chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
エナの庭〜ソウルをおさんぽ https://ameblo.jp/salon-ena/archive-201401.html

暇さえあればソウルのあちこちをおさんぽしてます。ディープソウル情報と日本語教師視点の韓国をお届け。

2年間のワーホリを経て2011年から再度韓国へ。 本業は日本語教師のようですが、ヒマさえあればソウルのあちこちを歩いて回っています。 文化の違いとか、習慣の違いとか見つけるのが大好き。 ディープなソウルが好きな方とつながりたいです。

エナ
フォロー
住所
韓国
出身
神奈川県
ブログ村参加

2018/12/24

arrow_drop_down
  • 針がチクチク

    わたしの中で、韓国の化粧品の最高峰はなんといっても雪花秀。【Sulwhasoo公式】 滋陰生 ( ジャウムセン ) 2種 セット ( 滋陰生水 150ml +…

  • (私にとっての) ソウル初雪❄️

    ことしのソウル、意外と雪が降ります。が‼️ タイミングが悪くというか良く❓ なかなか雪と対面する機会がありませんでした。起きてきたら積もってたとか、仕事行っ…

  • ソウルをおさんぽ洗顔石けん「高麗人参×ゴールド」制作秘話 (BASEのブログと同じ記事です)

    こんにちは。だいぶ寒くなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。ソウルは今週毎日マイナス10度以下の気温が続いています。そろそろ漢江が凍り始めたのではないか…

  • 歴代級寒波到来

    今年もやってきました。寒波 昨日の夜11時の時点でまだ3度あった気温ですが… 今日の正午の時点でマイナス3度に!それも風が吹きまくったため、体感温度はマ…

  • 韓国版、ふるさと納税

    ふるさと納税。韓国では고향사랑기부제(故郷愛寄付税)といいます。去年くらいから始まったんですけど、今年から在住外国人もできるようになりました。 実はわたし、日…

  • 2004年卓上カレンダー

    こんにちは。12月になりましたね。 去年作った2023年のカレンダーもいよいよ最後のページになりました。で、ぼちぼち来年のカレンダーをデスクに出そうかなぁと思…

  • 韓国の「治安」について

    韓国に限らず、たぶん、海外に住んでいると、旅行で会いに来ようとしてくれる友人とかなどから必ず聞かれるのが「治安」の話ではないでしょうか。 確かに、私も、ほかの…

  • 色々とお知らせ(TikTokとかショップとかYouTubeショートとか)

