新所長を紹介します！

4月の人事異動にともない、新所長として着任した阿比留を紹介致します！●プロフィール 阿比留 孝仁（あびる たかひと） （52才）厳原町久田出身●着任...

アンテナショップ開業10周年となります！

対馬市のアンテナショップよりあい処つしまは平成25年11月22日博多駅前で開業をし、現在の築港本町への移転を経て、今年で10周年となります。周年の記念をし...

【参加者募集！】RKBの気象キャスター龍山さんと行く対馬ツアー

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓たっちんと対馬を旅しませんか！RKBの気象キ...

【お知らせ】またまた『対馬島゛窓会（どうそうかい）』を開催します！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓ここ数年、コロナ感染の影響でオンラインで開催...

NHK はっけんTVに出演します！！

2023年7月6日（木）11：40～放送のNHK はっけんTVに生出演します！！シーカヤック、金田城跡、対馬厳原港まつり等対馬の夏の魅力をお届けしますよ～...

福岡市にて【対馬市雇用機会拡充支援事業説明会】を開催します！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓しまで未来（しごと）をつくる!!【対馬市雇...

【イベント情報】V・ファーレン長崎★対馬市サンクスマッチ

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓長崎県をホームタウンとするサッカークラブ「...

3年ぶりの福岡対馬会新年祝賀会

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓令和5年1月29日（日）福岡対馬会新年祝賀会...

【お知らせ】新天町で『対馬のうまいお魚フェア』開催！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬の豊かな海で育まれた「うまいお魚」を食べ...

あけましておめでとうございます！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓新年、あけましておめでとうございます！旧年中...

今年もお世話になりました☆

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上...

【イベント情報】対馬マルシェ in ANAクラウンプラザホテル福岡

12月3日（土）、4日（日）の2日間博多駅から徒歩5分のところにあるANAクラウンプラザホテル福岡にて対馬マルシェを開催します！出店業者は、丸ごとだし醤油...

対馬産品が当たる『対馬応援フェア』開始します！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬市福岡事務所では対馬の観光パンフレット...

【イベント情報】まるっと対馬マルシェ in パサージュ広場

11月11日（金）～13日（日）エルガーラ・パサージュ広場にて開催される『まるっと対馬マルシェ』にてよりあい処つしま特産品コーナーが出張販売いたします！！...

【イベント情報】北九州港開港記念イベント2022

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓11月15日は北九州港開港記念日。その開港記...

【イベント情報】今週末は『RKBカラフルフェス』へお越しください！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓今週末開催されるRKBカラフルフェス2022...

【メディア情報】NHK放送『ブラタモリ』に対馬が登場！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓タモリさんが街を“ブラブラ”歩きながらその...

【お知らせ】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓国際交流と平和実現の象徴として、対馬藩初代...

【当選発表】対馬島゛窓会アーカイブ視聴者プレゼント☆

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬島゛窓会アーカイブ視聴者プレゼント当選...

【イベント情報】まちにワク長崎フェスタ in 出島ワーフ三角広場

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓西九州新幹線の開業に伴い、日本旅行 赤い風...

【イベント情報】西九州新幹線開業記念イベント～長崎県の魅力大集合！～

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓令和4年9月23日開業する西九州新幹線。そ...

【イベント情報】Who is 宗義智（そうよしとし）in 六本松 蔦屋書店

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓2022年9月15日（木）六本松 蔦屋書店...

『ひろしま発！旅行ナビ2022』沢山のご来場ありがとうございました！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓9月3日（土）、4日(日)の2日間イオンモ...

【イベント情報】空フェス2022 in 福岡空港

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓2022年9月10日(土)、11(日）の2...

【イベント情報】ひろしま発！旅行ナビ2022

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓イオンモール広島府中の1階にあるスターギャ...

【ご応募ください！】抽選で対馬の名産品をプレゼント！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓8月6日（土）にオンライン対馬島゛窓会を開...

【お知らせ】つしま縁結びプロジェクト2022イベント

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓古くから、大陸と日本との文化的・経済的交流...

【お知らせ】V・ファーレン長崎★対馬市サックスマッチ

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓長崎県をホームタウンとするサッカークラブ「...

オンライン【対馬島゛窓会】参加者募集！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓楽しみにしていただいてる方もいらっしゃるの...

