ノルン1歳のお誕生日おめでとう！Happy 1st birthday, Norn!

こんばんにゃ～今日は朝からパパとママがそわそわしてたにゃんよ何だか今日はとっても特別な日なんだってGood evening, meow! Dad and mum look so excited since morning today. They say today is such a special day.んなんだこれ凄い速さで動くにゃHmm? What's this? It's moving so quick!よし、とりあえず挟んで捕獲するにゃOk, I've got you!んにゃにゃっまた動いたにゃんOops, It's moving again.今日はノルンの記念すべき...

残暑お見舞い申し上げます Happy summer

残暑厳しいですがお元気ですか？ちょっと疲れ気味&PCの調子が良くない事もあり、気がつけば2か月もブログ更新出来ていませんでした猛反省&自己嫌悪中ですもうちょっとペースを上げて更新していきたいと思っていますので、これからも宜しくお願いしますIt's been so hot though, how are you doing? I've been a bit tired and my pc has been unstable so that I couldn't update this blog for quite a while. I regret I didn't ...

パパ行かないで Don't leave me alone,Dad!

こんにちにゃ～週末いかがお過ごしにゃか？ママが珍しく昼間からブログ書いてるにゃんから応援してあげてにゃね～・・・ははっ珍しくは余計だよノルンママは確かにずぼらですが今後はもうちょい頑張って更新するので応援お願いします(Norn) Hello, meow. How's your weekend going? Mum is unusually writing my blog during the afternoon so please support her.(me) Ohh, you don't have to say