夏前のひそかな楽しみ

先日、他の用事で行った郵便コーナーで、夏の切手が発売されてて、思わず買ってしまいました。 クリスマスと同様に、この時期毎年ちがうデザインが発売されるので、ひそ…

病気になると一日2万円の国

先週の気になるニュースで、「疾病保障金給付、厳しくなるルール」というのがありました。 こちらの高齢者・社会保障大臣からのご通達。さすが高福祉社会の国スウェーデ…

休日に見かけた日本のもの

先日、隣町の小さなホテルで、地元からの手工芸品マーケットがあったので、行ってきました。 地元のチョコレート屋さん、手作りのお菓子やさん、毛糸やさんなどなど、所…

思いがけない悪夢

もう4月ですねー、スウェーデンももうすぐ春ですねーってことで、昨日タイヤを夏タイヤに交換したんです。 そして今朝起きるとゆ・・・雪だーまさかの積雪 外のテーブ…

スウェーデン超有名物語のドラマ化

スウェーデンではネットフリックスで一昨日から新しい「山賊の娘ローニャ」が公開されました。↑こちらはローニャ役の少女。 日本でも公開されてるのかしら 皆様ご存じ…

散歩でつい願掛けしたこと

イースター休み真っただ中のスウェーデン。 ちょこっとお日様が出たので、散歩へ。 このイースターはお天気が不安定で、雨が降ったり、やんだり。 ほら、もう雨雲が村…

やっと春っぽくなったスウェーデン

今年はなんだか雨や風やひょうが降ったりと、なかなかお日様にお目にかかれない日が続いた3月でも、やっと今日はちょっと春はる  庭もだいぶ緑になった。スウェーデン…

職場でもらった〇〇〇

スウェーデンは今週はイースター休みです。 ここはキリスト教の国なので、クリスマスの次に大切な行事と言われています。（でも教会に行く人はほとんどいない） あとス…

幸福度がいつも1位の国

毎年おこなわれるFNの「国民の幸福度ランキング」 今年の1位もフィンランド7年連続で1位すごいなぁ。 ちなみにスウェーデンはデンマーク、アイスランドのあとで4…

ひな祭りの日に行ったカフェ

今日はひな祭りですねー もちろんスウェーデンにはありませんが、近所のカフェ「スムーラン」に行ってきました玄関あけると、焼き立てパンのいい香り 昔ながらの製法で…

午後のお茶にサイコーなカフェ

曇り空と霧雨の続くスウェーデン。ちょっと気分もどんよりしがち。 でも、そんな時こそ行きたいカフェ。それがここ、ウーロフ・ビクトルなかにはいつも焼きたてパンとお…

遊園地のアンビリバボーな火災

ヨーテボリはスウェーデンの第二の都市。ストックホルムの反対側の西側の港街です。そこは、全国最大の遊園地リセべりーで有名なんです。 そこで、今年夏オープン予定だ…

散歩で見つけた春

今日も朝からくもり＆風のスウェーデンでも、散歩に行くと黄色い小さな花のつぼみが。 それに、こっちも。 小さい、短いスズランが生えてきてました。 ニョキニョキと…

一番人気な赤ちゃんの名前

さて先日、スウェーデンの税務省による赤ちゃんの人気名前ベスト10が発表されました。  これ、毎年楽しみ 今回は女の子の名前ナンバーワンはエルサ(Elsa)、つ…

猫の推理した場所

わが家の一番若いねこなつおくん今1歳8か月。で、この大きさ！すごい食べっぷりで、他の猫の分も食べている。 顔もムクムク。どこまでいくか怖いな・・・ この子が、…

人生で初めてつくったもの

今回、生まれて初めてつくったもの、それは干し芋でございます オーブンで出来る干し芋という動画を視聴し、   実際にためしてみました。 もちろんサツマイモはない…

もう手放せないもの

我が家には今、なんと4匹のねこ住んでるんです。 だから、フローリングの床にはいつもフワフワと猫の毛。 私があまりにも「毛がすごいー！家中毛だらけだー！」と騒い…

