しかない男4人」〇〇－－－（1815）2002年に公開されたギャングコメディ。光州出身のデコボコ4人組が、ソウルの裏社会でのし上がっていくドタバタ劇。映画の本筋とは全く無関係ながら、この映画では、ブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。△ビリヤード場でチャジャン麺を食べる下っ端組員たち1度目は下っ端の組員たちがビリヤード場でおバカな会話をしながら、チャジャン麺を食べるシーン。△出前箱を持つ配達夫のシルエット2度目は主役の4人組が高校生時代、喧嘩の後に出前のチャジャン麺を受け取るシーン。大きな満月を背景に配達夫が4人の元にチャジャン麺を届ける様子がシルエットで映し出された。コメディ映画の中に登場した、むだに（？）詩的な回想シーンだったと言える...映画と満月と配達夫

老人とチャジャン麺

■목숨「いのち」期待値〇〇〇〇－（仮番号1814）2014年に公開されたインディーズ系のドキュメンタリー映画。韓国における終末期医療の現場で数人の患者や家族に密着して制作された作品だ。ブログ主が見たのはこの映画の短い宣伝フィルムのみで、本編はまだ鑑賞できていない。それにも関わらず当ブログに記録したわけは、登場人物の1人の老人が、大のチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）好きであることを知ったからだ。目前に迫る死を意識しながら食べる大好きなチャジャン麺。チャジャン麺ウォッチャーを自任しているブログ主も、さすがに、かつてこれほど切実なチャジャン麺を見たことはない。登場人物や制作者、そしてチャジャン麺に対する礼儀として、何とか本編をしっかり鑑賞してみたいものである。（終わり）老人とチャジャン麺

高校生とチャジャン麺

■짜장면엔독이들었다「チャジャン麺には毒が入っている」〇〇－－－（1813）2022年に開催された第12回忠武路短編・独立映画祭の青少年/高校生部門で金賞を受賞した作品だ。中華料理店の一つのテーブルを舞台に、精神を病み、現実と幻覚が溶け合ったような世界を生きる高校生の姿を、どんでん返しの技法を使いドラマチックに描いている。チャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が登場している映画ということで、関心を引かれ鑑賞することになった作品だ。ブログ主はこの作品をYouTube（作品へ）で鑑賞させてもらった。韓国の映画産業を支える裾野の広さを実感させられた作品だった。（終わり）高校生とチャジャン麺

爽快だった慶尚道方言

■열여덜,어른이되는나이「18才、大人になる年」〇〇〇〇－（1812）2023年に公開されたインディーズ系の青春ドラマ。主人公は、慶尚南道巨済市（巨済島）で1人暮らしをしている若い女性。彼女は、市役所や企業関連の刊行物を編集・発行する町中の小さな出版社で、インタビュー記事を担当している若い女性ライターだ。この映画は、女性主人公が、養護施設を出て自立の道を歩み始めたばかりの19歳の青年をはじめ、巨済の人々と出会い、彼らや彼女らとの交流を通じて、人間として成長していく姿を描いている。△青年は、電動キックボードを使ったデリバリーの仕事をしている正義感もあり非常に優秀ながら、トゲトゲしいくらいに我の強い女性だった主人公に、隠されていた思いやりや優しさの心が芽生え、徐々に大きく生長していく様子は、見る者の心まで癒し...爽快だった慶尚道方言

韓国映画と商売の妖精

■요정「妖精」〇〇〇〇－（1811）2022年に公開されたインディーズ系の家族ドラマ。同じ街で競争関係にあったコーヒーショップの店長同士だったアラフォー男女が結婚する。その2人の元に、客を呼び寄せる不思議な力を持った無口な青年（妖精）が現れ、巻き起こる物語。△どこからともなく現れ、どこへともなく去っていった妖精（中央）おかしくて、悲しくて、そして最後にほんわか心が温まる、そんな映画だった。（終わり）韓国映画と商売の妖精

予告編のチャジャン麺

■짜장면...고맙습니다「チャジャン麺...ありがとう」期待値〇〇〇〇〇（仮番号1810）2022年に公開されたインディーズ系の短編映画。両足に障害を持つ女性と軽い知的障害を持つ男性の恋の物語。海外の映画祭で数々の賞を獲得した映画で、YTNなど韓国のニュースでも紹介された作品だが、残念ながら、現在のところブログ主はまだ、予告編しか見れていない。（※ニュースに登場した当作品）なるべく早めに鑑賞し、なぜ2人がチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）に感謝するに至ったのか、知りたいと思っている。それは、チャジャン麺ウォッチャーとしての義務でもある。さて、いつ鑑賞できることやら。本来なら本編の鑑賞後に記録を取りたいところだが、はやる心を抑えることができず、今回は例外的に仮の鑑賞番号を付け、予告編に登場したチャジャン麺...予告編のチャジャン麺

韓国映画で女海賊王

■해적:도깨비깃발「海賊:おばけの旗」〇〇－－－（1809）2022年に公開され130万を超える観客を動員した海賊アドベンチャー。△主役は朝鮮王朝初期の海賊団朝鮮王朝の初期、海賊王の美女と義賊の青年が力を合わせ、数々の危機を乗り越えながら稲妻島に眠る高麗王室の財宝を手に入れる物語。△女海賊王を演じたのはハン・ヒョジュ海賊の女親分を演じていたハン・ヒョジュが、今風の若い美女にしてはけっこう貫禄があり、いい味を出していた。（終わり）韓国映画で女海賊王

映画で歌う伊藤博文

■영웅「英雄」〇－－－－（1808）2022年に公開され、320万を超える観客を動員したミュージカル時代劇。伊藤博文を暗殺した安重根を、自己陶酔的な愛国史観に基づき、偉大な聖人として描きあげたミュージカル映画だ。この映画で驚かされたのは、日本語の歌も数多く披露されていた点だ。△1926年完成の朝鮮総督府庁舎前で1909年死亡の伊藤博文が歌う中でも、朝鮮総督府庁舎（1926年完成）前で大勢の日本兵といっしょに伊藤博文（1909年没）が「大東亜共栄」の歌を朗々と歌い上げるシーンには、驚きを通り越し、正直、あきれてしまった。歴史を軽んじた、あまりにもシュールなシーンだった。△演壇の上に立ち、日本語で「大東亜共栄」を朗々と歌い上げる伊藤博文それにしても、いくら娯楽作品とは言え、この種の愛国映画が韓国文化の発展や成...映画で歌う伊藤博文

