Weekend

やってきました週末週末が来る度にもう週末かいなと思いますそして日曜日が終わる頃にもう週末終わりかいなって....うちのワイナリーは日曜日が定休日なので今は...

Weekend

やってきました週末週末が来る度にもう週末かいなと思いますそして日曜日が終わる頃にもう週末終わりかいなって....うちのワイナリーは日曜日が定休日なので今は...

誕生日

いきなり気温が10度以上下がり、真冬のような天気に戻ったトスカーナ私事ですが、4月18日は私の37歳の誕生日でしたついに30代後半に差し掛かり、頼ることの...

五月人形

4月の中旬にさしかかり、五月人形を出しました家のペンキ塗りが終了し、少し模様替えをした新しいリビングに五月人形が出せて嬉しいです五月人形を飾っているこの木...

始まりました月曜日

昨日 サッカーの試合があったのに、また今日もサッカーの練習ということで学校のお迎えの後 いつものバールでおやつ私はカクテルをいただきます家でツナマヨきゅう...

息子のサッカー試合

日曜日、長男のサッカーの試合があったので、モンタルチーノの村まで行ってきました天気が良くて気温が高いですが、最高に気持ちの良いサッカー観戦日和でした長男は...

週末

やってきました週末！金曜日の夜は、次男のサッカーの試合があったので、試合の後はサッカー仲間と夕飯を食べに行きましたパパ達は魚料理のレストラン。ママ達は子供...

雨上がりのトスカーナ

昨日の雨も上がり、今日のトスカーナはとても気持ちの良い気候です朝夜はまだ冷えて気温が6〜7°cまで下がりますが、日中の最高気温は 30度近く上がります何を...

フィレンツェでのお仕事

今日は、フィレンツェで開催された、各国のインポーターが集まる商談会に参加してきました1組25分ずつ商談の時間が設定され、ワインを試飲してもらいながら、ワイ...

パーティー準備

久しぶりの雨のトスカーナですここ最近は天気が良い日が続き、気温がかなり上がって、藤の花が満開になりました日本の桜は散り始めていますでしょうかここ数日、フィ...

Weekend

週末が終わろうとしています早すぎる日曜日の今日は、子ども達の体調不良でお出かけなし家の掃除と作り置きに奮闘しました今日ランチと作り置き用に作ったのが、トス...

お家で週末

今週末はお家で過ごします子どもたち4人とも熱は下がっていますが、体がしんどうそう小児科の先生と話したら、お腹、耳、口に影響がでる流行りのウィルスだそうです...

春

春がやってきました朝寝室の窓を開けると見える藤の花が日に日に開いていくのが分かります毎朝の密かなワクワクになっています日本は桜が満開なようで、ここ数年は桜...

復活祭も無事終了

復活祭も終わり、子ども達は明日から学校再開と思いきや、子ども達が続々と体調崩しています3番目から始まり、順番に1番目と4番目も3番目だけ元気にサッカーやっ...

イースターの準備

🕊🕊🕊明日はイースター🐣今日から親戚や友人からBuona pasqua(Happy eas...

休暇開始

子ども達のイースター休暇が始まりました朝学校へ送らなくていいと思うと私も一気に気が緩みます年取ると寝れなくなるって方多いですが、私は全く問題無く寝れる派テ...

イースター休暇

昨日、今日と雨と風が強かったトスカーナ月曜日は凄く天気が良かったので、雨で遊べなくなるからと公園活動をしておいて良かった長女の幼稚園の裏にある公園には、マ...

インタビューコラム後半

Gianni Chiarini Japanにフューチャーしていただいたインタビューコラム後半が公開になりましたイタリアへ戻った今でもほぼ毎日愛用しています...

今週末も

今週も息子たちのサッカーの試合が中心となり週末の予定が動く我が家サッカー少年が2人いると仕方がないですな土曜日朝は次男のお友達が2人遊びに来る予定だったの...

春一日目

長かった一週間がアッと言う間に過ぎ去り(どっち🤣）もう金曜日金曜日は長男の小学校が午前中で終わる日次男は午後まであるのですが、お迎えに午後...

長い....

いつもアッと言う間に過ぎる一週間今週はなんか長いなぁイベント事が多いからでしょうか↑おにぎりのマグネットを本物のおにぎりだと思って食べちゃっている人明日や...