    お久しぶりです。 流されるままに流れながら相変わらず韓国を漂っています。 最近、ちょっとだけ忙しかったです。主に自分の趣味的な仕事のために。 とりあえず、今の…

  • ちっちゃなイタリアン「カルウォルの路地」

    夕方「洋食が食べたい」という友人と「この通りに最近新しい小さいおしゃれな店が次々できてるから行ってみたい」という私の合意で、カルウォル洞にあるイタリアンのお店…

  • 花冷えのこと

    韓国語で꽃샘추위(コッセムチュイ) という言葉があります。 春先、少し暖かくなりかけたころに来る寒の戻りのことです。花をねたんで寒さが戻ってくるとか言ってたか…

  • 5日目

    あっという間に5日目になって今いました。あと2日でちゃんと治るのでしょうか。若干不安になってきています。  症状ですが、一日目を除くとずっと変化なしという感じ…

  • やっとおやすみ

    仕事の合間に横のなる生活が3日続きましたが、やっと、授業のない日になりました。「教育庁め!」と何度言ったことか。  体調ですが、おかげさまで悪化はせずだらだら…

  • 変化は夜中に訪れる

    結局火曜日は、私としては高熱気味の37.5度あたりの熱と、脚を中心とした関節の痛さがまず気になる症状でした。  その日は20時に寝てしまいました。  夜中に目…

  • とうとう流行に乗ってしまった

    はやり始めて3年。とうとうコロナにかかってしまいました。 ということで、記録として経過を書いていきたいと思います。   事の初めは月曜日の夜。寝る段階になっ…

  • 外国人とビザ

    また夏休みにビザの更新をしなければなりません。 定期的に頭痛のタネになるビザの話。   こないだスペースでリア友たちとビザの話をしました。一人は韓国人配偶者が…

  • インコが肺炎になった話

    インコがたまに変な呼吸音をさせていました。うちは部屋と廊下と階段でかなり室内の温度が違うのですが、大体温度の低い廊下&台所にしばらくいたとき。そして若干のス…

  • ワケありの2万ウォン

    週末に東大門市場にブーツを買いに行きました。先週の仕事の時、今履いているブーツがパックリ行っちゃってたのを発見したからです。 今回買いたいのは編み上げのショ…

  • マートにて

    夕方、買い物しにスーパーマーケットに行きました。買い物をして出ようとしたら、クレジットカードの勧誘のおばちゃんがいて捕まってしまいました。韓国の大型マート(ス…

  • 二年ぐらい続いていた水漏れを直した話

    今日は田舎町のほうのうちの話です。  ソウルの古民家と違ってこちらはいわゆる高層のアパート(マンション)団地の中の一軒。…なのですが、引っ越し当初から一つ困っ…

  • 5000人超えてしまった

    お久しぶりでブログを書きます。  動画づくりを頑張って勉強していたら、こちらがおろそかになっていましたね。動画のメリット、文字のメリットどちらもあるなと感じる…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その⑩集落のケーキ屋さん

    こちらの続きです。多分最終回です   無事接種が終わりました。ソウルの友達からも、「取れた?」というメッセージが来たので、ちょうど接種後15分の待ち時間だよ~…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その⑨

    こちらの記事の続きです  日本にいるとき、医療の地域格差というものを肌で感じる機会はありませんでした。ところが、こちらに来てから、ソウルとこの田舎町の医療水準…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その⑧旅は道連れ

    こちらの記事の続きです アプリで現在地から予約が取れた病院までの道のりを検索できます。 なので、そちらで場所を確認。    現在地 病院 …

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その⑦決戦の日

    こちらの記事の続きです  木曜日の第一報。その日は秋夕連休直前。仕事が終わったらソウルに行こうと電車の予約もしていました。  韓国の長距離電車の予約システム、…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その⑥残余ワクチン

    こちらのブログの続きです  この辺りまで来たらそろそろ私も慣れてきました。 韓国にかかわってずいぶん経ちますけど、最近気を付けていることは、韓国についての初期…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その⑤ 二次接種の予定

    こちらのブログの続きです  さて、職場のほうの町につき、宅配してあったたくさんの荷物を玄関先から室内に引き込み、仕分けをして片付けて  よし寝るぞ      …

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その④1次接種当日

    こちらの記事の続編です   仕方がありません。できるだけ副反応が出にくいように…ありとあらゆる情報をかき集め始めました。  ① 当日のコンディションをよくして…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その③

    こちらの記事の続きです  さて、1次接種の日をおとなしく待っている間に思い出したことがあります。   初日に予約に失敗して接種日が翌週にずれ込んでしまったため…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その②

     こちらの記事の続きです↓ある日のことです。ニュースを見ていた友人が教えてくれました。   現在、一次接種が行われていますが、予定されていた800万本のワクチ…

  • ワクチン予約は自爆の宝庫~その①

    皆様。お元気にお過ごしでしょうか。  非接触生活を長く続けすぎていて人と会ったときに人間らしく振舞えるか心配になってきている今日この頃です。      韓国…

  • 悪意がないからいいってもんじゃない

    8月15日ですね。 日本では終戦記念日。韓国では光復節(광복절)という祝日です。光が回復した日。つまり、大日本帝国による圧制という暗い時代からの解放の日とい…

  • 下克上の時代?(笑)

    やっと授業が終わりました。って、コロナで日本に戻ったり、ソウルで人に会ったりイベントしたり参加したりはどうせできないからなぁと、季節学期をやったせいで夏休みが…

  • Qdeliveryを使ってみた

    先日、友人でもあるフォロワーさんが、日本に物を安く送る方法という情報をあげているのをみつけました。 ちょうど実家にマスクを送ろうと思っていたところだったので、…

  • ネットで確定申告:スキーマってだいじ

    日本は3月が確定申告月ですが、韓国では5月に行います。 日本と同じように12月ころに職場で年末調整をしてくれます。が、日本より処理時期が遅いのか、だいたい年末…

  • 通じる翻訳・通じない翻訳

    初級の授業で 「わたしは〇〇が好きです」「〇〇は好きですか」「はいとても好きです」 のような「好き」を中心とした会話練習をしていました。その時一人の学生が言い…

  • 日本語(韓国語)が上手になるってどういうこと?