済州島で日露の激突

■늑대들「狼たち」〇〇〇－－（1807）2022年に公開されたインディーズ系のハードボイルド・アクション。韓国、済州島を舞台に、既存の在日コリアン系の暴力組織が、中国マフィアと通じた新興のロシア系（高麗人）組織との激しい抗争に巻き込まれ、結果的に彼らに苛烈な制裁を加える。△主役は日韓バイリンガルのアウトローたち一方、同時期に済州島で発生していた連続殺人事件にボスの娘、ユミが巻き込まれてしまう。ユミと淡い恋愛関係にあった組織幹部の男は、ユミの命を奪ったサイコ男を警察よりも先に見つけ出し、残忍な制裁を加える。△朝鮮系ロシア人（高麗人）のロシア語にはハングル字幕登場人物たちの属性から、この映画では、日本語やロシア語が頻繁に登場した（両言語にはハングル字幕）。△高麗人の暴力組織は済州島では新興グループ映画の内容と...済州島で日露の激突

日本に売られた「沈清」

■미담뺑덕「マダム・ペンドク」〇〇－－－（1806）2014年に公開された成人指定の愛憎劇。GYAOにて鑑賞。孝行娘・シムチョン（沈清）と盲目の父、そして継母となる悪女のペンドクの3人が主要な登場人物となる説話「沈清伝」をベースに翻案・創作された、愛憎入り混じる現代版の復讐劇。いわば「シン・沈清伝」だ。△フェリーらしき船に乗せられ日本に売られた現代版シムチョン（沈清）ペンドクによる利己的な男（父親）への復讐、そして日本に売り飛ばされるも大金持ちのパトロンを得た娘によるペンドクへの復讐という2つの復讐劇を軸とする物語だったが、展開が極端過ぎて感情移入の難しい映画だった。（終わり）日本に売られた「沈清」

韓国映画と天才的鍼師

■올빼미「梟」〇〇〇－－（1805）2022年に公開され330万を超える観客を動員した、フィクション時代劇のヒット作。17世紀、仁祖王が君臨した王宮を舞台に、王族に仕えた盲目の天才的鍼術師（架空）である主人公が、清国から帰国した皇太子の暗殺劇に巻き込まれながら繰り広げるサスペンス時代劇だ。△薄明りの中ではかすかに目が見えた盲目の鍼術師が主人公ブログ主の趣向には合わない映画だったが、映画鑑賞に付随してちょっとした歴史学習ができるのが、時代劇のいい所だ。この映画でも、ネット検索を中心に朝鮮史についていろいろと勉強させてもらった。（終わり）韓国映画と天才的鍼師

韓国映画と妻の浮気

■희망의요소「希望の要素」〇〇－－－（1804）2022年に公開されたインディーズ系の白黒映画。30代の夫婦が破局の危機を迎えながらも、1年間の別居生活を経て、もう一度、2人で幸せに生きる「希望の要素」を取り戻していく物語。夫婦の危機の最大局面が妻の浮気の発覚だった点など、ブログ主の趣向（？）には全く合わない映画だったが、物語の展開には、そこそこ引き込まれた。（終わり）韓国映画と妻の浮気

韓映画と同性間の純愛

■로드무비「ロードムービー」〇－－－－（1803）2002年に公開された異色の成人指定映画。妻子持ちの元登山家でホームレスの男と会社の倒産で職も家族の財産も家族も全て失ってしまった元証券マンの男が繰り広げる同性間の純愛物語だ。例によってブログ主の性的指向にも映画的な趣向にも合わない映画だったが、ソウル駅周辺でのホームレス生活から始まる2人の放浪と愛の物語の展開には、そこそこ引き込まれた。なお、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。△留置場内でチャジャン麺を食べる2人の刑事2人がヒッチハイクの途中、警察に保護され、留置場に入れらた時のシーンだった。△画面右の刑事は取り皿に入れたチャジャン麺を食べていた留置場の中から鉄格子越しに外をのぞく2人の視線に、チ...韓映画と同性間の純愛

トンカツも宅配で

今さら書くようなことでもないが、ブログ主は韓国映画の中に登場するチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）に、強くこだわり続けている。そのこだわりが、時に意外な発見をブログ主にもたらしてくれることもある。韓流ホラーサスペンス「漫画殺人」（鑑賞番号558）を再鑑賞していた時のことだ。物語の展開とは全く無関係ながら、画面（スクリーン）の中を1台の宅配バイクが通り過ぎた。ブログ主は、俄然、このバイクが何を配達しているのか知りたくなり、画面を静止させ観察した。出前箱に書かれていた文字は「몽실돈까스」（マルマル豚カツ）。チャジャン麺（中華）でなかったことは残念だったが、トンカツのデリバリーには妙に感心させられた。さすがは、デリバリー王国である。実際、韓国では何もチャジャン麺だけが宅配されているわけでは決してないのだ。（終...トンカツも宅配で

ロケ地はヨルダン

■교섭「交渉」〇〇－－－（1802）2023年に公開され、170万を超える観客を動員した国際政治ドラマ。2007年、親米政権下のアフガニスタンで実際に起きた韓国人宣教団拉致事件に着想を得て創作されたフィクション映画。△主人公は韓国の外交官と情報部員外交官と現地情報部員が協力しながら反政府勢力（タリバン）との困難な直接交渉に乗り出し、大半の人質の解放に漕ぎつけることができた。△印象的だったヨルダンの風景ちなみに、この映画のロケ地は、さすがにタリバンが政権に復帰した現在のアフガニスタンではなく、中東のヨルダン。映画の展開とは無関係ながら、ヨルダンの街の風情や自然が強く印象に残る映画だった。（終わり）ロケ地はヨルダン