春が来た

今日は最高の天気一気に気温も上がりコート無しで出かけられる季節がきました日本人のお友達が2人が来て、キムチ作りなかなか良い白菜が見つからず、キムチ作りを諦...

週末の疲れ

週末の夜更しを引きずりつつスタートした月曜日義理母が足の指の術後、初めてベビーシッター業に復活しました👏🏻パチパチ本当に助...

平和な

日曜日平和すぎるくらいの平和さ天気も良し私は連日の夜更かしで完全に疲れております土曜日、次男のサッカーの試合観戦約束していたゴールも宣言通り決めたしチーム...

週末

やってまいりました週末一昨日の大掃除でゴシゴシ頑張った腕が1日遅れで筋肉痛.....😭次の日筋肉痛になりたかったすぐにこないだ筋肉質のお陰...

大掃除

昨日Gianni Chiarini Japanのコラムが出て色々な方から反響をいただいて嬉しかったです本当に日頃から家族揃って愛用しているブランドからフュ...

Gianni Chiarini Japan コラム

日本滞在中凄く嬉しかったことそれはGianni Chiarini Japanのコラムにフューチャーされたことでした↓ここから飛べますお話をいただいた時は、...

週明け

また月曜日がやってきました今朝は子供達が早く起きて、学校の送迎までスムーズだった気持ちの良い週明けありがたいですでもまた雨なトスカーナです義理の母は術後の...

日曜日

いつもブログのタイトルに困るから、内容を書き終えてからタイトル決めようと思ってるのになぜか先に書いちゃう内容決まってないのに書き始めるからタイトル浮かばな...

土曜日とトリュフ狩り

学校が無い週末朝はいつもより少しゆっくり今日は特にベッドで横になっていたいなぜかというと、昨日夜ご飯あとに娘2人と寝落ちしてしまい変な時間に起きてキッチン...

続く雨

イタリア語で3月はMarzo(マルツォ）3月はおかしな天気が多いのでMarzo pazzoという言葉イタリア人はよく使います狂った3月の天気、というような...

桃の節句

お久しぶりですなんと2021年からブログを更新しておりませんでした2月に1ヶ月日本へ一時帰国してイタリア、トスカーナへ帰ってきたばかりです次男の誕生日と桃...

最近は・・・

夏真っ只中のトスカーナいきなり先週から気温が上がり、それと同時に吹き荒れていた風まで止まり、灼熱地獄でございますここ最近は面白いことばかりイタリアはみーん...

バケーション終わり

2週間の海バケーションが終わりました毎日泳いで、蟹獲りして、シュノーケリングや釣り、蛸も見つけましたお友達や親戚と合流したり濃い2週間を過ごしました子供達...

海生活のお供と食事

続く海生活母が日本から送ってくれたお煎餅の詰め合わせが塩水で泳いだ後に沁みます子供達は体を動かしているからか、すぐにお腹を空かせるのでおやつが必需大体フル...

バケーションの始まり

2週間のバケーションでトスカーナの海に来ていますイタリア人は夏に海に行かない方がおかしいというくらい海に行くことにこだわりますうちはコロナの影響でお客さん...

麦の収穫

麦の収穫がありましたトスカーナは今、穀物の収穫真っ只中どこへ行っても、収穫機を見ますうちも麦の収穫をしました今年初めて、この麦を使っての乾燥パスタ作りがス...

子供達に大人気手作りハンバーガー

母が日本から送ってくれた100％ヨモギパウダーを使ってハンバーガー用のヨモギパンを焼きましたハンバーガーにすれば、美味しい美味しいと野菜もお肉も喜んでくれ...

ジェラート屋さん

午前中にサクッとモンタルチーノへブルネッロ協会での所用を済ませ、向かったのはジェラート屋さんモンタルチーノには『why not』というジェラート屋さんがあ...

束の間の日本人会

先日シエナで日本人会がありました何人所属しているのかも分かりませんが、コロナの規制明けということもあり、31名の日本人が集まりました場所はシエナに新しくオ...

畑からの恵

長男からの強い要望で夜ご飯のリコッタチーズ家の近くで作られている、羊のリコッタチーズです美味しい岩塩とサンタジュリアのオリーブオイルをたっぷりかけてうちの...

