韓国釜山から札幌に長期一時帰国中の聖書通読が趣味なクリスチャンの日常、日本語翻訳について、WEBシステム構築について、日本語を教えることについて、普通の視点で書き綴っていきたいと思います。
韓国釜山で日本語を教え、翻訳をし、ウェブサイト構築管理やコンサルをしているネットワーカーの日常風景。クリスチャンとしての使命を果たすためにも、ブログを通して神様の御国を広げて行こうとしています。ただいま長期一時帰国中。
10月に入り雨の降る日も多くなっています。今日も雨が降っていたのですが、雨の降る合間に外を歩くことができました…
今年の札幌は例年よりも秋が長いような気がします。いつとならそろそろ冬を感じ始めるのですが、秋がもう少し続きそう…
札幌で生活を送る上でも主日礼拝を守っていますが、札幌は思った以上に広いので、教会もさまざまな場所に散らばってい…
今日の写真は中島公園です。札幌都心にある池のある公園で、地下鉄南北線の中島公園駅と幌平橋駅の間にある都心のオア…
消費税増税がスタートしたと同時にキャッシュレス・ポイント還元事業がスタートしました。経済産業省が用意したアプリ…
10月がはじまっても暑い日が続いている札幌です。今日は日中の最高気温が25度を越え夏日となりました。10月に夏…
2019年10月1日がやって来ました。昨日までは消費税8%のみだったものが、基本の消費税が10%となり、軽減税…
9月も最後の日となりました。札幌に戻り半年が過ぎたのですが、相変わらず生活するための基盤を確保するためにどうし…
異常な忙しさを駆け抜けて来た7月もようやく3分の1が過ぎました。1ヶ月がまだ過ぎていないものの、平日は朝から晩…
火曜日はミーティングのある日、天気さえ悪くなければ豊平川沿いを歩いてミーティング場所まで向かいます。今日はいつ…
初夏の札幌、この時期に市内を駆け抜けるならバイクシェアサービスを利用するのも一つの案だと思います。スマートフォ…
札幌の都心部まで散歩がてら歩いて往復してきました。都心部ではミーティングをして帰って来たのですが、当初の予定よ…
札幌での生活を続けていると、日々の小さな出来事や小さな変化を楽しむことができるように思います。日々の忙しさに紛…
釜山から札幌に戻ってきて、いつもの日常を過ごしています。帰ってきてからもやることはたくさんあるのですが、札幌で…
釜山での3泊4日の日程を終え、札幌に戻ってきました。札幌駅に到着した途端に時間の流れがゆっくりに感じました。釜…
釜山で滞在も半日を切ってしまいました。これを書いている最後の夜は広安里海水浴場に来て作業をしていました。思った…
3泊4日の旅程の中でも本日の午後がメインです。飛行機の時間さえ合えば1泊2日でも済む用事ではありましたが、飛行…
信仰者としての生活は、東京にある母教会から始まったのですが、今では釜山にも母教会ができました。久しぶりと呼ぶに…
久しぶりに釜山にやってきました。今は札幌での生活が中心となっているため、なんだか帰省している気分です。6年間過…
本日は札幌で人生初めての体験をすることになりました。札幌で路傍伝道を行って来たのです。先日の主日礼拝のときに短…
買い物をしによくアリオ札幌に行くのですが、このアリオが建てられる前にはサッポロビール工場があったのです。サッポ…
今日は家にいる時間が長くなりました。いつもの散歩も短時間で一回だけにしたので、なんだか体がなまってしまいそうで…
本日は雨が降る中で散歩をしました。スケジュールが詰まっているので、散歩する時間を捻出することが難しくなるため、…
本格的にフリーランスで活動をするために、念のために屋号を考えているのですが、ドメインを確保したこともあって、A…
5月の後半から北海道は一気に暖かくなり、いや、暑いほどの陽気となりました。日中の最高気温が20度を越えるのは当…
令和が始まってしばらく経ちましたが、久しぶりの投稿となります。新しい仕事を始めるために、2018年モデルのMa…
平成最後の日、テレビを見ると何か特別な日のようになっていますが、個人的な時間の流れからすると何も特別ではない普…
札幌での生活ですが、のんびりと過ごしていると思えば大間違いです。実際には日々のスケジュールがずっと詰まっていて…
札幌での生活、2003年以来のことになるので16年ぶりに札幌で長期滞在することとなりました。帰省で帰って来る頃…
釜山での生活が6年を過ぎ、ここで一度札幌に帰ることとなりました。在留期間が2年と少し残っているため、また新しい…
2011年3月11日から8年が経ちました。東日本大震災は目に見える形の被害も大きかったのですが、目に見えない被…
荒野での生活、釜山にやって来て6年となりました。6年という時間は東京生活時代の台東区での生活よりも短い時間です…
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。来月には釜山に移住して6年となるのですが、ここに来て新たなる計画が出てき…
色々と集中しなくてはならないことがあり、更新が滞っています。一日のスケジュールを有効に活用するため優先順位をつ…
色々と集中しなくてはならないことがあり、更新が滞っています。一日のスケジュールを有効に活用するため優先順位をつ…
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。本日は釜山の国際展示場であるBEXCOにお仕事のためにやって来ました。韓…
