chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
arrow_drop_down
  • 留学生との交流 その2 結局BTSへ

    アパカバールパッキーです。前回のマレーシアから来たGちゃんの続きです。スピーチコンテストに向けて色々話を聞いたいたのですが、日本に来てから、そして、日本に来る前、生まれ育ったランカウイ島の話など食文化、教育環境、言語環境、家族の話など、とても興味深いものでした。両親が忙しいので、小さい時はおばあちゃんに育ててもらい、そこで食べていた、家庭料理、ほっと安らげる家の雰囲気などそんな雰囲気のホテルを将来建てたいなどいろんな夢が語られました。料理やスイーツを作るのが好きという彼女が我家にお土産で持ってきてくれたのは炊飯器で作るバナナケーキ。なんとも素朴で、異国で頑張っている彼女が作ってくれたケーキはホント、味わい深いものでした。そして、何回かヒッポの場でも相談したり、ズームでの相談では出張中のお父さんも上海から入ってく...留学生との交流その2結局BTSへ

  • 久しぶりの留学生との交流

    アパカバールニーハオタケホーHelloたくさん多言語の挨拶を書きましたが、先日マレーシア語、中国語、台湾語、英語が話せる留学生との出会いがありました。毎年ヒッポファミリークラブが主催している3カ国語以上の多言語で自分の思いや体験、考えを語る多言語スピーチのコンテストがありますが、今回我家の近くの日本語学校に留学しているマレーシアの留学生が是非参加したいとのことで、本部から彼女を紹介されました。去年の10月に来日して一年たつとのこと。スピーチと言っても、1人で机の上で黙々と日本語と格闘しながら考えるのではなく、ヒッポならではで、仲間と一緒に彼女の体験を引き出しながら、どんな話がしたいのか何を伝えたいのか、じっくりと話しを引き出し、みんなで考えていきます。当初、このやり方・・・・結構ユニークで大体一人で考えて発表す...久しぶりの留学生との交流

  • 栗の渋皮煮作りました!

    チャオ、パッキーです写真は栗の渋皮煮です。レシピ動画から拝借しましたが、我が家の出来栄えもまあ、こんな感じ。時期とはいえど、なぜこの手間のかかる渋皮煮と思われる方もいるかもしれませんが事の発端は、山梨の姉が頂き物の栗を送りたいとのことで・・・・えっつ、栗、まさか茹でてないだろうし、まさか、天津甘栗になってないだろうし正直、面倒な気分でしたが、断るのも悪いので、「では、一掴みぐらい」と答えたところ、それは難しいとのことで、結局全部送ってもらうことに。な、なんと3kgで、色々考えて、たまたま、私の目出度い誕生日会という口実の飲み会を開いてくれるいつものママ友二人と会うことになっていたので、「ねえ、栗の渋皮煮作ったことある?一緒にやらない?」と馬ニンジンのように、飲む前のお仕事をお願いしました。さて、人出は揃った、に...栗の渋皮煮作りました!

  • 来年めざせover seas

    AnnyonnHolaBonjourパッキーです。ごぶさたです。毎日、天気やら、雨やら、台風やらで暑いのか、涼しいのか、蒸し暑いのかわかりませんが、そんな中、私は一大決心をしました。ヒッポの活動の中で、青少年交流というのがあるのですが、小学5年生から参加できる、韓国、ロシア、台湾、そして中学生からのアメリカその他色々な国がありますが、そこに子供達と一緒に行く、グループフェロウという役割があります。一度は行きたいと思っていましたが、介護やら、仕事やらパッキーハウスやらで一週間でも家を空けることなど考えられなかったのですが・・・・ここにきてやっと、その時代に入ることができ、グループフェロウで来年の夏、海を渡ることにしました。with子供達と。もう、この歳、なのに、初めてのグループフェロウ、いろいろ気力、体力、好奇心...来年めざせoverseas

  • オンライン交流さえも!!

    たーけーほー我是白金(これ自作のパッキーの中国語表記ちょっとおしゃれ)今年も夏がやって来て、例年であればヒッポでは国際交流、ホームステイまっさかりの時期ですが、昨年に続き、今年も実際の交流はならず、しかし新たなる交流スタイルとして誕生した、「オンライ交流」が定着。で、この夏、私は近隣の大学生が台湾の高校生とオンライン交流をやるというので、そのご相伴にあずかり、2時間ほどの交流会にズームで参加しました。この日は、日本の事を紹介しようということで、それぞれがズーム画面上に趣向をこらした日本文化を用意して楽しみに待っていました。ズームに登場した台湾の高校生Gちゃんはかわいらしい、普通のJKでした。そして各自がそれぞれ用意した、たこ焼き、海苔巻き、ようかん、着物、梅干し空手などを紹介。それぞれを見て彼女はJKらしく、嬉...オンライン交流さえも!!