博多の町に対馬藩初代藩主【宗義智（そう よしとし）】が登場！

福岡市博多区築港本町にある当事務所、よりあい処つしま。そのご近所に、対馬小路（つましょうじ）という地区があります。対馬小路という地名の由来は、戦国時代この...

【お知らせ】長崎よかとこフェアに出店します！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓7月12日（火）・13日（水）福岡市中央区...

【お知らせ】あなご祭り in よりあい処つしま

7月5日の穴子の日にちなみよりあい処つしまでは、毎年恒例の『あなご祭』を開催します！期間は【7月1日（金）～7月10日（日）】（※7月4日（月）は店休日。...

RKBラジオの収録に行ってきました！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓先日、RKBの気象キャスター 龍山康朗さんと...

民に寄り添い生きた「こっぽうもん」 賀島兵介（カシマヒョウスケ）

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓（今年の賀島祭の様子） 「賀島兵介」は江戸時...

創業、事業拡大を支援する補助金説明会inアクロス福岡

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓ 対馬市内で創業、雇用増を伴う事業の拡大を行...

【お知らせ】全国くらしの器フェア期間中に対馬が登場！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓アイランドアイ（福岡市東区香椎照葉）にて開催...

よりあい処つしま『秋の食フェア』開催しました！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓ 緊急事態宣言も解除され感染症対策を万全にし...

対馬博物館 2022年4月30日（土）開館！！

す。待ちに待った対馬博物館が、2022年4月30日（土）にオープンします！大陸や日本本土と対馬との交流について学ぶことができる対馬博物館は、平常展示室と特...

国境マラソン2022開催！！

コロナウイルスの影響で2年中止されていた国境マラソンIN対馬今年は開催の予定です！！エントリー〆切は5月6日（金）となっております！★詳しくはコチラ⇒第2...

新スタッフを紹介します！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬市の人事異動で令和4年4月1日付けで対馬...

東明館高校ヒトツバタゴ植樹

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓佐賀県基山町にある東明館高校は、江戸時代、基...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.29～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.28～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【お知らせ】TOKIO城島 ほのぼの茂に対馬が登場！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓毎週月曜 午後1時45分～ ABCテレビ（関...

【お知らせ】3月6日（日）RKBテレビに対馬が登場！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓3月6日（日）午後2時35分～RKB毎日放送...

河内酒造 イベント紹介！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓イベント紹介！対馬唯一の酒造「河内酒造」の伊...

「おかえり！ようこそ！対馬ぐらしフェア」開催！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓令和4年1月15日（土）15：00～20：0...

新年、あけましておめでとうございます！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓ 新年、あけましておめでとうござ...

冬の食フェア開催！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓12月17日（金）～12月19日（日）の3日...

【お知らせ】KBC朝日放送にて対馬が紹介されます！

本日、11月20日（土）15時30分～KBC朝日放送にて対馬が紹介されます！丸山桂里奈のハマる島。~対馬で知るSDGsへの一歩～是非ご覧ください

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.27～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.26～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.25～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.24～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

よりあい処つしま移転オープン1周年

対馬市のアンテナショップ『よりあい処つしま』は、2013年11月22日に博多駅前にオープンし、2020年4月に築港本町に移転、2021年4月13日で移転オ...

【お知らせ】対馬朝鮮通信使歴史館 10/30 OPEN！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓日本と朝鮮をつなぐ朝鮮通信使の歴史を巡る資料...

秋の食フェア開催！

対馬のアンテナショップ・よりあい処つしまにて秋の食フェアを開催！！10月22日(金)~24日（日）の三日間！ ●1階 特産品コーナ対馬から2社が特別価格に...

【お知らせ】RKBラジオまつり2021に出店します！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓今週末、RKBラジオまつりに対馬観光物産協会...

【見どころ紹介】和多都美神社（わたつみじんじゃ）

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬の見どころ紹介！和多都美神社（わたつみじ...

【お知らせ】RKBラジオで対馬が紹介されます！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓RKBラジオ12：30～（約5分）「たっちん...

【見どころ紹介】浅茅湾(あそうわん)・シーカヤック

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬の見どころ紹介！今回は対馬のアクティビテ...

【見どころ紹介】韓国展望所

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬の見どころ紹介！今回は『韓国展望所』のご...