ソルラルを釜山でのんびりと過ごしながら在釜山目線5 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。本日はソルラル、すな…
ソルラルを釜山でのんびりと過ごしながら在釜山目線5 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。本日はソルラル、すな…
ソルラル来たる 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。韓国ではいよいよお正月を迎えることになりました。日本とは…
ソルラル来たる 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。韓国ではいよいよお正月を迎えることになりました。日本とは…
釜山金海軽電鉄でキャラクター電車に遭遇しました 在釜山目線7
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今日は釜山金海軽電鉄(以降、軽電鉄)を使って移動し日本語授業をして来まし…
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今日は釜山金海軽電鉄(以降、軽電鉄)を使って移動し日本語授業をして来まし…
賛美奉仕と賛美の働き救われ人として4 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。毎日更新を続けて来ましたが、少々更…
賛美奉仕と賛美の働き救われ人として4 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。毎日更新を続けて来ましたが、少々更…
梅の花が咲くように、自分自身の能力も開花しました 主とともに歩む釜山生活3
梅の花が咲くように、自分自身の能力も開花しました主とともに歩む釜山生活3 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです…
梅の花が咲くように、自分自身の能力も開花しました 主とともに歩む釜山生活3
梅の花が咲くように、自分自身の能力も開花しました主とともに歩む釜山生活3 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです…
金海国際空港から釜山市内まで行くには 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。本日は、日本から帰ってくる娘を迎え…
金海国際空港から釜山市内まで行くには 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。本日は、日本から帰ってくる娘を迎え…
釜山で日本語を個人レッスンするようになるまでの歩み 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。釜山にやって来て日本…
釜山で日本語を個人レッスンするようになるまでの歩み 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。釜山にやって来て日本…
釜山も至るところで建設作業が行われています 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今朝も早天祈祷会に行ってきた…
釜山も至るところで建設作業が行われています 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今朝も早天祈祷会に行ってきた…
旧海雲台駅からの廃線区間にできた散歩道を歩いてみて 在釜山目線4
旧海雲台駅からの廃線区間にできた散歩道を歩いてみて在釜山目線4 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今日は海…
旧海雲台駅からの廃線区間にできた散歩道を歩いてみて 在釜山目線4
旧海雲台駅からの廃線区間にできた散歩道を歩いてみて在釜山目線4 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今日は海…
娘の出産までにしていたこと救われ人として3 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。救われ人としてシリーズは今回…
娘の出産までにしていたこと救われ人として3 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。救われ人としてシリーズは今回…
韓国のお餅ってお餅であってお餅じゃない 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今日は日曜日、すなわち主日だった…
韓国のお餅ってお餅であってお餅じゃない 釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今日は日曜日、すなわち主日だった…
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今週末は日本語授業が無くなったのですが、その代わりに翻訳作業をいくつもや…