韓国の女性格闘技戦

■걸스인더케이지「ガールズ・イン・ザ・ケージ」〇〇－－－（1801）2022年に制作された異色の格闘技コメディ。素人女性たちがアイドルへの切符と高額賞金を手にするために闘うリアリティ格闘競技番組「ガールズ・イン・ザ・ケージ」（架空）を軸に、番組制作者や選手らのドタバタ奮闘劇を描いたコメディ映画。△放送作家を演じたハン・ソンファこの映画では、番組の放送作家を演じた女優ハン・ソンファの好演が印象に残った。（終わり）韓国の女性格闘技戦

韓国語でクロワッサン

■크루아상「クロワッサン」〇〇－－－（1800）2021年に公開された青春ドラマ。公務員試験の合格を目指し浪人中の青年がパン職人の女性と出会い、彼女の作るクロワッサンの味に魅せられる。その後、青年もパン職人となり、2人で力を合わせ、小さなパン屋をオープンさせるまでの物語。△人気を集める2人のパン屋ちなみに、2人のパン屋で最初に人気を集めたヒット作も、やはり、クロワッサンだった。△客の目当てはクロワッサンこのクロワッサン。映画の題名にもある通り、韓国語では「크루아상（クルアサン）」と表記・発音されている。クロワッサン好きの韓国語学習者なら、是非、この「크루아상」を何度も口に出しながら、韓国語の発音を正確に習得して欲しいところだ。ブログ主の経験では、大体、10度くらい実際に声に出して発音すれば、口に馴染んでく...韓国語でクロワッサン

韓国とカナダは近い

■누구의딸도아닌해원「誰の娘でもないヘウォン」〇－－－－（1799）2013年に公開された青春ドラマ。元々疎遠だった母親も兄を追いかけてカナダに移民してしまい、韓国で1人生きていくことになった女子大生が主人公。△主演女優はチョン・ウンチェ妻子持ちの若い教授との不倫愛が物語の軸になっていたが、現実と夢が入り交じった映画の展開には、正直、混乱させられた。例によって、ブログ主の趣向には全く合わない映画だったが、韓国語の聞き取り学習と割り切り、最後まで鑑賞させてもらった。（終わり）韓国とカナダは近い

サンウとチャジャン麺

■스위치「スイッチ」〇〇〇〇〇（1798）2023年に公開されたファンタジックなコメディ映画。映画俳優として大成功を収めながらも人知れず空虚な心を抱えて生きる1人息子に、売れない舞台俳優だった亡父が授けた最高のクリスマスプレゼント。見る者の心をじんと温めてくれる、笑いあり涙ありの、実にいい映画だった。クォン・サンウが主演を演じる映画としては、これまでにブログ主が見て来た中で最もブログ主好みの作品と言ってよいだろう。なお、幸いなことに、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が2度、登場してくれた。△クリスマスの日、目覚めるとそこには全く別の人生を生きる自分がいた1度目は双子の子どもが並んでチャジャン麺を食べるシーン。△数年前別れたはずの彼女と暮らす家庭には双子の子まで2度目は、家...サンウとチャジャン麺

韓流ウルトラサイコ

■스마트폰을떨어뜨렸을뿐인데「スマホを落としただけなのに」（1797）〇〇〇〇〇2023年に公開されたスリラー映画。友人たちとカラオケに行った帰り、バスの中にスマホを落としてしまった1人のOL女性が、それを拾った連続殺人魔のターゲットになってしまう。この映画の悪役サイコは、これまでにブログ主が見た数々の韓流スリラーの中でも、一二を争うほど天才的な頭脳を持つイカレタ極悪人であった。△自らの勇気と知恵で危機一髪、自分と父親の命を守り切った主人公一方、主人公女性を演じたチョン・ウヒの迫真の演技は実に見事だった。韓国映画に関心がある人でネットフリックスに加入している読者には、おススメできる一作である。（終わり）韓流ウルトラサイコ

韓映画と高陽マッコリ

■고양막걸리사수대작전「高陽マッコリ死守大作戦」〇〇－－－（1796）2023年に公開されたフィクション社会派コメディ。△高陽マッコリ陵谷醸造所（映画より）その昔、その甘美な味で同時代を生きた南北朝鮮の2人の権力者（韓国の故パク・チョンヒ大統領と北朝鮮の故キム・ジョンイル総書記）を虜にしたという京畿道コヤン（高陽）産の米マッコリ。△高陽マッコリの出荷この映画では、その醸造所やマッコリの警備にあたった1人の青年警官（架空）の数奇な人生が描かれていた。機会があれば、ブログ主も「高陽マッコリ」なるお酒を飲んでみたい、と思った。（終わり）韓映画と高陽マッコリ

シン・韓国昔話

■신전래동화「新・韓国昔話」〇〇－－－（1795）2018年に公開されたコメディ映画。韓国の「興夫伝」と「沈清伝」を軸に「シンデレラ」や毛利元就の「三本の矢」の教えなど古今東西の様々な童話や逸話を散りばめながら、現代風にパロディ化した勧善懲悪型のコメディ。△主人公はフンブ（興夫）とシムチョン（沈清）のカップル深みはないものの、そこそこ楽しめるコメディ映画だった。（終わり）シン・韓国昔話

韓国風俗街と出前箱

我ながらあまりのくだらなさに一旦はボツにしたチャジャン麺ネタではあったが、結局、記録することにした。社会派の政治コメディ映画「大韓民国憲法第1条」（鑑賞番号565）に登場するワンシーンである。場所は主人公女性（娼婦）が身を置く風俗街の路地。△出前箱らしきものを抱えた男が画面の背景を左から右へと通り過ぎた「外国にはポルノ俳優出身の国会議員もいる」などと与太話をするポン引き青年の後ろを、出前箱らしきものを持った男が左から右へと通り過ぎて行った。ブログ主が考察するに、あの箱の中に少なくとも1皿以上のチャジャン麺が入っている推定確率は80％以上。箱の形態から見て、ピザやチキンのデリバリーである可能性は低い。（終わり）韓国風俗街と出前箱

