Coppa: Juventus vs Empoli

■Result Juventus 5-3 Empoli ■Scorers Marchionni 4 (J), Nedved 10 (J), Antonini 33 (E), Pozzi 45 (E), Iaquinta 50, 60 (J), Pozzi 52 (E), Del Piero pen 78 (J) ■Members Belardi; Birindelli, Grygera, Chiellini (Boumsong 20), Molinaro; Marchionni, Zanetti, Tiago (Salihamidzic 46), Nedved; Palladino (Del Piero 65), Iaquinta <…

Alien

---GOAL.COMより抜粋--- ラニエリ監督はミランの若きエースの活躍を称賛している。 「サッカー界には宇宙人が存在するもので、サン・シーロでの昨日のプレーを見る限り、パトもそうだと言える。」 ラニエリは矢追純一の大ファンだった！

Catania vs Juventus

■Result Catania 1 - 1 Juventus ■Scorers Spinesi 16 (C), Del Piero pen 91 (J) ■Members Buffon; Molinaro, Chiellini, Legrottaglie, Salihamidzic (Iaquinta 81); Nocerino, Tiago (Marchionni 46), Zanetti, Nedved (Palladino 76); Del Piero, Trezeguet

He is my idol

---GOAL.COMより抜粋--- 「ユーヴェが僕に興味を持っていることは知っている。だが、何も決まってはいない。イタリアでのプレーはファンタスティックな事だよ。特に子供の頃からのアイドルであるデル・ピエーロと一緒にプレーすることを夢見ている」 デルピエロではなく…

About Ujfalusi

Tomas Ujfalusi has rejected the chance to move to Liverpook in January, one of his agents has confirmed. Along with Liverpool, Tottenham, Atletico Madrid, Juventus and Zenit St Petersburg are all keen to take him on a free transfer when his deal ends in Florence.

Juventus vs Siena

■Result Juventus 2 - 0 Siena ■Scorers Salihamidzic 32 (J), Trezeguet 59 (J) ■Members Buffon; Salihamidzic (Grygera 68), Legrottaglie, Chiellini, Molinaro; Nocerino, Tiago (Almiron 73), Zanetti, Nedved (Palladino 79); Del Piero, Trezeguet

Lazio vs Juventus

■Result Lazio 2 - 3 Juventus ■Scorers Trezeguet 29 (J), Pandev 36, 92 (L) Del Piero 48, 70 (J) ■Members Buffon; Zebina, Legrottaglie, Chiellini, Molinaro; Salihamidzic, Nocerino, Zanetti, Nedved (Tiago 46); Del Piero, Trezeguet

Juve sign Swedish starlet

Juventus have agreed a deal with IF Brommapojkarna for young Swedish midfielder Albin Ekdal. It is reported that the Old Lady will pay £700,000 and that Ekdal will immediately be sent out on loan when he arrives in June. アルビン・エクダル…全…

「戻れ戻れ」劇場

---1分30秒前後をご参照下さい---

Juventus vs Atalanta

■Result Juventus 1 - 0 Atalanta ■Scorers Nedved 86 (J) ■Members Buffon; Zebina, Legrottaglie, Chiellini, Molinaro; Palladino (Marchionni 46), Nocerino, Zanetti, Nedved (Tiago 91); Iaquinta (Del Piero 46), Trezeguet

Coppa: Empoli vs Juve

■Result Empoli 2 - 1 Juve ■Members Belardi; Birindelli, Criscito, Legrottaglie, Grygera (Molinaro 62); Almiron, Salihamidzic, Tiago, Marchionni (Nocerino 64); Del Piero, Palladino (Iaquinta 62)

薬物違反＝原因は育毛剤？

---スポナビより抜粋--- サッカーの元ブラジル代表FWロマリオ（41）は4日、先に行われた同国全国選手権の試合後のドーピング（禁止薬物使用）検査で、自身が陽性反応を示していたことを明らかにした。常用している育毛剤の成分フィナステリドが引っ掛かったと主張している。

Milan vs Juventus

■Result Milan 0 - 0 Juventus ■Members Buffon; Zebina, Legrottaglie, Chiellini, Molinaro; Salihamidzic (Marchionni 71), Nocerino, Zanetti; Nedved (Palladino 81); Trezeguet, Iaquinta (Del Piero 71)

【Column】減っている事実

それはゆっくりと、しかし確実に進行していた。 最初に気付いたのはいつだっただろうか。 思い出せない…。 気付かないように努めていたのかもしれないし、あるいは気付いていたけれどそれと認めていなかったのかもしれない。 何れにせよそれがいつに始まったことなのか私は思い出すことができない。 それでもやはり認めざるを得ない事実がある。 デルピエロの髪の毛は確実に減っているのだ。

Juventus vs Palermo

■Result Juventus 5 - 0 Palermo ■Scorers Trezeguet 29 (J), Iaquinta 41 (J), Del Piero 71, pen 92 (J), Marchionni 75 (J) ■Members Buffon; Zebina, Legrottaglie, Criscito, Molinaro; Camoranesi (Marchionni 72), Zanetti, Nocerino, Nedved; Trezeguet (Palladino 77), Iaquinta (Del Piero 68)