バカなの？と思う瞬間

最近冬場になると問題になるのが電気代 こっちはバカ高いんですセントラルヒーティングで、家じゅうどこもかしこも暖かいのはありがたいのですが、電気料金の請求書が来…

大洪水の南スウェーデン

私の住む南スウェーデンのスコーネといわれる地域は、今大洪水に見舞われてるんです 先週はほとんど1週間雨が続いたから・・・ニュースで見る景色はこんな風です。  …

年末年始バタバタだった理由

日本のみなさま、ごぶさたしております。スウェーデンは今年は雪が多く、私の住む南スウェーデンもまだまだ寒い日が続いています。 じつは昨年の末、92才の義母が突然…

今年のクリスマスイブ

なんとか無事に、クリスマス料理を仕上げましたー なんか、ここまでの道のりが長くて、もう・・・完成したことに感激ー こちらは冷たいお料理のテーブル。ニシンの酢漬…

やっと準備整った今年のXmas

この12月に入ってから本当にバタバタして、ブログの更新も滞っていましたが なんとか、イブに間に合いましたー。 今年のクリスマスツリー そして、室内のクリスマス…

大雪の南スウェーデン

昨日から降り続けてた雪。南スウェーデンでこんなに積雪があるのは何年ぶり？10年ぶりくらいかな。ピカピカのスノーマンも雪に埋もれそうでした 今朝はこんな感じです…

冬のスウェーデン休日にしておくこと

今日は久しぶりの快晴の南スウェーデン 気持ちいい～やっぱ、お日様にあたるのって、元気でる～ これは家のキッチンからの眺め。 土の表面には昨日からの雪がうっすら…

しっとりチョコレートケーキの日

 スウェーデンは先週の11月7日はチョコレートケーキの日（Kladdkaka s dag）でした。  これはスウェーデンで最もよく作られているケーキ。スポンジ…

ランチで食べた日本食

昨日のマルメ散歩の続きでーす 平日ランチに間に合ったので、MISO（みそ）というレストランに行ってみました。 メニューにはお寿司カツカレー唐揚げ焼肉ぎょうざな…

都会のお散歩で思ったこと

南スウェーデンの最大都市マルメに、9月から娘が住んでいます。 先日用事のついでに一緒にお散歩。秋晴れの、気持ちのいい日でした。マルメは都会ながら、公園が一番多…

冬時間のスタート

雨と風の続くスウェーデン。お日様の出ない曇り日が続いています。 気温も最近どんどん低くなっていよいよ今日（明日の午前3時）から冬時間がスタート。 なんだか、本…

わが家のニューフェイス

皆様ご存知の通り、わが家のネコは、今までこのメンバーでした。 右からなつお、ポン、シッゲの3匹。が、最近もう一匹お預かりが決まりましたこちらです。モーリス君あ…

極上なチョコレート専門店

秋も深まってきたスウェーデン 今日は午後のお茶にぴったりな極上チョコレート屋さんをご紹介します。 その名もウステルレーンチョコレート（ウステルレーンというのは…

秋のスウェーデン

今週になって、ぐっと秋の気配のスウェーデン。街路樹の葉も赤くなってきました。 お天気がよい日は青空が気持ちいい。 広い麦畑も。青空に映えますねー  スウェーデ…

引きこもり中の猫

わが家に猫が一匹増えましたー 一番左の黄色い猫は娘が飼ってた猫のシッゲ。 これまでにも何度か登場してるので、もう顔見知りですね。 娘がこの秋、マルメのアパート…

スウェーデンの秋の空

昨日スウェーデンはとってもきれいな空でしたよー うろこ雲というのでしょうかねぇ？  夕日の光を受けてキラキラしてましたー 9月なのに、日中は20度以上も気温が…

ごはんに合う意外なフルーツ

昨日の夜は娘が夕飯をこしらえてくれました こちらのサーモンポケボウル最近スウェーデンでもこういったポケボウルが流行っていて、レストランでもよくあるメニューとな…