男の本性とチャジャン麺

■사내본색「男の本性」〇〇〇〇－（1794）2016年に制作された成人指定のブラックコメディ。△主人公の町中華の店名は「チャイニング」強い性欲にとらわれながらも欲求を満たすことができず、悶々とした日々を送る男たちの姿を、コミカルに描いた映画だ。△チャジャン麺を食べる主人公の友人である果物屋主人公は小さな中華料理店の店長と、その店の常連客である、売れない小説家の青年の2人。△店員はチャジャン麺を食べながらネチネチと愚痴る女性を追い求めては、つまづいてばかりの彼らの姿が、見る者の笑いと哀愁を誘う。△主人公の前にはチャジャン麺と酢豚なかなか見ごたえのある、異色のコメディ映画だった。△閉店間際にチャジャン麺を食べに来て追い出される小説家の男なお、主人公の1人が中華料理店の店長兼料理人だった関係で、この映画にもブロ...男の本性とチャジャン麺

韓国の世紀末純愛映画

■화이트발렌타인「ホワイト・バレンタイン」〇〇〇－－（1793）1999年に公開された恋愛映画。GYAOにて鑑賞。10才ほど年の離れた男と女が、移ろいゆく長い時間の中で、赤い糸（劇中、実際に赤い毛糸が登場し、重要な役割を果たす）に導かれるように結ばれて行く、ファンタジックな純愛物語。△主演女優はチョン・ジヒョン主役女性を演じた若かりし日のチョン・ジヒョンが、実にチャーミングでいい味を出していた。（終わり）韓国の世紀末純愛映画

韓国映画と闇の格闘技

■쎈놈「強者」〇－－－－（1792）2019年に公開されたインディーズ系の青春アクション映画。弟と2人暮らしをしている高校3年生の少年が主人公。彼は過去、腕力でならした有名な不良だったが、今は心を入れ替え、普通の高校生としてまじめに高校生活を送っており、体育系の特待生として大学に進学することを考えている。△ストリートファイトの試合会場（アリーナ）は廃ビルの一角そんな彼のことが気に入らない性悪な少年たちが、彼の弟をアリーナ（架空）なる闇のストリートファイトの世界に引き入れ、瀕死の重傷を負わせる。アリーナの試合の模様はライブでネット配信され、賭けの対象にもなっている。意を決した彼は、弟の復讐のため、封印していた暴力を解き、性悪少年らに制裁を加えて行く。単調な展開ではあったが、そこそこ楽しめる勧善懲悪型のアクシ...韓国映画と闇の格闘技

悶々とした農村暮らし

■개정「ケジョン村」〇－－－－（1791）2020年に制作された短編の青春映画。心に深い傷を負った青年が、故郷の農村で悶々とした1人暮らしを送る姿を淡々と描いた作品だ。青年が暮らす農村は、全羅北道群山市のケジョン（開井）面。△自転車を漕ぐ主人公青年高校を卒業してすぐの頃、一体、どんな不幸が青年を襲ったのか？一体、青年は何に苦しみ、何と戦っているのか？そのことについて、何も説明しないまま映画は終わる。消化不良に似た重苦しい余韻だけを残して終わる映画だった。（終わり）悶々とした農村暮らし

恋に恋するゲイ青年

■마이퍼스널트레이너「マイ・パーソナル・トレーナー」－－－－－（1790）2019年に制作されたLGBT系の短編ラブコメディ。主人公は売れないユーチューバーのゲイ青年。そんな彼が、ヘルスクラブのマッチョなトレーナー青年に一目ぼれし、甘い妄想に満ちたトキメキの日々が始まる。例によってブログ主の性的指向にも趣向にも合わない映画だったが、韓国映画界の多様性をめぐる現状の一端については、よく理解できた。（終わり）恋に恋するゲイ青年

映画で新興宗教の闇

■사잇소리「間の音」〇〇〇－－（1789）2022年に公開されたサスペンススリラー。主人公は、シナリオ作家志望の20代女性。いつからか、毎晩のように高層マンションの上階の部屋から聞こえてくるようになった不気味な物音を不審に思った彼女が、ボーイフレンドの手を借りながら謎の解明に乗り出す。△主演女優はリュ・ファヨン上階の部屋に出入りしている男は、天水教（架空）なる新興宗教の盲信的な信者だった。彼は、難病にかかった1人娘を助けたい一心で天水教に入信し、やがて理性を失っていった。そして、ついには天水様や自分の信仰を冒涜する教団内外の周辺人物たちの除去を企てるまでになった。全てを知った主人公の女性も男から命を狙われるが、危機一髪、難を免れ、男は逮捕された。重苦しい内容ながら、なかなか見ごたえのある映画だった。（終わ...映画で新興宗教の闇

痛快な人生大逆転物語

■정글쥬스「ジャングル・ジュース」〇〇〇〇－（1788）2002年に公開された成人指定の犯罪コメディ。義兄弟のちんぴら2人と風俗嬢の3人組が麻薬取引のトラブルに巻き込まれたことから始まるハチャメチャな人生大逆転物語。△男2人は、いわゆるアナ兄弟でもあるハンサムな方の男は中高年女性相手に体を売って小銭を稼いでいたし、もう1人の男の実家は性的サービスを行う理髪店で父親が散髪を行う奥の間で母親が客に性的サービスを提供していた。△1人の男の実家は性的サービスも行う理髪店一部にかなり過激でグロテスクなシーンを交えながらも、なかなか見ごたえのある痛快な娯楽映画だった。△チャジャン麺の下には麻薬を奪った2人組の似顔絵なお、この映画にもブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。△チ...痛快な人生大逆転物語

東京新橋で韓国料理

ブログ主が食べたわけではない。出張で東京を訪れた長女が、新橋のビジネス街の一角で食べたというソルロンタン（白っぽい牛骨スープに特徴）だ。おいしそうである。（終わり）東京新橋で韓国料理

最もグロいチャジャン麺

ブログ主は、折りを見つけてはインターネットを活用し、韓国のネット世界を対象に、韓国映画とチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）の関係をめぐる情報収集にも取り組んでいる。先日、その過程で、あるブログ記事に出会い、新しい発見をした。そのブログで紹介されていた映画は、ホラー風コメディの「新装開業」（鑑賞番号1110）。この映画にチャジャン麺が登場することについては、すでに当ブログでも紹介済みではあったが、チャジャン麺と関連して、ブログ主が非常に重要なシーンをスルーしていたことに気づかされたのだ。そのシーンがあまりにグロテスクだったので、おそらく、ブログ主が無意識のうちに目を背けてしまったのだろう。△チャジャン麺の中に人の指がしかし、よくよく考えて見れば、このシーンこそ、ブログ主の1700本を超える韓国映画鑑賞の歴...最もグロいチャジャン麺