お客様と骨つきビステッカ

今日はチェコ共和国からインポーターのお客様半年に一度は来てくださる方で、今となっては家族ぐるみのお付き合いですランチの時間にいらっしゃるということで、トス...

久しぶりの更新です

トスカーナに本格的な夏がやってきました屋外でのマスクも取れて、皆伸び伸びとした夏時間が流れるトスカーナまだまだ国外からのお客さんが少ないので、子ども達との...

我が家の週末

週末が瞬く間に過ぎていきました今日からトスカーナもレッドゾーンに入り、完全なロックダウンではないものの規制が厳しくなりますそれでも小学校と幼稚園はあるので...

オリーブの収穫終了

オリーブの収穫が無事に終了しました記念に1枚次男が今年の新油のマスコット天気は曇ったり晴れたりで最高の収穫日和が続きました出来立てのオリーブオイル白インゲ...

第ニ波

イタリアも引き続き、新型コロナの第ニ波が押し寄せてきています私が住むモンタルチーノ市では、毎日1人か2人の新規感染者が先週には知り合いの感染が相次ぎました...

週末

気付けばもう週末しかも週末も終わってしまった.....早過ぎる天気の良い日が続いていましたが、今日は曇りで気温がいきなり落ちましたモンタルチーノからこんに...

すっかり秋

収穫が終わり、ワインセラーの仕事が続くトスカーナ収穫が終わった次の日から雨が続き、雹が降ったりしたのでその前に無事に収穫を終えられた事が本当に良かったです...

雨の週末

先週は収穫でした新型コロナの影響で、色々とありますが2020年の葡萄は出来がいい！落ち込むこともありますが、自分達が一番大事にしている商品の品質向上ワイン...

夏休み最後

月曜日から学校が始まるということで、ここ数日は学校に必要な物を各村に買いに行っています近くに住んでいるのに、中々村の中までは行かないモンタルチーノ金曜日の...

6歳

今週は長男が3ヶ月前からまだかなー後何日寝たらくるかなーと首をながーくして待っていた6歳のお誕生日でしたこんな時なので、なるべく密を避けるようにお誕生日会...

季節のもの

一度気温は下がったものの、天気が良い日が続いているので昼過ぎは気温が上がって暑いですが、夕方また涼しくて最高に過ごしやすいトスカーナこの時期の天気が良い日...

急に秋

8月の最後の日、1日じゅう雨が降りましたそして気温18度....そんな事ないだろって予報を信じないで半袖着ていたら喉が痛くなりました自分の体が弱すぎて、敏...

水曜日

気温が少し下がって、気持ちの良いトスカーナです少し風があって、とても過ごしやすい天気とともに気分も晴れます先日は家から車で20分くらいで行ける小さな村Ca...

ニュースレター

恵みの雨が降る、月曜日のトスカーナトスカーナっぽい写真でこんにちは家の周りにあるたくさんの花壇の中で、去年の夏から冬を越えてすくすく生えてるジェラニウムで...

ニュースレター

恵みの雨が降る、月曜日のトスカーナトスカーナっぽい写真でこんにちは家の周りにあるたくさんの花壇の中で、去年の夏から冬を越えてすくすく生えてるジェラニウムで...

山

昨日書いた素敵な出会いのお陰でやる気100倍あーなんかワクワクしてます一人でついでにクリスマスのことまで考えちゃってます・・あっあくまでも仕事のこと食べる...

出会い

先日物凄い嬉しい出会いがありました生き別れになっていた(嘘)、フィレンツェに住むお姉ちゃんSHINOMAI様でございますシエナに住む、美和子さん(写真右)...

サプライズ誕生日会

毎日吹き続けていた風が止んで、気温が上がった週末のトスカーナやっと新しいプールがだせました早速今日の午後は子供達と一緒にプールで水浴び水の中は暑さを感じて...

サプライズ誕生日会

毎日吹き続けていた風が止んで、気温が上がった週末のトスカーナやっと新しいプールがだせました早速今日の午後は子供達と一緒にプールで水浴び水の中は暑さを感じて...