    先日、一人の学生から相談を受けました。 コロナ対策で日本語・日本学関係の授業は去年からすべてオンラインになっています。なので、1&2年生の学生は今まで一度も私…

  • 「625中の日常」

    梅雨ではないらしいんですけど、梅雨みたいな雨降りが続き、すっかり体力を奪われています。皆さんいかがお過ごしでしょうか。   土曜日、雨の中、戦争記念館に行って…

  • 誰にでもできる簡単なお仕事です(?)

    「誰にでもできる簡単なお仕事です」    20歳前後のころ、日曜日の新聞の折り込みで入ってくる求人を眺めるのが好きでした。そのうち、無料の求人情報誌なども持ち…

  • 主婦のベテラン非常勤の日本語の先生、という一つの時代について考えてみた

    きのう、Twitterでこちらのつぶやきを拝見しました。      「みん日」でも「まるごと」でも「でき日」でもなんであろうと教えられ、かつカリも作れるけど、…

  • 日本語の中に潜む不平等性?

    新学期です。 最近は一番初級のクラスも担当することが多いので、いわゆるゼロ初級というものをやります。 日本語学校時代にも初級クラスはずいぶん担当しましたが、そ…

  • 「さん」か「先生」か~敬称の話(①?)

    日本語教師界隈でわりと定期的に話題になるものがあります。それは、同僚を呼ぶとき「姓+さん」にするか、それとも「姓+先生」にするかという問題。  正直どっちでも…

  • フラットは難しい

    先日、日本の小学生の社会科の参考書?教科書ガイド的な本?を読んでいました。 小学生の頃は教科書に書いてあることは絶対だったし、間違ってないし、偏ってない…

  • ノーブランドのチョルミョンを食べてみた

    チョルミョンって知ってます? 日本の冷麺と限りなく近い麺で、水冷麺じゃなくてビビン冷麺にしたもの。さらに、野菜たっぷり乗せたバージョンです。    ある意味…

  • オクシュー とは??

    ある日、駅前に新しいパン屋ができていました。ちょっとおしゃれ…かな。オクシューがウリなのだそうです。 そうそう、「当店のオススメ」メニューをこちらでは「代表…

  • おうち時間が増えて、家庭ごみも増えて

    コロナ、自粛生活、緊急事態宣言、社会的距離とり… な生活もそろそろ1年ですね。  いやぁ、ずいぶんと生活スタイルが変わりました。  私の場合は、2019年の…

  • 気がついたらデビュー20年

    朝、ふと気づいたんですけど2021年の2月…なんですね😅 日本語教師として最初に授業をしたのが2001年2月のクラスでした。だから、…あら、ちょうど20年じ…

  • 東大門でロシアディナーを調達

    きのうのおさんぽLive!では東大門のおもちゃ問屋さんとロシア人街をお見せしようって思ったんですけど、思ったよりお店が開いていたりしたのもあって、中継しながら…

  • 住民センターで書類を申請する顛末(下)

    久しぶりに来た住民センター。 入るとすぐにカウンターが出ていて女性が待機。「体温チェックを」と言われて、右手を腕まくりします。スーパーやデパートなどでは顔の温…

  • 住民センターで書類を申請する顛末(上)

