DELE B1合格

去年の11月に受験したスペイン語の試験DELEのB1。合格した！！受験当時は、ちょいとショッキングなことがあって落ち込んでて、とにかくもー心身ともに絶不調で試験の手ごたえも感じなかったし、自信なかった。でも・・・長い時間をかけて語学力って確実に身につ

病気のときのスペイン語会話

先生が「ぜひ、ぐーたさんに」と貸してくれた、非常に役に立つ本病気の名前とか、病院での会話シュミレーションとかが事細かに掲載されていて、文法の勉強にもなる。いつぞや、スペイン語圏の友達の病院への付き添いで通訳っぽいことした。そのとき、この本が

息子のこと

昨日、今までズリ這いしか出来なかったのに、初めて膝をついてハイハイが出来るようになった。まだ3歩くらい進むとすぐつぶれちゃうけど、すごい成長だお座りも、つかまり立ちもスムーズに出来るし、つかまり立ちから座ることも出来るようになった。最近

翻訳こんにゃく

スペイン語を日本語に訳す仕事を、習っているスペイン語の先生からいただいた。とうとう憧れの「スペイン語を仕事に」が実現か単発のアルバイトだけど、マネーが発生する以上、気合を入れてかからなくては某官公庁でもスペイン語を活かし仕事をしたが、あの頃の

Soy activa gracias a mi familia

昨日、スペイン語レッスンはあたし一人しか来なかったので、実質プライベートレッスン。いつもは教材を使って、読解などをやるんだが、昨日はほぼ先生とお喋り。タンゴやアルゼンチンの話で盛り上がり（先生はアルゼンチン人なのだ）、いっぱい耳を鍛えることが出来

アンダルシア

アンダルシア見た！！スペインの景色が良いバルセロナの街が素敵スペイン語がちょいと聞き取れるから、一層楽しいそして･･･福山の役どころが美味しすぎあたしもあーゆー職業とゆーか私生活にしたいわ

女の印象はダイエットと髪の毛で変わるらしい

昨夜、2年ぶりくらいに元同僚3人と有楽町で飲み会って、開口一番「やせたね～～～～、びっくりしちゃった」と、同僚Aから、言われ、遅れてやって来た元同僚Bにも、「誰だかわからなかった」元同僚Cも、「変わりましたね」と。そうか･

Felizcumple de mi amigo

今日はアミーゴの誕生日祝いを、都内某所の広島風お好み焼き屋で祝う。このお店を訪れたのはかなり久しぶり。アミーゴは日本に来てから、お好み焼き屋に行った事はほとんどなく、しかも広島風お好み焼きだから、めちゃめちゃ興味津々であったこのアミー

2011 真夏の夜のフラメンコ

日比谷公開音楽堂にて、フラメンコ見てきました。2011 真夏の夜のフラメンコ同じラテン系といえども、官能セクシータンゴとは全然違う、gitana（ジプシー）の怒りと嘆きと悲しみを表現した踊りスペインから来たゲストは、主催者の小松原庸子さんによれば、

中南米、もう一回行きたい

三連休初日の夜･･･久しぶりに夜更かしして、昔の写真を見てたら、急に旅魂燃ゆこの写真、あたし生き生きしてるわ次は絶対、息子を連れて。それにしても、小さい頃の記憶が大人になっても思い出すことが出来るのって、何歳くらいからなんだろ？せめて就学

週末はEstoy libre

毎週末、あたしは乳飲み子の母とは思えないほどの自由を与えられているというのも、土日は息子を姑に預けることがすっかり慣習化。これは仕事を始めてからずっと続いている。最初は、あまりに頻繁に預けて悪いなぁ、という気持ちがあり遠慮していたものの、今や

voluntario

昨日は、東京Cervantes文化センターでel día del Español（スペイン語の日）というイベントがあり、ボランティアスタッフとしてそのイベントに参加。スペイン語を話したり、スペイン語圏の文化に触れられるいい機会。。。あたしの担当はイベント会場の受付＆誘導な

近況

まずは息子のこと。寝返りできるようになった（生後3ヶ月26日）指しゃぶりが激しくなった表情が豊かになったお風呂で泣かなくなった自分のこと。やっと定職が見つかったやっと妊娠前の体重に戻ったやっとタンゴのプライベートレッス

ハンサムBaby

これより先は親バカ全開フルスロットルの内容となっておりますので、ご注意下さい。今日は息子の3、4ヶ月検診と初めての予防接種（BCG）を受けてきた。体重7kgジャスト、身長62．2cm、頭囲42cm、胸囲42cm。先生に診てもらってるときは、体を

ちょっと得したと感じる瞬間

またもや当たった以前も何回か当たったが、またもや忘れた頃に商品が届いて、ちょっと得した気分である（＾∀＾）今回のプレゼントのハガキを書いたのって産後10日くらいで、実家でのんびりしてたときだ。。。その時はきっと相当体がダメージを受けていたんだ