消えぬ悩みと思っていた寝つきが悪い息子24時からの消えてく悩み。長。

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。前月、早いものでシュークルートは幼稚園学級に入り、成長の速さをかみしめている今日この頃です。夜寝つくのが難しかった息子も今...

手作り作品 パッチ〜ワークのポーチ

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。この前の続きで、ポーチも作りました。ジャバラ開きがいろいろ入って便利です、編み物をしてる義理の母も気に入ってくれたみたいで...

手作り作品 パッチ〜ワークの小バック

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。youtubeありがとう、今日も素敵なビデオを紹介してくれて。大変お世話になっているyoutubeの手作りチャンネル。今回...

未だに驚かれる

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。なんかこの前の続きみたいになっちゃうのですが。これパターン化してるな〜。と言う事を書きます。それはピクニックの昼食を準備し...

知り合って10年目

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。さらっと通り過ぎてしまいましたが、去年の12月は知り合って10年記念でした。もともと記念に何かするタイプの二人ではなく、や...

編み※編み※クラブ

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。またまた母にショールを編んでみました。前回のはオフホワイトでアクセサリー感覚で使いやすいと気に入ってくれてるみたいです。今...

久々に頭掻きむしりたい衝動が。

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。イライラすることって人間ですからありますよね。ここフランス生活の良いところ言えます。例えば、食事が美味しい。エネルギー削減...

初挑戦の帯BAG

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。去年のクリスマスは、なんとなく楽でした。その理由は、クリスマスプレゼントの準備にわちゃわちゃしなかったから。毎年、フランス...

幼稚園準備

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。2023年の9月からいよいよシュークルートが幼稚園に入ります！ はや?！フランスでは3歳になる年から幼稚園児になり、8時半...

編み※編み※クラブ

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。今回は、母からの希望で靴下を作りました。あと友達の娘ちゃんに猫帽子も編みました。毛糸はいつもの義理の母から頂いた高級あった...

新年、明けましておめでとうございます。

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。2023年、始まりましたね。夏の箱庭、ダラダラ日記を訪問してくださりありがとうございます。今年こそは！いろんな記事をアップ...

いよいよクリスマス間近

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。おやおや、もはや半年更新のブログ日記へようこそ。フランスの田舎で欠かせないのが暖炉にくむ薪積み作業。←これ実際には夏の時期...

いろんな流れが変わっていく時・・・？

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。あれ、気づけばもう6月入ってる。シュークルートはあっという間に2歳半になり、ここ最近は成長が著しく、話す言葉やできることが...

編み※編み※クラブ

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。またまた義理の母から使わない毛糸をもらったので、5月に生まれた甥っ子にロンパースを編んでみました。このデザインは、すべて英...

暑い日が恋しい

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。南仏の気候は、雨も降りますが日中はどんどん気温が上がってきました。この前、写真を整理していたら一年前の思い出が出てきたので...

子供が生まれるまで知らなかったこと

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。私は5人姉妹の末っ子で、12歳の時に最初の甥ができました。約20年間で8人の甥と姪に出会うことができ、一緒に過ごしてきたの...

編み※編み※クラブ

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。寒くなって来ると、ほっかむりが欲しくなります。今回は、シュークルート用にかぶれるニット帽を作りました。1回目のニット帽。減...

シュークルートの反抗期

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。最近、意思表示が芽生えているシュークルート。言葉数も増え、こっちが言っていることは大体理解しているので、会話ができて楽しい...

めりーくりすますえんどはっぴーにゅーいやー！

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。2022年 寅年 笑う門には福来たる！ブログを見てクスクス笑ってくれた嬉しいです。早く本物のもみの木を飾れますように。にほ...

成長が著しい息子シュークルート

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。シュークルートが生まれて早1年が経ち、いろんなことができるようになっています。とりわけ、よく喋る。何語かまだわからない、宇...

深夜の戦い

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。3日前からシュークルートの胃腸炎がひどくなっています。保育園に行き始め、寒さもまして子供達の病気も右肩上がり。。。1歳を過...