    ソウルというか、韓国には、洞ごとに小さいお役所があります。その昔は「洞事務所」と言っていましたが、2度目の訪韓の時には名称は「住民センター」に変更されていまし…

  • 気持ちよく刀削麺を食べてきた

    用事で江南に行ってきました。気が付いたら1時。お昼何にしよう…。   この冬休み中、ほとんど外食をしていません。いままでだと朝、家を出たっきり夕方までは帰らな…

  • 転ばぬ先の…つるんつるん

    昨日、日が徐々に傾いてきたころ、一台の車が道路に何かを ばら まきながら走っていった。    車が去ったあとの路面には白い粒々が。日が暮れたころ、帰宅するため…

  • スイーツいろいろ〜カフェ&ケーキ屋さん

    ソウルのスイーツをいろいろ載せてみました。1. トクスリタバン一人では食べられないメロンまるごとピンスわいわいとみんなでつつくのです。新村の老舗カフェというか…

  • 鳥類専門の動物病院inソウル

    今日の内容は韓国在住の日本人の中で鳥を飼っているというかなり特殊な方にしか需要がないような話です。  韓国でインコ生活しているので、うちのインコ、韓国人(?)…

  • オンラインでソウルをおさんぽセミナー終わりました

    前回からzoomでやらせてもらってる「ソウルをおさんぽセミナー」、本日無事終了しました。 たくさんのかたに来ていただけてうれしかったです。 今回は、コロナ関連…

  • 中間は売れないとな?

    韓国に持ち込んだものの中にバイオリンがあります。高校生のころから数年間習った程度なのでたいして上手ではないのですがね。ちょっと思い入れがあるバイオリン。中高生…

  • PCR検査を受けてきた

    12月に再燃した感染爆発の対処で中央対策本部はかなりピリピリしています。中央対策本部というのは、韓国のコロナ対策の中心になってやっている機関。毎日のように、「…

  • 文化を知るとか、歴史を知るとかいうこと

    何の気なしにあげた投稿が思った以上の反響があって、ちょっと驚いています。   韓国にもこういう石垣って時々あって、「日本とにてるなぁ、やっぱり土台の作り方って…

  • 景星パン店(경성빵집)って…

    先日、YouTubeのlive!で南営洞を通り過ぎた時に新しいパン屋さんを発見しました。 前回ここを通ったのは11月の末くらいだったはず…。 コロナ…

  • クラッシックヨーグルト[クリームチーズ]

    韓国のヨーグルトの中で一番好きなのはこれ ヨーグルトって、カスピ海ヨーグルトのようにとろとろしてるタイプもあるでしょ?子供の頃、ずっとあの牛乳にヨーグルトを少…

  • ウズベクのパンを食べてみた

    韓国にいると、意外と中央アジアの方に会います。中央アジアというか…ウズベキスタン?  ソウルだと、東大門の近くにコミュニティがあるらしく、このあたりを散策し…

  • 毎年恒例?冬の凍らせ隊

    韓国の冬というか、大韓民国北部の冬はよく凍ります。思えばいろいろ凍ってきたなぁ…。  よく凍るので、凍らせない対策とか、凍った場合の生活の仕方とか、だんだん覚…

  • 寒波がハンパない

    寒波のことは韓国語でハンパ(한파)って言いますが…。  前々から予想されていたことではありますが、現在今シーズン初めての寒波が来ています。冷え込間始める日曜日…

  • 滞在の手段としての「留学」について

    コロナの影響で、ノービザ滞在や観光目的での訪韓ができなくなっています。韓国だけじゃなくてどこも一緒なのでもちろん韓国から日本へも行けないし、ほかの国との間も…

  • 西村にあるおいしいパン屋~トリ

    前々から、西村に行くと気になるパン屋さんがありました。ただ、なんでしょうね…いつもタイミングを外してなかなか買えませんでした。先日たまたま持ち歩ける余裕がある…

  • YouTubeライブでコンドクあるきます

    最近、YouTubeライブのやり方を練習しています。次回、韓国の路地歩きの達人・りうめい姐さんと一緒に歩きます。平日の午後なんですけど、お時間許すかたは見に来…

  • 対面のリスク

    通信制大学出身の私からすると、「対面授業がいい」という声のうちいくつかのものについては「それ、本当に必要なの?」という思いがないわけでもありません。 だからと…

  • これからは読み書きのほうが重要?