8月1週目

気温が下がってとっても過ごしやすいトスカーナこんな感じなら、プールや海に行かなくても子供3人と家にいれます・・・暑過ぎて早速オーダーした大きめのプールは到...

夜更かしな月曜日

夜更かしな月曜日の夜40度を超える灼熱地獄が少し落ち着きました30度前後の気温は過ごしやすい気温が40度前後になると、生命の危機を感じます子供達と一緒に水...

バカンス終了

12日間のバカンスが無事終了しました家に帰ってこれて、ほっとしたーやっぱり家のベッドが一番。家は安心するー怒濤の洗濯物も終了でやっと落ち着きましたいつのま...

バカンス

少し間が空いてしまいました現在約2週間のバカンス中です結局今年のバカンスは主人の大きな希望で(私の希望は無かったことに)トスカーナの海でのバカンスです海の...

海

今日はやっと家族揃って海へ行けました家から1時間半くらいの所ローマとモンタルチーノのちょうど中間くらいのところにあるMonte ArgentarioのPo...

火曜日

題名を曜日にしてます.....楽だ今日も朝から風ビュービューのトスカーナ本当は家族で海に行く予定が、今日は昨日よりも風が上がるという予報を見て延期明日は風...

月曜日

風が強い月曜日のトスカーナもう幼稚園がお休みになってからほぼ半年が経ちました平日と休日の違いをはっきりさせるためにも月ー土曜日は長男にお勉強をさせています...

日曜日

なぜかいきなり長男が撮ってくれた夫婦写真でこんにちはテイスティングルームのエントランスのジャスミンの花が満開でございますブログの題名いつも困るから、いつも...

夏

トスカーナのひまわり畑はどこもかしこも満開を迎えています長男を乗馬に連れて行った時に、巨大なひまわり畑を発見見渡す限り、ひまわり日本だったらこれだけで観光...

聞き分け

ここ数日風があって、少しは過ごしやすいトスカーナそれでも午後14時くらいから17時までは凄い暑さで外には出れません夜は気温がグッと下がり、寝心地は最高です...

優しさと短気

毎日親戚のおばちゃんのプールに助けられている、子供3人とのトスカーナ生活週末は友達のモンタルチーノの田舎にあるお家に皆で集まりました家の前は葡萄畑と羊の群...

麦の収穫

暑くてもう溶けそうなトスカーナです麦の収穫の季節がやってきましたとってもいい感じ巨大な収穫機で収穫して麦の粒になりますオーガニックの麦ここから自宅で使うよ...

間隔が.....

ブログを書く間隔があいてきてしまっている...いかん頑張って書くと決めたものの、自分に甘い私なので何時まで続くやら一気に気温が上がって、あぁ夏ってこんな感...

バカンスはどこで....

やっと夏が来ました、トスカーナと言っても朝晩はまだまだ寒くて、長袖を着ないとすぐに風邪ひきますので要注意毎年夏になると親戚のおばちゃんがプールに呼んでく...

平和

今日は久々のお客様少し賑やかだった我が家ベネト州から、トスカーナワインに飢えたワイン大好きなお爺さん達が遊びに来ました70代2名と80代の2名の4人組ワイ...

張り切って

さっ週明けの月曜日といっても子供は学校もなく、私は仕事もなく特に平日と週末の違いが無い私の生活普通だったらこの時期は繁忙期で、朝から晩までバタバタしている...

切り替え!

昨日は病気のことを書いたのでこのブログのイメージが少し重ーい感じになってしまってないかなぁと考えてました私は自分の現状にショックではありますがそれでも子宮...

ちょっと重い話ですが...

今日はちょっと長くなります少し重い内容です。前書きしておきます実は去年の5月、妊娠発覚直前に子宮頚癌検査を受けました確か8月に（検査から3ヶ月後...時間...

久々の晴天

昨日は結局ブログを書いた後に雨がザーザー降りました今日は天気が良くて久々に暑いそれでも朝夕はまだ10度を切っていて、湿度もあるので寒いです昼食後には天気が...

日々のこと

雨が降りそうなどんよりな天気だった朝とは打って変わり日がでて、気持ちの良い午後のトスカーナドアを全開にして、家に入る日とたまーに感じる風を浴びながらパソコ...