出産・妊娠日記 「病院のありがてぇサービス」

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。秋の長夜。。。ふわっと思い出したので書いとこうと思います。およそ12時間の痛みに耐え、高齢出産ということもあり体はズタボロ...

海外で出産・妊娠日記 「痛みの伝え方ってムズカシイ」

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。私がフランスに暮らしていて、あまり行きたくないのが美容院と病院。なぜかと言うと、表現方法。どーしたいのか、とか痛みの伝え方...

編み※編み※クラブ

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。友人の赤ちゃんが生まれたので、一歳になっらた着れるように編んでみました。フランス語の編み図だったのですが、超初心者の私にも...

南仏でクライミング

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。妊娠を機に遠のいてしまったわたしの趣味ロッククライミング。そろそろまた再開しようとおもってます。私が暮らしている南仏には、...

海外で妊娠・出産日記 「つわり」

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。つわりとは。。軽い・重い問わず、乗り切った女性ほんとお疲れ様でした！と言いたい。私はごんざぶろうに「すこぶる調子悪い時に、...

山の産物

秋に食べたい野菜 Potimarron 皮ごと茹ででミックスするだけであっという間に美味しいスープに出来上がります。夕食はこのスープとパンとチーズで満腹で...

母へプレゼント

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。つい先日、部屋の整理をしていたら義理母からもらった大量のあまり毛糸が見つかって、久しぶりに本腰入れて鍵編みでストール編んで...

海外で出産・妊娠日記 「フランス医療福祉サービス」

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。フランスの医療・福祉サービス。今回、妊娠をきっかけにお世話になったフランスの社会保障。日本のサービスと比べるとかなり充実し...

BINBO パート2

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。夫のごんざぶろうは、とにかく物持ちがいいのです。私はよくプレゼントに洋服をあげるのですが、生地がもうへたってるのにまだ着る...

BINBO パート1

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。お金はないけど〜 時間はたっぷりある！こんな手作業大好きです。誰か仕事ください。まだまだ続くよ 自粛生活！にほんブログ村に...

山のお菓子

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。2020年の夏休みでの話。友人が所有している山小屋へ行ってきました。オートザルプの標高1600mに位置する山小屋に2週間も...

海外で妊娠・出産日記 「気づきと始まり」

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。フランスで妊娠した時のこと。医療制度とかつわり対策などなど、これからフランスで出産控えている方にもお役に立てればなんて思っ...

え、もう？

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。育児に追われ、気がつけば既に秋。シュークルートはもう、つたい歩きを始めました。赤ちゃんの成長は目まぐるしく、1日があっとい...

我が家にもついに！

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。5月11日になったら、どこ行こう？先日、フランス政府はこの外出制限の緩和を決めました。とりあえず、外出する度に持ち歩いてた...

Mon petit choucroute ... 誕生

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。私ごとですが、2月初旬に元気な男の子を産みました！あだ名はシュークルート！（＊シュークルートは私の大好物！アルザス地方の有...

こんなご時世ですが、お元気ですか？

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。コロナが世界規模で満映してますね。日本の感染者数はグラフを見ても横這いに近いですけど、ヨーロッパでは感染者数の増加がピーク...

2020年の幕開け

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。明けましておめでとうございます！2020年、子年が始まりましたね〜。今年はできることをコツコツと、1つ資格を取得したいと考...

ノルウェー王国の旅 オスロ

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。ノルウェーの旅続編、週末を利用して首都オスロに行ってきました。オスロ中央駅は海の目の前にあり、ほんのり潮の香りがします。オ...

スカンジナビアへ一週間ぶらり旅

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。更新がとっても久しぶりです。色々と綴りたいこともあったのですが、またおいおい。先月の終わりに初めてのスカンジナビア・ノルウ...

ストラスブールへひとり旅

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。久々に一人旅に行ってきました。ごんざぶろうと出会ってから二人旅ばっかりで、一人で知らない土地にいくドキドキ感をまた味わえた...

今年も庭仕事

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。春の気配が、いや夏の気配がすぐそこまで来ていますね〜。南仏はミストラルが吹き、大雨から晴天になったり不安定な日が多いです。...