    昨日、言語の先生たちでおしゃべり会をしました。 その中で出てきた話題で気がついたことがありました。それは、今後必要とされる外国語のスキルってものすごく大きく変…

  • 対面は喉が渇く…

    やりながら気づいたんですけど、対面授業やっていると、教室内でマスク取れないから水分補給ができないんですよね。  マスクで水分の蒸発が多少抑えられても、ずっとし…

  • 対面授業始まり始まり

    コロナの影響が少しだけ収まってきたということでしょうか。対策をかなりしっかりとれてきたということでしょうか。 今学期はじめに対面授業の予定になっていた2つのク…

  • アイスの無人コンビニ

    いつの間にか新しいお店ができていました。  アイスクリーム割引店     割引店「할인점」ていうのは韓国によくあります。定価売りじゃなくて安いよ~っていううた…

  • 朝市がキムジャン

    朝、野菜の買い出しに朝市に行ってきました。数週間ぶりに行ったら、並んでいるものがキムジャン仕様になってました。キムチの材料の数々…そして、つけたてのキムチ昨日…

  • zoom講義のマナーについて

     今年になってから、というか、コロナが流行し始めてから、私の生活のありとあらゆるものがオンライン化しました。おかげで、「SNSは使わないだろうな」とおもって、…

  • 最近お酢にハマってます

    食材での好き嫌い我は激しいのですが、味つけでの好き嫌いはあまりありません。だから、食材レベルで問題なければ、比較的どこの国の料理も楽しめます。 (食材レベルで…

  • 中級で終わる人、上級へ行く人

    秋が深まってきました。深まるというか、すでに朝起きた時、さむいです。起きがけに気温見るんですけど、ここのところ毎朝3度くらい それでいて日中は20℃くらいま…

  • 日本語教師のための実践勉強会に参加させていただきました

    こちらのイベントにゲストとして参加させていただきました。    日本語教師デビューが2001年の2月なので、あと3,4か月もしたらデビュー20年なんですよね~…

  • 栗の木ベーカリー~ホンデにオープン

    ホンデにあるパン屋さん「青い鳥」。オープンの時からお世話になっているお友達のお店です。同郷(横浜出身)のスタッフが多いせいか、私好みのパンをたくさん置いてくれ…

  • 職業名の難しいところ

    仕事の名前って難しくないですか?小学生または中学生の「将来なりたい仕事ランキング」とかでも職業名って出てきますし、何かのアンケートのたびにも思うんですけどね。…

  • 最低賃金が全国一律ってこと

    韓国と日本で、同じ言葉を使っても意味範囲が違うことってたくさんあって、その一つに「専任」という言葉があります。「〇〇で専任しています」という場合、日本だと正社…

  • どうかなと思ったけど。韓国アートメイクリタッチ

    本当は今年の初めにでも行かなきゃですけど、放置していたアートメイク。 そんなにすぐ落ちるわけじゃないから、うっすらとぎりぎり最後が残っていたし、毎日アイブロー…

  • 美容院を自宅で? 韓国を自宅で?

    「モニターなんだけど、このトリートメント使ってみない?」   FARMSKIN Superfood Hair Mask 헤어샵이 집으로 왔다FARMSKIN…

  • 秋になってきたので

    一年で一番好きな季節・それは秋。  天気は安定しているし、空は青いし、涼しいし、木は紅葉して見事だし、空気はいいし…。ミセモンジはないし…。  間もなく本格…

  • たこつぼで育たない社会性?