雨のトスカーナ

最近雨がよく降るトスカーナ今日は雷もピカピカ雹もほんの少しだけ降りましたうちは農家なので雨が降ると、ワインセラーでの仕事以外はお休みにテイスティングが無い...

畑での作業

涼しい初夏が続くトスカーナ雨が降ったり天気だったり共通しているのはほぼ毎日風が強い外にいて風に吹かれるとドッと疲れます約3ヶ月間の外出禁止中家族みんなで畑...

ジェラート作り

珍しくブログを連日で更新していますコロナウイルスの影響で隔離生活が始まって買い物も2、3週間に1度の生活が続きました市から買い物は週に2回以上してはいけな...

怒涛の2020年

前回のブログは出産2週間前に書いたものでした早いもので長女出産から3ヶ月か経ちました無事に出産を終え、長女はすくすくと育っています先日無事にお食い初めもす...

予定日

お久しぶりでございます今回もいつも通り出産予定日を過ぎました今日で3日超過....もうすぐかなーもうすぐなはずですが、これだけは何回経験しても分かりません...

暑い夏

少し間が空きましたこのブログは誰が見ているのか把握してませんまだまだ初期なので、人に言うのは早すぎますでも自分の記録としても、最後のブログを書いてからの怒...

行方不明

記録に残しておきたいので、ブログを書きます今朝、11時頃2つ目のテイスティングのお客様の対応をしている間すぐ近くで遊んでいた次男が突然姿を消しましたいつも...

やる気

なぜかやる気になって、ブログを頻繁に更新してますこのやる気が何時まで続くか分かりませがなんか仕事と子育てと家事と趣味をギリギリのところでしていたらどんどん...

ワインだらけ

気づけばワインだらけの私のトスカーナ人生朝自宅の2階から1階のテイスティングルームに降りたらボトルを開けて試飲朝は大体10時からテイスティングが始まりお昼...

母の日

お久しぶりでございます5月のこの時期にしては寒い日々が続きこの時期にして毎日暖炉に火をつけるというおかしな天気私は約1ヶ月以上前に帯状疱疹になりそれが水疱...

日本帰国

少し間が空いてしまいました12月の末から約1ヶ月半、日本へ帰国していました離れて気づく、故郷の良さ地元横浜は、少し見ない間に沢山の変化があります本当に美し...

トリュフ合宿に参加

バタバタバタと11月も過ごしています今週は日本からのお客様も多くて楽しく過ごしていました隣村のSan Giovanni D'assoでは毎年恒例のトリュフ...

充実の

オフシーズンが始まってまだまだですが物凄い充実しております義理父が病院から無事帰って来てくれたので、趣味がはかどる!今日はやっと乗馬へ乗馬前に見つけた、巨...

約一年ぶりの

前回のブログが去年の12月だという事実大分ご無沙汰してました今年もなんとかシーズンを終え、少しゆっくり出来るようになってきました今年は始まりが少しゆっくり...

頭の中

次男が生まれてからというもの、とにかく頭の中は子供達のことで頭いっぱいブログも育児話だけに集中したくはないものの、頭の中は子供達のことだらけで他のことにあ...

2人育児と冬の醍醐味

次男が生まれてから2人育児に奮闘している私ですが、思っていたより苦戦してます何が大変って上の子が大変下の子は天使のように笑って口答えもまだまだで可愛いだけ...

ちゃんとやってのけたのか、なんとかやってのけたのか、実は全然ちゃんと出来てなかったのか・・

ご無沙汰しておりますブログを見てわざわざワイナリーまで足を運んで下さるお客様がいるので、ブログを定期的に書かないことを反省したはずが・・・・またまた前回の...

日曜日も仕事

気温が10度以上下がり、過ごしやすいトスカーナ先日は恵みの雨も降り、積もっていた埃も少し洗われた感じで吸う空気がいつも以上に気持ちがいいですうちは平日も週...

トスカーナの山

先日は義母の誕生日でした毎年恒例のサプライズバースデーディナー毎年のことだから今年は流石に気づくだろうな、と思っていたら気づかないお人好しの義母今年も涙し...

猛暑

今年は暑日々が続いているトスカーナ気温40度超えは当たり前になりつつあり、先日フィレンツェへ行った友人は「車の外気温が48度だった」と言ってました.......