配信変更

ブログ配信先が変わりました。 『かみのまさひこ』に移転しました。 是非、こちらをご覧下さい。今後とも宜しくお願いします。

報告

長い間、このブログをお読み頂き、誠にありがとうございました。約1年間、介護の現場を通して「高齢化社会」「デイサービスセンター」等の状況をリポートしてまいりました。しかし、ブログ内の情報量が多くなり、操作性が悪くなってまいりました。この度、下記ブログに移転致

☆混ざる、交ざる、雑ざる☆

厚生労働省の中に、職業安定局高齢・障害者雇用対策部高齢者雇用対策課があります。この高齢者雇用対策課では、その名の通り、高齢者の雇用延長、再雇用、職場改善など「高齢者の雇用」についての施策に取り組んでいます。******************************平成17年9

記憶の中から

季節外れの文章ですが・・・ デイサービスセンターの介護スタッフは、12月中旬の仕事として利用者宛の年賀状を書きます。日々の感謝の気持ちを込めて、色鉛筆や絵の具などを利用してきれいに書きます。***************年賀状を書いていた介護スタッフが私に相談

昔とった杵柄

裁縫、料理など誰でも行ってきたお仕事があります。写真は、ある利用者様が裁縫をしている光景です。普段は消極的な彼女ですが、針を操る手は素晴らしいものがあります。 

探し物は見つかりましたか？

政府が国会に提出する年次報告書のひとつに『高齢社会白書』があります。この『高齢社会白書』の発行は比較的新しく、平成8年から始まりました。その発行趣旨は、高齢化の状況や対策の実施状況を分析するためのものです。新聞やテレビなどのマスコミが発表する「高齢

変わる 換わる 替わる 代わる

 「デイサービスセンターは、何をするところか知っていますか。」私は、介護保険に関係の無い方に出会ったとき、こんな質問をします。  「お年寄りが行くところかな。」「体の具合の悪い方が行く所だよ。」「母親が以前お世話になっていたよ。」などなど・・私

ガラスの手

私達に新しい「スタッフ」がやって来ました。その人は事務担当の「I」さんです。（写真）積極的に吸収する姿勢には、廻りのスタッフも好感を持ちました。仕事のスピードも速く、私が予想していた時間よりも早く、今日の仕事を済ませた彼女に、私は訊ねました。「デ

手

ご利用者様（A様）が風呂に入りました。温かいお湯で、ゆっくりされました。今、他のご利用者様とお話をされています。 

新年、明けましておめでとうございます。

新しい年を迎えました。Now, we have a new year. ふくふく庵デイサービスセンターも今日から2006年（平成18年）がスタートします。This year 2006 (Heisei 18) of the Fukufukuan daycare center starts from today. 今年も宜しくお願い致します。I n

ふくふく庵 『玉造』 デイサービスセンター

【今日は英文ありません】ふくふく庵 『玉造』 デイサービスセンター 平成18年1月4日、玉造(東成区東小橋）にオープン!! 平成18年4月、介護保険法が改正になります。介護保険を受けられている方、これからとお考えの方、ご家族の皆様、是非お問い合せ下さ

きれいな声が響きます。

「参加型のデイサービスが望ましい。」と私は考えています。I think "the daycare service should get the users to experience many things." ご利用者様（お年寄り）自身が「意欲的に何かを創作する」ことにより、新しい生きがいが生まれてきます。Since the user

変身します。

ふくふく庵デイサービスセンターの時計の針は、午後2時を指しています。It is 2:00 p.m in the Fukufukuan daycare center. 「元気になる体操＆歌、レクレーション」が今日も始まります。We start "the gymnastics and song for health and a recreation" today al

サンタクロースって、本当にいるの？

これは、100年前に本当にあった話です。This is the story which was 100 years ago truly. ニューヨークにあるニューヨーク・サン新聞社に8歳の少女（バージニア）から1通の手紙が届きました。The New York Sun newspaper publishing company received a letter

輪廻（りんね）

輪廻（りんね）と言う言葉があります。There is a word "the wheel of life." これは、ヴェーダ、仏典などに見られる用語で、人が何度も転生し、また動物などにも生まれ変わることを特に言う言葉です。We can find this word in the Veda and Buddhist scriptures.