韓国の自由が丘8丁目

■자유의언덕「JIYUGAOKA」〇〇－－－（1787）2014年に公開されたインディーズ系の異色恋愛ドラマ。セリフの約99％は英語。主人公は加瀬亮演じる日本人青年のモリ。2年前、韓国の語学学校で講師をしていた頃、一度、求婚し断られた同僚の韓国人女性と再会するため、何の約束もなくソウルを訪れ、韓国式家屋のゲストハウスに2週間の予定で滞在する。彼は全く韓国語ができない。求婚した韓国人女性とも、お互いが得意な英語で意思疎通を図っていた。彼は、ゲストハウスや思い出のカフェを拠点に、アメリカ帰りの韓国人や英語ができる韓国人、そして韓国語ができる白人男性らと交流しながら、彼女との再会を待った。そして帰国の前日、ついに再会した2人は、翌日、そろって日本行きの飛行機に乗る。後日、2人は日本で結婚し、2人の子どもをもうけ...韓国の自由が丘8丁目

不変の過去の再発見

■언니가간다「オンニが行く」〇〇〇－－（1786）2007年に公開されたファンタジックなラブコメディ。恋にも仕事にもつまづいてばかりの30歳のさえない女性主人公が、不思議なノートパソコンに導かれ、自分が高校2年生だった時代にタイムスリップする。そして、過去の自分を相手に、人生を好転させようとドタバタ劇を繰り広げる。結局、彼女は自分の過去（現在まで）を変えることはできなかったが、自分が置き去りにして来た大切な恋の存在に気づかされたことで、現在（未来へ）の幸せを手にすることになる。ブログ主の趣向には合わない映画だったが、物語の展開には、けっこう引き込まれてしまった。△若き日のコ・ソヨンこの映画で主人公を演じた女優は若き日のコ・ソヨン。ドジな美人の役柄を好演し、なかなかいい味を出していた。（終わり）不変の過去の再発見

刑事2人でチャジャン麺

■핸썸「ハンサム」〇〇〇－－（1785）2022年に公開された刑事物コメディ。元々ドジだった刑事が交通事故により選択的認知偏向症にかかり、一層、おかしくなる。チームプレーができなくなった彼は、捜査の中心から外され周辺人物の潜入捜査に回される。そんな彼が、ドタバタ劇の末に大事件を解決し、その過程で恋人も作り、おまけに病気も治る、というハッピーな物語。なかなか楽しい映画だった。なお、この映画でも、ブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が、しっかり登場してくれた。△チャジャン麺を食べる主人公の後輩刑事2人一度は、警察署内で主人公の後輩刑事2人が、捜査から外された主人公を心配しながら、出前のチャジャン麺を食べるシーン。△先輩を心配しながら、そろってチャジャン麺をすすり上げる刑事2人そして、もう一度...刑事2人でチャジャン麺

撮影監督もチャジャン麺

■톱스타「トップスター」〇〇〇－－（1784）2013年に公開されたドラマ映画。GYAOにて鑑賞。マネージャー出身の男優が様々なものを犠牲にしながら、運よく大スターに成りあがるが、結局、手に入れたものも全て失い、また振り出しに戻る。この映画では一度だけ、ブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が登場した。俳優になるチャンスをやっとつかんだ主人公の男が、訳あって、1人のクセの強い撮影監督を訪ねたシーンだった。その時、撮影監督は、デスクで出前のチャジャン麺を食べている最中だった。たかがチャジャン麺、されどチャジャン麺。やはり、韓国映画にはチャジャン麺である。国民食とも言えるチャジャン麺が登場することによって、臨場感がぐっと高まるのだ。（終わり）撮影監督もチャジャン麺

ニュースのチャジャン麺

当ブログでブログ主が強く執着している通り、韓国映画の中にはチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）がよく登場する。そして、実際のところ、チャジャン麺は映画の中ばかりか、しばしば新聞記事やTVニュースにも登場している。最近、ブログ主が直接目にしたのは、YTNニュースの中に登場したチャジャン麺。ブログ主自身、新聞記事やニュースの中に現れるチャジャン麺まで追いかけるつもりは全くないので、一旦は、当ブログに記録することを見送ったネタではあった。しかし、結局はこうして紹介することにした。ニュースで目にしたネチョネチョしたチャジャン麺の様子が、忘れられなかったのである。チャジャン麺は世につれ、世はチャジャン麺につれ。日本も韓国も目下、輸入原材料を中心に諸物価の上昇が続いている。チャジャン麺だって値上げをしないと店はやって...ニュースのチャジャン麺

児童施設から豪州へ

■아이를위한아이「子どものための子ども」〇〇〇〇－（1783）2022年に公開された社会派の青春ドラマ。児童養護施設で育った少年が、紆余曲折を経ながら、余命いくばくもない1人親の養父（同じ施設の出身者）と義理の弟との絆を深めて行く。△主人公がオーストラリアで働く間、義理の弟は児童養護施設で暮らすことにそして、大学に進学する道を選ばなかった彼が、ワーキングホリデイ制度を利用し、2年間の予定でオーストラリアに旅立つまでの物語。家族や人と人との絆について考えさせる、なかなか見ごたえのある映画だった。（終わり）児童施設から豪州へ

映画で義城郡を知る

■감동주의보「感動注意報」〇〇〇－－（1782）慶尚北道義城郡を舞台に一組の美男美女が繰り広げる、さわやかな恋愛人情ドラマ。2022年に公開された作品だ。△夕暮れの金城山古墳公園（금성산고분군）を眺める主人公カップルニンニクとカーリング、そして古墳公園で有名な義城郡。青年はニンニク市場で働き、女性はカーリングの選手という映画の設定には、少々都合がよすぎるのではないか、と思わないこともなかった。それでも、たまにはこういう映画があってもよい、と思わせてくれる作品ではあった。（終わり）映画で義城郡を知る