教育とナショナリズムと部屋とYシャツとあなた

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。南仏に移住してから、自分に当てる時間が圧倒的に増え、毎日朝起きて「今日は製作しよー」「今日はやる気なし、寝るだけ」と言う感...

村のイベント

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。あれ！ 気がつけばもう5月！令和の始まりですねー！これからどんな時代になっていくのでしょう。楽しみ楽しみ！私たちが住んでい...

最近のできごと。てか文句

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。以前、起業しよーかなーと軽くほざいてましたが、道のりはまだ遠そうです。。chambre de Metier（シャンブルドゥ...

アルルでのんびり観光

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。アルルへ行ってきました。自宅からは車で1時間くらいでいけます。真っ平らで見晴らしが良く、水も豊富なので農業も盛んです。夏は...

腰あげた夏の箱庭2019

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。最近の南仏は日の入り時間が少しづつ延びてきた感じです。夕暮れ時は夏っぽい空にも見えます。でも相変わらず、朝7時は暗い。。。...

南仏・アヴィニョン 半日観光

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。先週末は、とてもお天気が良かったのでごんざぶろうをナンパしてアヴィニョン観光へ出かけました。二人とも初めて訪れるアヴィニョ...

ベルギーへ旧友を訪ねに・・・

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。明朝三時にフランスは冬時間になりました。 なので日本との時差は8時間になるんですか？私、なぜか昨日から一睡もせず。一人24...

Jazzボーカルへの道！

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。ノラ・ジョーンズに憧れること、早12年・・・。 サラ・ボーンに憧れること、早10年・・・・。念願のJazzボーカルへの第一...

暇をもてあますNatsu

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。先日、友人の自宅にはたくさんのイチジクの木があるので、「とりにおいでー！」と号令がかかったので、早速ごんざぶろうと捥ぎ取り...

Teaの国イギリス〜London編〜

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。Teaの国イギリス、最後に滞在したのは首都のロンドン。さすが都会。地下鉄がうるさい！ 誰か車輪に油さして〜！ 鼓膜が破れる...

Teaの国イギリス〜Bristol & Birmimgham編 その②〜

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。前回の続き。この日は、バーミンガムの隣町のボーンビルを散歩しました。お庭の手入れが行きとどいた可愛らしい家が立ち並んでいま...

Teaの国イギリス〜Bristol & Birmimgham編 その①〜

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。バースからブリストルへは市バスで30〜40分程度でつきます。料金も2ポンド弱で行き来も便利ですね。ブリストルの街は、バース...

Teaの国イギリス〜Bath編〜

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。ヒースロー空港から’バースバスステーション’へは2時間半くらい。英国ではバスターミナルのことをCoach （コーチ）と呼び...

初上陸！Teaの国イギリス！

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。先日、初上陸したイギリス。ユナイテッドキングダーーーム！思ったこと・気づいたことをポチポチ。噂に聞いた食事がいまいち、には...

南仏の香り漂う 落語パフォーマンス！

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。フランス人落語パフォーマーの シリル・コピーニさん。みなさんご存知ですか？ニース出身のシリルさんは20年ほど日本に滞在した...

夏の思い出〜クロアチア編〜

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。夏のおもひでポロポロ クロアチア編です。まず旅の出発はグルノーブルだったので、そのままイタリアのAnconeの港からマルコ...

夏の思い出〜キャンプ編〜

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。8月はなんやかんや始まることが多くて、ブログに一個も手をつけてなかったことに、昨日気づきました。そしてすでに9月。。。。地...

紙ってる！？ヴォクリューズの泉

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。先日のカヌーをやったあと、すぐお隣の村フォンテーヌ・ドゥ・ヴォクリューズの観光名所に立ち寄ってきました。実際のお目当てはア...

暑さも吹っ飛ぶ、水源カヌー

こんにちは。夏の箱庭へようこそ。8月になりましたね〜、家のベランダに飾っている提灯が太陽の影響でみずぼらしい姿になっていました。近所の友人は「アンティーク...