今までで最長の在位年数の国王

先週末の土曜日は、現国王グスタフ16世の在位50周年記念式典がストックホルムで行われました。在位年数が50年というのは、今までの国王の中で最長らしいです。 (…

今年のノーベル賞ディナーのメニュー

なんか、9月になるとすっかり秋の感覚になるスウェーデン。そして、年末のストックホルム市庁舎で行われる最大イベントのノーベル賞晩餐会のメニューも発表されました。…

休日の癒されタイム

今年はスウェーデンに帰ってから、けっこうすぐに仕事時差ボケからの回復が大変だったなーこっちは8月の1週目からすでに仕事に戻る人も多いのです。 でもこの週末は娘…

スウェーデンへ帰国後真っ先にしたこと

いそがしくてご報告できずにいましたが、スウェーデンに戻りましたー 羽田からフィンエアーで。 もちろんヘルシンキ経由です。マリメッコのショップがドーンとありまし…

日本に帰国時、絶対行くお店

日本に帰国したら必ず行くお店、それはパン屋さん。 スウェーデンのパンも好きだけど、日本のとはやはりちょっと違う。 というわけで、先日行ってきたパン屋さんはこち…

帰省中ならではのランチ

灼熱の東京へ一時帰国中です。この暑さにもめげず､行ってきました。友人とホテル ランチ高層オフィスビルを抜けて､なつかしい虎ノ門ヒルズさらに静かな日本庭園を抜け…

先週から一番帰国中

一年ぶりの日本🇯🇵 は連日39℃でもこの炎天下の中宝塚歌劇行ってきました〜何十年ぶりかしらでもやっぱ美しかったなぁこんなおせんべいもあった

週末のフードフェス

先日は娘たちの住む港街で国際フードフェス開催されたので､その様子を。いつもは静か街ですが､沢山のブースが所狭しと並んでいましたこちらはフランス🇫🇷巨大フライパ…

サマーハウスとテラス

我が家の周りには､たくさんのサマーハウスがあります。先日､その中の一軒のお宅の裏庭を見せてもらいました。バラの門を抜けて行くと、裏庭には大きなテラス。ベンチソ…

イースタの修道院

先日､南スウェーデンのイースタという街の修道院行ってきました。今は博物館になっています。この建物の裏手には美しいバラ園。ちょうどピンクのバラが見頃でしたー

コペンのお城めぐり

昨日は久しぶりにデンマークへ行き､お城めぐりしました。まずはローゼンボー城ラベンダーの中庭を抜けて行きます。北欧でも一番の豪華さ。どの部屋も天井まで豪華。中で…

スウェーデンで一番多い猫の名前は？

先日、新聞で面白い記事を読みました。 今年1月からスウェーデンは飼い猫の登録が全国で義務付けられたんです。 で、一番多い猫の名前が判明しました。それはSigg…

湖のほとりの古城

先日は南スウェーデン（スコーネ地方）で一番大きな湖リングシューのほとりに建つBosjökloster（ブーシュークロステル）というお城に行ってきましたよー ク…

今年のミッドサマーパーティー2023

先週末はスウェーデンのミッドサマーつまり夏至の日でした。 こちらではクリスマスと復活祭に次いで重要な行事の一つ。全国の各市町村でも様々なイベントがあります。 …

かわいくって心が癒される時

先日、知り合いの家で飼ってるワンちゃんが、子犬を産んだというので見せてもらいに行ってきましたー まだ3週間程しかたってない、ホントに赤ちゃんか、か、かわいいー…

建国記念日のスウェーデン

6月6日はスウェーデンの建国の日。別名「国旗の日」と言われるため、いたるところで旗をあげています。こちらは近所の公民館前。 ちなみにスウェーデンの国旗の色の意…

思いがけずもらったプレゼント