ヤンヨンヒ監督の映画

■수프와이데올로기「スープとイデオロギー」〇〇〇〇〇（1781）2022年に公開された、ヤン・ヨンヒ監督の最新ドキュメンタリー映画。監督自身の親子2代にわたる家族史を、新しく結婚する日本人男性も交えながら、娘である監督自身のカメラで記録した作品だ。家族史の舞台は、日本の中にあって日本と北朝鮮、韓国の過去と現在、そして未来が複雑に交差する大阪市生野区のコリアタウン（旧称・猪飼野）。△商店街を歩く監督の母親この映画では、母親が長年、心の奥に封じ込めてきた真実のライフヒストリーを紐解きながら、そのことによって監督自身のアイデンティティが、より明確になっていく心の軌跡が描かれている。また、この映画には母親が手間ひまかけて作るサムゲタンスープも重要な意味を持って登場する。おいしい料理には、国家や民族、イデオロギーを...ヤンヨンヒ監督の映画

韓国映画と恋と奇病

■뱀살「ヘビ肌」〇〇－－－（1780）2018年に制作されたインディーズ系の短編映画で異色の恋愛ドラマ。好きになった人の匂いを思う存分にかぐことができないと、右手の肌が蛇の皮のように変形し出血するという奇病を持った女子大生が主人公。この映画は、そんな彼女が、ついによき理解者を得て（？）病気の発症を抑えることができるようになるまでの短い物語。△大学の先輩に恋をし発症した奇病をゴム手袋で隠す主人公滑稽なほどに切実すぎるシュールな物語の展開には、けっこう引き込まれてしまったが、何とも奇妙な物語ではあった。（終わり）韓国映画と恋と奇病

読みたい本は韓国版で

先日、NHKのETV特集で映画監督ヤン・ヨンヒさんのドキュメンタリーを見て、痛く心が動かされた。この番組は、その昔、若かりし日のブログ主が「韓国語」ではなく、朝鮮語を学び始めたころの動機を思い起こさせてくれた。身近に暮らしていながらも、ブログ主を含めマジョリティの日本人が背を向けた（向けさせられた）人々が、困難な状況の中でも、いかに豊かで魅力的な世界に生きているのか。ブログ主が知らない世界が知りたい一心で、ブログ主は朝鮮語の勉強を続けた。自分が追求する幸福とは、彼らや彼女らが身と心を削りながら追求する幸福と決して別物ではないからこそ、追求する価値がある。ヤン・ヨンヒさんの生きざまは、そうしたブログ主自身の心の信条をあらためて再確認させてくれた。そうして、自分の心の動きを形にしたい強い欲求にかられたブログ主...読みたい本は韓国版で

映画より挿入曲に反応

■꽃을든남자「花を持った男」〇〇〇－－（1779）1997年に公開された大人の恋愛ドラマ。映画製作会社の社長と対立し窮地に陥ったシナリオ作家と若い頃の輝きを失ったダンサーが出会い、繰り広げる恋愛劇。物語の舞台はプサン。△主演女優はシム・ヘジン正直に書けば、この映画で最も強く印象に残ったのは、映画自体ではなく、映画の中で流れた一曲の挿入曲。主人公たちが働く（女性はダンサー、男性は照明係）大規模なナイトクラブのショーで使われていた曲だった。久しぶりにジェニファー・ラッシュの「ThePowerOfLove」を、しみじみ聞いた。JenniferRush-ThePowerOfLove(OfficialVideo)(VOD)ブログ主の思い入れ（体験が伴っているわけではない）も深い80年代の名曲だ。（終わり）映画より挿入曲に反応

他人の女性を寝取る男

■10일간의애인「10日間の恋人」－－－－－（1778）2023年に公開された成人指定のちょいエロドラマ。初恋相手との恋と破局、裕福な家のお嬢さんとの婚約と破局、そして初恋相手との2度目の恋と破局。△主人公の初恋相手として過激な濡れ場を演じたソン・ミンギョンそのすべてが、「親友」の仮面をかぶり主人公の相談に乗っていたサイコパス的な悪友が、主人公の恋人を寝取るために裏で画策して起きた破局だった。最終的には、主人公の婚約者を寝取ったことが妻にばれ、悪友自身の夫婦関係も破綻する。何とも殺伐とした内容の物語だった。（終わり）他人の女性を寝取る男

入れ歯ゾンビは無害

■강남좀비「江南ゾンビ」〇〇－－－（1777）2023年に公開されたコメディタッチのゾンビ映画。テコンドーの元国家代表養成少年団（直訳は「常備軍/상비군」）出身の青年が、ゾンビの群れから恋する女性を命懸けで守り抜き、彼女のハートを射抜く物語。△ツンデレ女性を演じ、いい味を出していた主演女優はチヨンこの映画では、まず、中国からの密輸品を載せたコンテナ内に紛れ込んだゾンビ猫が、韓国にゾンビウィルスを持ち込む、という設定が面白かった。そして、何より、最後の最後、青年にかみついた初老の女ゾンビが上下総入れ歯だったおかげで、青年がウィルス感染を免れるというハッピーエンドに笑わされた。（終わり）入れ歯ゾンビは無害

残念過ぎたソロキャン

■솔캠「ソロキャン」〇〇－－－（1776）2023年に公開されたサスペンス・スリラー。ソウル近郊の山間地に1人キャンプ（솔캠/ソロキャン）に出かけたアラサーの女性が、山頂付近の野営地で想像を絶する惨劇に見舞われ、生命の危機に瀕する。△下山する主人公（女優はクォン・セウン）予想外の惨劇をくぐりぬけ、たくましい女へと変貌を遂げた彼女が、最後に1人、バイクで下山する姿には、救われる思いがした。それにしても、いわゆるソロキャンに、非常にネガティブな印象を植え付ける映画だった、とは言えるだろう。（終わり）残念過ぎたソロキャン

キュートな反骨女性検事

■젠틀맨「ジェントルマン」〇〇〇－－（1775）2022年に公開された現代版の義賊ドラマ。わけありの興信所所長が反骨精神の強い女性検事を巻き込みながら、検察上層部と癒着し悪の限りを尽くす大規模法律事務所の悪徳会長を成敗する痛快な物語。△キュートな女性検事を演じたチェ・ソンウンこの映画では、反骨の女性検事を演じたチェ・ソンウンの熱演が強く印象に残った。（終わり）キュートな反骨女性検事