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。今週末は日本語授業が無くなったのですが、その代わりに翻訳作業をいくつもや…
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。主とともに歩む釜山生活というシリーズの2回目です。釜山に来て信仰生活は日…
釜山在住の日本人、ムラカミテツミです。主とともに歩む釜山生活というシリーズの2回目です。釜山に来て信仰生活は日…
十字架の恵みに触れたからこそ救われ人として2 地上で天国体験ができるプログラム 前回、クリスチャンとして洗礼を…
十字架の恵みに触れたからこそ救われ人として2 地上で天国体験ができるプログラム 前回、クリスチャンとして洗礼を…
釜山でどうしてバスに揺られながら移動しているのか 在釜山目線3
釜山でどうしてバスに揺られながら移動しているのか在釜山目線3 釜山での主要移動手段 釜山在住の日本人、ムラカミ…
釜山でどうしてバスに揺られながら移動しているのか 在釜山目線3
釜山でどうしてバスに揺られながら移動しているのか在釜山目線3 釜山での主要移動手段 釜山在住の日本人、ムラカミ…
最近は時間ができると本屋さんに行って、日本語書籍を見ることが多いです。午後の授業が終わると夜の授業が延期になっ…
最近は時間ができると本屋さんに行って、日本語書籍を見ることが多いです。午後の授業が終わると夜の授業が延期になっ…
日本語授業は釜山の中だけでやっているわけではありません。釜山の隣町である金海市(キメシ)の長有(チャンユ)と呼…
日本語授業は釜山の中だけでやっているわけではありません。釜山の隣町である金海市(キメシ)の長有(チャンユ)と呼…
主日礼拝が億劫にならなくなるまで 日曜日ではなく主日 プロテスタントの教会に通っているクリスチャンにとって日曜…
主日礼拝が億劫にならなくなるまで 日曜日ではなく主日 プロテスタントの教会に通っているクリスチャンにとって日曜…
マルスム教会では1月から2月までが新約聖書通読の期間です。NIVだけで読み進めた二読目が本日完了しました。2つ…
そのまんまなのですが、釜山に住む日本人から見る釜山 在釜山目線2
そのまんまなのですが、釜山に住む日本人から見る釜山在釜山目線2 釜山の中心って 釜山は韓国第二の都市と呼ばれて…
釜山に住む日本人から見る釜山 釜山の中心って 釜山は韓国第二の都市と呼ばれていますが、中心となる産業がなく、ソ…
釜山の海水浴場で一番有名なのが海雲台海水浴場 釜山の海水浴場2
釜山の海水浴場で一番有名なのが海雲台海水浴場 基本情報 海雲台海水浴場 (해운대 해수욕장):釜山市海雲台区に…
東京から釜山に生活拠点を移してもうすぐ6年 主とともに歩む釜山生活1
主とともに歩む釜山生活、自分たちの力だけではここまでやってくることはできなかったでしょう。振り返ってみると一つ…
主とともに歩む釜山生活、自分たちの力だけではここまでやってくることはできなかったでしょう。振り返ってみると一つ…
今ではうちから一番近い広安里海水浴場 基本情報 広安里海水浴場 (광안리 해수욕장):釜山市水営区に位置する海…
釜山のカフェで作業する日々、これこそノマドワーカー カフェでの作業 カフェでの作業をするようになったのも、かつ…
今ではうちから一番近い広安里海水浴場 基本情報 広安里海水浴場 (광안리 해수욕장):釜山市水営区に位置する海…
カフェで作業するノマドワーカー カフェでの作業 カフェでの作業をするようになったのも、かつて韓国に語学留学をし…
うちの娘は釜山にあるクリスチャンスクールに通っています 教会幼稚園に入園した娘 釜山に来たのは2013年3月の…
うちの娘は釜山にあるクリスチャンスクールに通っています 教会幼稚園に入園した娘 釜山に来たのは2013年3月の…
釜山でフリーランスとして生きるためには、どうしたらいいのかを考えて
釜山でフリーランス生活をしているムラカミテツミです。日本語の家庭教師を中心に仕事をしているのですが、他にも翻訳…
釜山でフリーランス生活をしているムラカミテツミです。日本語の家庭教師を中心に仕事をしているのですが、他にも翻訳…
ブログのURLを に変更しました。もし、お気に入りやブックマーク等に追加されている方がおりましたら、変更して頂…
2019年初めての日曜日、マルスム教会で主日礼拝を捧げました。一年で最初の礼拝だけに盛りだくさんの日となりまし…
2019年初めての日曜日、マルスム教会で主日礼拝を捧げました。一年で最初の礼拝だけに盛りだくさんの日となりまし…
釜山生活も7年目となる年が始まりました。釜山はソウルに次ぐ韓国第二の都市であるということは基本的な情報として知…
うちから広安里(クヮンアンリ)海水浴場まで散歩するのにちょうど良い距離感のため、昨日の夕方に娘と一緒に散歩して…
うちから広安里(クヮンアンリ)海水浴場まで散歩するのにちょうど良い距離感のため、昨日の夕方に娘と一緒に散歩して…
マルスム教会では1月から2月までが新約聖書通読の期間なのですが、最初の一読が先ほど午後4時を過ぎた頃に完了しま…
「ブログリーダー」を活用して、Asaphさんをフォローしませんか?