この3週間ほどお預かりして、いつもお散歩に行ってたフィンランドハスキーのラコ君。  先週飼い主が南スウェーデンに帰ってきて、涙の別れ・・・しました。 でもね、…

畑の真ん中のレストラン

昨日は家族と一緒に、「超」がつくほどド田舎・・・というか、畑のど真ん中にある15mimuterenkvart（日本語だと「15分と4分の1」）というおかしな名…

今咲いてる庭の花

今日は5月最後の日。はやいですねー太陽がキラキラ輝いています。今回は久々にお庭の花たちをご紹介させてください。 ご覧ください今年はこちらの菖蒲の花がみごとに咲…

朝の散歩の風景

先週から、友達のワンコを預かっています。フィンランドハスキーのラコくん ラコはサーメ語で「ラッキー」の意味なんですって。 今日はこの子との散歩コースをご紹介し…

一念発起して、娘とこしらえたもの

昨日はスウェーデンはキリスト教の祭日。ほとんどのお店が閉まり、H&M勤務の娘もお休みでした。 なので、ずっとやりたかったキムチ作り挑戦しました。こっちでもキム…

今日は祝日スウェーデン

今日は、キリストが復活した後、天国に昇っていかれた日という祝日です。朝の日の出の風景スウェーデンは先週からとってもいいお天気が続いています。桜も今、まさに満開…

スウェーデンは花盛り～

今日は5月1日のメイデー。スウェーデンも祝日です。 良いお天気で気持ちのいい日。庭の花たちも喜んでいるのでご紹介しますね最近植えた、新しいラベンダー。 ずーっ…

私のおすすめリフレッシュ法

日本はゴールデンウイークに突入したそうですが、スウェーデンは今日から3日間の連休です。 とてもお天気が良かったので、娘の乗馬に同行。いつもの場所（ハーベン）で…

美味しすぎる！今イチオシのレストラン

今回は先日家族と行ったベジタリアンレストランTaste Sensationをご紹介しまーす ベジタリアンメニューって、大抵「ちょっとマズそう・・・」って感じま…

美味しすぎる！今イチオシのレストラン

今回は先日家族と行ったベジタリアンレストランTaste Sensationをご紹介しまーす ベジタリアンメニューって、大抵「ちょっとマズそう・・・」って感じま…

めっちゃカジュアルなスウェーデン王室

今日はイースターの祭日。 朝一番にインスタで飛び込んできたのはこちらでした。  カールグスタフ国王とシルビア女王のツーショットの投稿。イースターをお祝いするメ…

私のイースターの楽しみ方

私の住む南スウェーデンは、今日も晴天さわやかー（風はちと冷たい） でも庭の花壇にはいち早くミニ水仙の花が満開に。 おとなりの猫もフラフラとわが家にやってきまし…

夫がした春の準備

今日から4月ですねースウェーデンはやっと今日から春らしい日になっています。今週は雨・風が多かったので、嬉しい 1週間前からこちらはサマータイムになったのですが…

91才義母の誕生日に行ったレストラン

先週は義母の91歳の誕生日でした。 彼女の希望は「海の見えるレストランで食事したい」ということだったので、「ブーレス」行ってきました。シービックという小さな漁…

91才義母の誕生日に行ったレストラン

先週は義母の91歳の誕生日でした。 彼女の希望は「海の見えるレストランで食事したい」ということだったので、「ブーレス」行ってきました。シービックという小さな漁…

ワッフルの日

今日はスウェーデンはワッフルデーお気に入りのレシピを見つけて早速作りました。ワッフルメーカーも久しぶりスウェ夫はシーフードクリームをのせて。子どもたちは生クリ…

久々に手作りしたお茶菓子

最近、わが家のお隣の家に、新しいカップルが引っ越してきたんですー我々と同世代くらいの。子どもは皆大きくなって独り立ちしてるっていう世代。 そのカップルと、スウ…

久々に手作りしたお茶菓子