単純に「福岡」に反応

■마린보이「マリンボーイ」〇〇〇－－（1774）2009年に公開された犯罪アクション映画。ギャンブルで巨額の借金を背負った元水泳韓国代表の青年が、対馬海峡を往来する密輸船から陸地へとスキューバダイビングで麻薬を運ぶ運搬係（マリンボーイ）となり、幾度となく命の危機を潜り抜けながら、最後に大成功を収める物語。△船に乗り込む時も海の中から乗船した青年この映画で印象に残ったのは、2度登場した福岡の港。実際の撮影地は、おそらく韓国国内の港なのだろうが、福岡在住者の1人として、「福岡」の文字には単純に心が反応してしまう。（終わり）単純に「福岡」に反応

犬のお面の意味する所

■원수는우리집거실에서만난다「仇は家の居間で会う」〇－－－－（1773）2021年に制作されたインディーズ系の短編コメディ。ギャンブルで破産した母親が同性愛者の息子のアパートに転がり込み、親子間で「性戦争」が勃発するというナンセンスなドタバタ劇。△バイセクシャルの男性を間において争う母と息子全くそんなつもりもないまま、韓国映画を通じて、韓国語のみならず様々な性的指向性を持った人々の存在について学ばされている。△犬のマスクを被って息子との「d/s（支配/従属）」プレーに臨む男それにしても、ある種の性的指向を満足させるために、犬のマスクを被って興奮する人までいるとは驚きだ。人間世界の深淵をのぞかせてもらった気がした。（終わり）犬のお面の意味する所

時間旅行者の失恋

■동감「同感」〇〇〇－－（1772）2022年に公開されたファンタジックな学園ドラマ。同じ大学に通う女子学生と1990年代の男子学生が、古びた不思議なアマチュア無線機の通信を通して時間を超えた交流を始める。そして、現代の女子学生が90年代の男子学生の恋人と男子学生の親友の娘であることがわかり、男子学生はあわてる。△90年代の大学生と交信する女子大生を演じた女優はチョ・イヒョンやがて、男子学生は女子学生の存在、つまり未来が教えてくれた通り、失意の中、恋人との別れを迎える。結局、最後に、男子学生が現代も生きていて、男子学生と女子学生の2人が「時間旅行者」だったというオチで終わるのだが、正直、結末に至る展開はブログ主の頭を混乱させただけで、映画に没入した心は置き去りにされたまま、奇妙な喪失感に襲われてしまった。...時間旅行者の失恋

後輩は中年男が大好き

■아!개운해「ああ！スッキリ」－－－－－（1771）2014年に制作されたインディーズ系の短編映画。△自分のアパートに年配の男性出張マッサージを呼んだ後輩同性愛者の青年2人が繰り広げる短いエピソードを描いた作品。先輩は後輩が好きだが、後輩はお腹の出た中年男を好んでいることから起きるすれ違いと、先輩の秘められた悦びを描いている。ブログ主とは、性的指向も趣向も全く合わない映画だったが、こんな世界もあるのか、という感慨だけは抱かされた。（終わり）後輩は中年男が大好き

元カノは日本が好き

■그겨울,나는「その冬、僕は」〇〇〇〇－（1770）2022年に公開された社会派の青春映画。母親の借金の肩代わり、就職した恋人との別れ、バイト先の配達会社で起きた同僚の事故死、外国人労働者たちといっしょに働く危険な工場・・。△照れながら、そこそこの実力の日本語で会話する元カノと新恋人候補ある年の冬、予備校で何年間も警察官採用試験の勉強を続けてきた30前の青年を次々と試練が襲う。青年は、一旦はその年の受験をあきらめるが、工場の狭い住み込み部屋で再び受験に向けた独学を再開したところで映画は終わる。その年の試験の結果は明らかにはされない。結果のいかんに関わらず、厳しくつらい現実の中、懸命に生きる青年を、自然と応援したくなる、なかなか見ごたえのある映画だった。ところで、この映画ではブログ主こだわりのチャジャン麺（...元カノは日本が好き

妻に逃げられた色男

■사랑한다,사랑하지않는다「愛してる、愛していない」〇－－－－（1769）2011年に公開された家族ドラマ。GYAOにて鑑賞。結婚してまだ5年の若い夫婦が主人公。夫婦は共に職を持ち、子どもはいない。その夫婦の妻に夫以外の男性ができ、妻は離婚を決意。夫はそれを受け入れる。そして、妻が荷物を整理し家を出て行く夫婦最後の1日の様子を描いたのがこの映画。△妻に逃げられる夫を演じたのはヒョン・ビン例によってブログ主の趣向には全く合わない映画だったが、リスニング学習と割り切り最後まで鑑賞した。（終わり）妻に逃げられた色男

主役は映画監督

■탑「塔」－－－－－（1768）2022年に公開された白黒のドラマ映画。地下1階地上3階建てのビルを舞台に、1人の映画監督とその娘、そして3人の女性との関係をバラバラの時系列の中で描いた映画。△主演男優は独立系映画の常連、クォン・ヘヒョ非商業系の映画とは言え、正直、ここまで「わけのわからない」映画を鑑賞したのは久しぶりである。例によってリスニング学習と割り切り、最後まで鑑賞した。断る必要もないとは思うが、これはあくまでブログ主の主観的な感想である。（終わり）主役は映画監督

クレイマー大王の再婚

■애정결핍이두남자에게미치는영향「愛情の欠如が2人の男に及ぼす影響」（1767）〇－－－－2006年に公開されたナンセンスなラブコメディ。正義のクレイマーとして非のある企業を脅し小銭を稼いでいた家主の中年男が、店子として入居したバツイチ美女に恋をし、ドタバタ劇に続くどんでん返しの末、晴れて結婚にこぎつけ2人で食堂を開くまでの物語。△マドンナを演じた女優はイ・ヘヨンブログ主の趣向には全く合わない映画だったが、マドンナを演じたイ・ヘヨンは、なかなかいい味を出していた。（終わり）クレイマー大王の再婚