【見どころ紹介】食・あなご

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓これまで様々な観光地のご紹介をしてきましたが...

【見どころ紹介】豆酘崎（つつざき）

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬の見どころ紹介！第4弾は豆酘崎（つつざき...

【見どころ紹介】豊砲台跡（とよほうだいあと）

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬の見どころ紹介！第3弾は豊砲台跡です。 ...

【見どころ紹介】万松院（ばんしょういん）

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬の見どころ紹介・第二弾！は対馬市役所から...

【見どころ紹介】対馬の絶景・金田城

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓はじめまして。対馬市福岡事務所のTです。対馬...

よりあいフェステバル開催します！

7月5日の『あなごの日』それにちなみ、よりあい処つしまでは、明日から3日間イベントを開催します！2階お食事処では、イベント限定のメニューも登場しますよ！ぜ...

フェリー『うみてらし』就航！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓博多～比田勝航路の新船「うみてらし」の内覧会...

フェリー『うみてらし』就航！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓博多～比田勝航路の新船「うみてらし」の内覧会...

またまた今年もやってきました～！！！『夏ポテト』

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓またまた今年も発売されました！！カルビー 夏...

【お知らせ】TBS系列テレビで対馬が紹介されます！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓6月6日（日）15時30分～『千鳥のニッポン...

よりあい処つしま移転オープン1周年

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬市のアンテナショップ『よりあい処つしま』...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.23～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.22～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.21～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.20～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.19～】

当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処つしまに関するお知らせなど様々な情報、福岡で活躍する対馬ゆかりの方々を紹介しております（＾＾）今回ご紹介するの...

新所長を紹介します！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓☆4月の人事異動にともない、新所長として着任...

【お知らせ】ザ！鉄腕！DASH！！に対馬のカジメが登場☆

本日、2021年1月31日（日）19時放送予定のザ！鉄腕！DASH！！『DASH海岸』のコーナーで対馬のかじめが登場します！ぜひご覧ください♪HP⇒ザ！鉄...

【お知らせ】対馬観光･物産オンラインEXPO開催！

対馬観光･物産オンラインEXPO開催します！！歴史や観光、そして食品、工芸品、さらに移住・定住からツシマヤマネコまで、『対馬』が持つ多彩で魅力的なコンテン...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.18～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.17～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.16～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

年末年始、対馬に帰省したら写真を撮って5,000円相当の対馬特産品をもらおう！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬市では令和2年12月18日（金）～令和3...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.15～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.13～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.13～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.12～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【お知らせ】11月21日（土）21時～『日立 世界ふしぎ発見！』に対馬が登場～♪

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓毎週土曜日、夜9時～放送されている日立 世界...

【お知らせ】¨全国の島々が集まる祭典¨アイランダー2020開催！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓毎年、東京都池袋で開催されていた全国の島々が...

11月8日（日）19時～放送『ザ！鉄腕！DASH！！』に対馬が登場♪

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓本日、11月8日（日）19時～放送の『ザ！鉄...

【お知らせ】島っ子留学説明会 in 福岡

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬市教育委員会からのお知らせです（＾＾）離...

【11月6日（金）〆切】国境の島・対馬音楽祭

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓対馬市教育委員会 生涯学習課からのお知らせで...

【つしまヂカラ 対馬応援隊～Vol.12～】

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓当ブログでは、イベント情報、対馬やよりあい処...

【よりあい処つしま】台風10号接近に伴うお知らせ（変更）

よりあい処つしまよりお知らせです。いつもご利用ありがとうございます。昨日お知らせしたばかりですが、様々な状況を想定し、下記のとおり変更いたします。何卒、よ...

【お知らせ】台風10号接近に伴うお知らせ

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓よりあい処つしまよりお知らせです！！皆さま、...

【よりあい処つしま】RKBの今日感テレビに生出演しました！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓2020年8月25日（火）放送のRKB 今日...

よりあい処つしまHPがリニューアルしました！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓よりあい処つしまのHPがリニューアルしました...

ふるさとWish『対馬市』★2020年7月27日（月） サワダデースアイタカー中継 放送分！！

いつもありがとうございます（＾＾）★人気ブログランキング★クリック投票して応援お願いしまーす！ ↓ ↓ ↓ふるさとWish『対馬市』★2020年7月2...