最近、わが家のお隣の家に、新しいカップルが引っ越してきたんですー我々と同世代くらいの。子どもは皆大きくなって独り立ちしてるっていう世代。 そのカップルと、スウ…

迫力の歌姫とスウェーデン代表歌

昨夜、とうとう決まりましたー今年のスウェーデン代表アーティストと代表歌 2回目の代表となるロレーンの「タトゥー」  スウェーデンではここ4週間ほど、トーナメン…

迫力の歌姫とスウェーデン代表歌

昨夜、とうとう決まりましたー今年のスウェーデン代表アーティストと代表歌 2回目の代表となるロレーンの「タトゥー」  スウェーデンではここ4週間ほど、トーナメン…

気合い入れて作ったケーキ

先週の土曜日は、1日遅れのひな祭りいたしましたー 今回は海鮮寿司ケーキ作りましたよ サーモンとエビとアボカドをのせました。 下には錦糸卵も引いてあります。あま…

気合い入れて作ったケーキ

先週の土曜日は、1日遅れのひな祭りいたしましたー 今回は海鮮寿司ケーキ作りましたよ サーモンとエビとアボカドをのせました。 下には錦糸卵も引いてあります。あま…

散歩で見つけた小さな春

3月になってから、快晴の続くスウェーデン。日の出も美しい 午前中の気温はまだ氷点下でしたが、スウェ夫とお散歩へ まだ雪の残る大地から、のぞく黄色い花。 Vin…

スコーネの夜空に現れた珍しいもの

今週は本当にいいお天気で、でも朝・晩は氷点下という日々が続いてる南スウェーデンのスコーネ。 で、今回現れて多くの人が驚いたのは（D.N.より）オーロラ スウェ…

散歩で見つけた小さな春

3月になってから、快晴の続くスウェーデン。日の出も美しい 午前中の気温はまだ氷点下でしたが、スウェ夫とお散歩へ まだ雪の残る大地から、のぞく黄色い花。 Vin…

値段爆上がりでビックリするもの

去年秋から続いてるけど、スウェーデンはエネルギー（電気やガス）のコストがすごく上がっています。 『記録的な値上げの電気料金』今日は最近のニュースより。 去年か…

値段爆上がりでビックリするもの

去年秋から続いてるけど、スウェーデンはエネルギー（電気やガス）のコストがすごく上がっています。 『記録的な値上げの電気料金』今日は最近のニュースより。 去年か…

最近ハマってる手作りデザート

私が最近よく作ってるデザートはティラミス 皆様もよくご存じかと思いますがこちらの甘いワインと このイタリアのクッキーがあれば簡単にできるんですよねー 昨日もチ…

最近ハマってる手作りデザート

私が最近よく作ってるデザートはティラミス 皆様もよくご存じかと思いますがこちらの甘いワインと このイタリアのクッキーがあれば簡単にできるんですよねー 昨日もチ…

スウェーデン人タガの外れる時

先週のバレンタイン頃の新聞で読んだんですけど、今スウェーデン人が「デートしたい」と思ったら、老若男女問わず携帯のアプリから相手見つけるらしい。 Tinderを…

スウェーデン人タガの外れる時

先週のバレンタイン頃の新聞で読んだんですけど、今スウェーデン人が「デートしたい」と思ったら、老若男女問わず携帯のアプリから相手見つけるらしい。 Tinderを…

義母からもらった日本の本

先日、義母から一冊の本をもらいました。「本棚の整理でみつけた」という本はこちら。 表紙のタイトルはJag är kattつまり、夏目漱石先生のこちらの本でした…

義母からもらった日本の本

先日、義母から一冊の本をもらいました。「本棚の整理でみつけた」という本はこちら。 表紙のタイトルはJag är kattつまり、夏目漱石先生のこちらの本でした…

生クリーム菓子パンの日

今日はスウェーデンは、生クリームたっぷりの菓子パンセムラの日 イースターの47日前にあたる今日。スウェーデンではイースターの前に断食する習慣があったことから、…