日韓航路とミニプラモ

この正月、博多港（福岡市）で貿易関係の仕事をしている長女から、1台のミニプラモをもらった。韓国オタクであるブログ主のために彼女がわざわざ確保してくれた、ありがたい一品だ。その一品とは、日韓航路（博多港ー釜山港）を走るカメリアラインのコンテナを積んだトレーラーのプラモデル。飾るところがすぐには思いつかないので、当面は、大事に保管しておくつもりだ。（終わり）日韓航路とミニプラモ

80年代の韓国美人女優

■바보선언「バカ宣言」〇〇〇〇－（1766）1983年に公開された異色のラブコメディ。△片足の悪い主人公の青年左足に障がいを持つ1人の貧しい青年が、女子大生に憧れる1人の美しい娼婦に恋をし、繰り広げられる悲しい純愛物語。△主演女優は若き日のイ・ボヒエキセントリック且つメルヘンチックな、独特の表現手法で描かれた作品だ。△美しく化粧をほどこした女性の遺体を運ぶ青年と相棒鑑賞を開始してしばらくは、その独特の表現方法になじめず、反発に近い感情まで沸いて来たが、中盤部あたりから、物語の展開にすっかり引き込まれてしまった。ブログ主的には、なかなか見ごたえのある映画だった。（終わり）80年代の韓国美人女優

ちょい辛キムチのソース

正月早々から、こじつけの韓国ネタである。佐賀市のお好み焼き屋（チェーン店）で「長ネギのチョレギサラダ」を賞味してきた。また、いっしょに行った末っ子（大学3年生）が発見した、新登場の「ちょい辛キムチ」ソースも、味見程度に賞味させてもらった。肝心のお好み焼きも上手に焼き上げ、2023年の今年も気持ちのいいスタートを切ることができた。（終わり）ちょい辛キムチのソース

韓映画と漢字の時間割

■바보들의행진「バカたちの行進」〇〇－－－（1765）1975年に公開された青春ドラマ。2人の男子大学生を主人公に、青春の哀歓をコミカルに描いた作品だ。ブログ主の趣向には合わない映画だったが、映画が製作された70年代当時の韓国社会の世相は、けっこう新鮮だった。例えば、マドンナ役の2人の女子大生の名前は、ヨンジャとスンジャ。書くまでもないことだが、韓国で女性の名前に「ジャ（子）」が使われなくなって久しい。今となっては逆に、日本式の「ジャ（子）」が、70年代の若者世代においてもなお、大勢を占めていたことに驚かされる。また、主人公らが通う大学の廊下に掲示された大きな時間割には、漢字（日本で言う旧字）が使われていた。現在、周知の通り、韓国では日常の生活空間でもネット空間でも、漢字を目にすることは、ほぼない。（終わ...韓映画と漢字の時間割

80年代の韓国名作映画

■바보사냥「バカ狩り」〇〇〇－－（1764）1984年に公開された青春ドラマ。精神病院を逃げ出した2人の青年が、2人のユートピアである南の無人島をめざして旅する物語。1人は公害恐怖症の男で、もう一人は強い自殺願望に取りつかれた男。ともに現代文明の犠牲者とも言える2人だが、道中に知り合った人々と新しい縁を結びながら旅を続け、最後には病も完治し、それぞれの幸福に向かって新たな人生を歩み出す。△様々なバイトをしながら南の無人島をめざし旅する2人ブログ主の趣向には合わない映画だったが、物語の展開にはそこそこ引き込まれた。（終わり）80年代の韓国名作映画

ワイロはチャジャン麺

90年代の韓国映画の名作「我らの歪んだ英雄」（鑑賞番号800）を、久しぶりに再鑑賞した。この映画については、過去、通算で4、5回は見ているはずだが、ブログ主こだわりのチャジャン麺（韓国式ジャージャー麺）が登場していたことは、今回の鑑賞で初めて知った。△お金を持っていることを店主に証明して見せる主人公主人公の男性が、小学校5年生時代（1959年）を回想するシーンだった。△映画の設定では1950年代のチャジャン麺彼は、江原道の小学校に転校してしばらくは、学級に君臨していた独裁者的な級長に対抗しようとしていた。そこで、自分になびいて来た級友たちにチャジャン麺を食べさせ、しゃれた鉛筆をあげることで配下に置き、あわよくば級長選挙で自分に投票させようと考えたのだった。△チャジャン麺で級友たちを買収しようとした主人公い...ワイロはチャジャン麺

韓国映画と美容整形

■압꾸정「アプクジョン」〇〇〇－－（1763）2022年に公開された犯罪コメディ映画。2000年代初頭、ソウル、アプクジョン洞を舞台に元ボクサーのブローカーと若い闇医者が手を組み、美容整形の世界で大成功を収め、最後に破滅するまでの物語。△詐欺師的な中年男と免許停止中の青年医師が手を組むアプクジョンと言えば、今や韓国における美容整形のメッカへと大発展を遂げ、目抜き通り（ネイバー地図ストリートビュー）から路地裏にまで、無数とも思える美容整形外科が林立している。業界発展史の闇に光を当てたような、なかなか見ごたえのある社会派のコメディ映画だった。（終わり）韓国映画と美容整形

日韓貿易とミニカー

福岡市の博多港でコンテナ貿易に関わる仕事をしている長女が、おもしろいミニカーをブログ主にプレゼントしてくれることになった。△カメリアライン（日韓航路）のコンテナを運ぶ大型トレーラーのミニカー日韓航路（博多港ー釜山港）を走るカメリアラインが、何かの記念で製作、配布した特製のミニカーだ。長女が、韓国オタクの父親（ブログ主）のために、わざわざ1台、確保してくれたのだ。ブログ主の手元に届く日が楽しみである。まさか、この年になってミニカーに心躍らせることになろうとは。ありがたい話である。（終わり）日韓貿易とミニカー

不治の病の商業利用？

■사랑하니까,괜찮아「愛しているから大丈夫」〇－－－－（1762）2006年に公開された悲恋の物語。GYAOを通じて鑑賞。型破りでおバカな青年と不治の病に侵された女性の純愛を描いた、ファンタジックなラブストーリーだ。△「不治の病」の商業利用？ブログ主の趣向には全く合わず、様々な疑念さえ感じさせられた映画ではあったが、物語の展開にはそこそこ引き込まれてしまった。（終わり）不治の病の商業利用？