    よほど湿度が高い日でないかぎりエアコンはいらないし、朝晩は涼しいというより肌寒いかもとか、長袖もう一枚はおっていこうかなとか思うような気候です。 新学期も三週…

  • 「日本語」を教えるということについて悩む

    今の職場は、基本的に韓国語で進行していく初級クラスから、日本語のみで日本語で書かれた教材で日本語教師を養成するようなクラスまでかなり幅広い授業を担当させてもら…

  • 節約したいのか、搾取したいのか

    最近、立て続けに似たような出来事をいくつか見聞きしたのでそのあたりのことを書いてみたいと思います。   最初のワーホリ滞在のころ、韓国留学情報って本当に少なく…

  • 入店記録アプリ

    ただいまの韓国、首都圏(ソウルの周りをぐるっと囲んでいる「京畿道」とソウルを合わせて「首都圏」と言います)はコロナ対策2.5段階。それ以外は全国2段階という規…

  • 動画づくり遊び

    台風対策のために月曜日、自宅にこもって仕事をしていたら、オフィスで仕事をするよりずっと疲れてしまいました。 オフィスだと、パソコンもモニター接続で2枚仕様だし…

  • 台風の顛末~3

    前回までの話はこちらから さて。応急処置が終わった状態で迎えた月曜日。 日曜日の夜から台風の影響を受け始め、雨が降り始めました。しとしとしとしと  まあ、まだ…

  • 台風の顛末~2

    前のお話はこちらから 次の台風が月曜日に来るというのに、シャレにならないくらいの雨漏りもとい雨噴射しているのに、用事があるし、週末は仕事したくないもんね、とい…

  • 台風からの顛末〜1

    今年の夏はとにかく雨が多いです。夏の明けない梅雨がやっと終わったと思ったら、こんどは台風ラッシュ せっかくだからこの夏新調した傘の出番とおもいきや、傘で対抗…

  • いちだんと厳しくなった…

    ハロハロ~ う、、、ミニストップのハロハロが食べたくなったぞ…  新学期が始まって、バタバタしています。というか、新学期始まる前から、やってもやっても仕事が…

  • アマゾン、早かった

    先週から、授業準備と学期前(おとなしくしていましたよ~)アピールのために、勤務地に来ています。しばらく放置していた自宅を整えて、職場の掃除をして、さて、授業準…

  • コロナから見えてくるもの

    八月中旬からなぜか、再拡散され始めたままとどまる様子のない韓国のコロナ。 中旬の連休の直後に出された「とにかく2週間の間に何とか抑え込みましょう」キャンペーン…

  • 「安い」ということ。

    ワーホリをした二十代前半?半ば?のころ、韓国で学んだことがあります。 物の価値を知らずに値段を語るのは恥ずかしい 当時はまだ市場などでは値段が書いて無く、一つ…

  • 2011年以来じゃない?

    国内での新規の感染者がここしばらく一桁の韓国では、コロナ拡散の話より最近神経をとがらせている話題があります。集中豪雨   コロナに関しては、何だか「新しい生活…

  • 普通に韓国で働いたりフリーランスしている日本人いるよ~どうやって?

    前の記事はこちらから  ネットでもいますよね。「海外でフリーランス」とか「韓国でフリーランス」とかまたは、前回書いたような条件には当てはまっていなそうに思える…

  • 本当に韓国語ができないと韓国で働けないの?

     前の記事はこちらからどうぞ。 『「韓国で働くなら韓国語ができなきゃ無理だよ」~それってどのくらい?』「韓国で働きたい」 せっかく韓国語を勉強したんだからそれ…

  • 「韓国で働くなら韓国語ができなきゃ無理だよ」~それってどのくらい?

    「韓国で働きたい」 せっかく韓国語を勉強したんだからそれを生かしたい、というところからそう思ったり、韓国で働きたいから韓国語始めましたという人もいると思う。 …

  • キッズカフェに行ってきた

    先日、韓国で子育てしている日本人ママの友達が、歯医者に行かなければならなくなったので、治療中子供をみてるだけのお手伝いをしに行きました。 二人ともおとなしく…

  • コロナの余波で、一つの別れ

    先日、東大門市場に行ってきました。 特にこれを買うというものはなかったのですが、様子を見たいというの半分、あったら部屋着を買うの半分でした。  もともとほとん…

  • 韓国で手に入るもの、入らないもの

    コロナによる人の移動の制限か長引いてきまして、私を含め在韓日本人たち、物資が不足し始めました。あ、いえ、韓国、豊かな国なので物理的に物がないというわけではあり…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、エナさんをフォローしませんか?

ハンドル名
エナさん
ブログタイトル
エナの庭〜ソウルをおさんぽ
フォロー
エナの庭〜ソウルをおさんぽ

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用