生クリーム菓子パンの日

今日はスウェーデンは、生クリームたっぷりの菓子パンセムラの日 イースターの47日前にあたる今日。スウェーデンではイースターの前に断食する習慣があったことから、…

すごい嵐がやってきた

昨日から南スウェーデンは大嵐オットーきています。 もう、四六時中ビュービューいってます。(TT)風の強さは14 - 19m/sひぇー、普通10m/sでも大変な…

すごい嵐がやってきた

昨日から南スウェーデンは大嵐オットーきています。 もう、四六時中ビュービューいってます。(TT)風の強さは14 - 19m/sひぇー、普通10m/sでも大変な…

じつは○○○だった子猫のなっちゃん

今年から全ての猫がID登録義務化になったスウェーデン。 早速子猫のなっちゃんを獣医さんに連れてったんですけど。そしたら、男の子だったと判明 その時、去勢手術と…

じつは○○○だった子猫のなっちゃん

今年から全ての猫がID登録義務化になったスウェーデン。 早速子猫のなっちゃんを獣医さんに連れてったんですけど。そしたら、男の子だったと判明 その時、去勢手術と…

今朝の日の出と足長ネコ

この土日はスウェーデン、めっちゃいい天気でした 今朝の日の出の空も抜群に美しかったーいつものキッチンからの風景を。お隣の教会と朝日。朝日の色が変化中。空の色も…

今朝の日の出と足長ネコ

この土日はスウェーデン、めっちゃいい天気でした 今朝の日の出の空も抜群に美しかったーいつものキッチンからの風景を。お隣の教会と朝日。朝日の色が変化中。空の色も…

デパートでつい衝動買いしてしまったもの

昨日は子どもと一緒にデパートで買い物行ってきましたー といってもねらいは広告に載ってたシャンプーや洗剤など、日用品の「お買い得セール」をゲットしようと思ってま…

デパートでつい衝動買いしてしまったもの

昨日は子どもと一緒にデパートで買い物行ってきましたー といってもねらいは広告に載ってたシャンプーや洗剤など、日用品の「お買い得セール」をゲットしようと思ってま…

スウェ人に逆に教えてもらった日本の有名人

私最近知ったんです、藤井 風さん いやー、日本のエンタメ事情本当にうといわー自分 きっかけは、スウェーデン人の知人に今こっちで大人気の曲で、「Matsuri」…

スウェ人に逆に教えてもらった日本の有名人

私最近知ったんです、藤井 風さん いやー、日本のエンタメ事情本当にうといわー自分 きっかけは、スウェーデン人の知人に今こっちで大人気の曲で、「Matsuri」…

スウェーデン人がヨーロッパで一番消費するもの

私も知らなかったのですが、スウェーデン人がヨーロッパ諸国でダントツ一位で消費しているもの。 それは、お菓子！（スウェーデン語ではグーディスといいます。） 写真…

スウェーデン人がヨーロッパで一番消費するもの

私も知らなかったのですが、スウェーデン人がヨーロッパ諸国でダントツ一位で消費しているもの。 それは、お菓子！（スウェーデン語ではグーディスといいます。） 写真…

雲の上のスキー場

スウェーデンで一番人気のスキー場オーレÅre 長女が先日1週間行ってきて、その光景があまりに美しかったので、ご紹介いたします。 リフトを降りると雲の上 これは…

雲の上のスキー場

スウェーデンで一番人気のスキー場オーレÅre 長女が先日1週間行ってきて、その光景があまりに美しかったので、ご紹介いたします。 リフトを降りると雲の上 これは…

久しぶりの贅沢お寿司

先週末は、本当に久しぶりにお寿司食べに行きました スウェーデンの日本食は贅沢なのです。（わがやにはね） マルメにある日本食レストランレべリオン 日本酒の樽がず…