  • 奇跡のシンクロ

    アンニョンハセヨパッキーえよ連日のオリンピック観戦の合間に、そういえば最近BTSご無沙汰と思い、何気に動画を見ていたところ、びっくりするVライブに出合い。まず、ジョングク氏が初めはファンに向けに話していたのですが、途中から歌って、踊って、夜中に2時間13曲。最後はすごい盛り上がりでカバー曲からオリジナルからファンにとっては、感涙のVライブ。そして、この動画の最後に私的には奇跡のシンクロが起こりました。って、オリンピックではありません、、、、、フフフ番組は、初め優しい語り口で、最近ハマっている曲などを紹介してくれたんですが、、、、その前に、ちょっとこれを書かずして、前に進まず、なぜ、この服、これ、パジャマ?(写真参照)なせ、これ、透けてるの?涼しいの?(写真参照)なぜ、パジャマなのに51400円(ぐぐりました)こ...奇跡のシンクロ

  • オリンピック観戦

    パッキーです連日外も暑いですが、オリンピックの応援も熱いですね。東京開催だけあり、メダルの数が過去最高とのこと。やはり地元開催で気迫が違うのでしょうか。そんな中、知り合いの息子さんが出場するとのことで、バレーボールを久々に真剣に見ました。ちょうど「アタックNo.1」が流行った頃によく見ていたので、だいぶ前ですね。今は、ルールも変わり、早い攻撃で、審判の目がついていけないと「チャンス」という新ルールで、ビデオ判定まであり、そのうちに、審判は審判マシーンなるものも出るのでは!という予感。で、最近の日本のバレー事情もわからぬまま、男子バレー観戦えっつ、え、おっと、なんだかイケメン勢ぞろいでびっくり。エグザイルかBTSか髪型決めて、お肌もきれいで、・・・・なんてそれはいいとしても技術面もまあ、素人のワタクシではあります...オリンピック観戦

  • 留学説明会無事終了

    アパカバールパッキーです連日熱い日が続いていますね。暑いでなく、熱い。そんな中、ヒッポでは先週の日曜日にズームで青少年向けの「親子で考える留学説明会」を行いました。文部科学省後援という応援をいただき、ズームなので、全国から沢山の方が参加されました。ここのところ、その準備でブログも遠くなってしまいました。というのも、内容作りを、私達の地域がメインで任され、ちょうどうちの地域で交換留学から帰国したメンバーがいたので、彼が当日のプログラムの中の10分ぐらいの体験談を話すことになりどんな話をしたらいいか、話の引き出し、話の流れなど皆で連日何回も打ち合わせをしました。やっている本人も大変だったと思いますが、何度も練習を重ねているうちに気持ちのこもったアメリカでの充実した時間が伝わってくる良い話になり感動を呼んでいました。...留学説明会無事終了

  • BTSからのPTS活動

    オーラパッキーです今回はBTSの話ですが。。。。。クククッツBTSにはまりすぎて、そんな沼にはまった人を集めて池袋地域内小部屋活動を作りました。で、名前は「BTS」では、あまりにダイレクトで法的に触れそうなので一生懸命考えた割には、同志のMちゃんが、これでいいんじゃないって思い付きで決まったPTSなんの略かというとPakkyToidaSachieまあ、「私」ですわ僭越ながらすみません。今は、ランダムな間隔で、ズームを開いて、○○の歌よかったーヒッポの音源そっくりだったよーーとか○○ってやっぱりいいわーーとかダイナマイトの振りに合わせてサダ(ヒッポ活動の中で踊るダンス)などを作り先日は、極秘活動として、アメリカはNYにいる、元ヒッポメンバーで今やプロダンサーのなっちゃんのダンス指導を受けたりと、ぼちぼちしかし激し...BTSからのPTS活動

  • 無事着陸

    アンニョンハセヨチェイルムンパッキーイムニダもう連日韓国語漬けの日々、BTSを間に挟みながらの、無事に「愛の不時着」が着陸(見終わり)頭の中はもうすっかりリ・ジョンヒョク氏(主人公の名前です)すでにご存知の方も多いと思いますがパラグライダーが竜巻に巻き込まれて、韓国から北朝鮮に不時着するところから物語はスタート背景には北朝鮮の生活風景も登場するので、ラブストーリーとは言えど結構乱闘シーンも多く、また部隊に追われたり、逃げたりと白熱のシーンもしばしば登場し、そーゆーところはちょっと苦手なパッキー思わず目をつぶったりして、私には刺激が過激すぎでも、やめられずに連日鑑賞していたら例の・・・持病のなりきり妄想が発症し・・・・ある日、ターミナル駅での乗り換えでJRの改札を出ると向こうから制服を着た警官が数名私の方に足早に...無事着陸

  • オンラインコンサート

    おれまにえよーパッキーです久々のブログですが、その間にBTSのオンラインコンサートがありました。ちょっと時間たちましたが、その時の感動はそのまま、生ナマしいので、アップしますね。日曜日夕方の我家での鑑賞会に備え、不備の無いように前日から超緊張1時間前からテレビ前に待機して、入場といっても、じっくり鑑賞とは、またまたいかず、いつものママ友3人で見て、しかもアルコール、つまみ持ち込み可の開催結果はご想像通り、楽しかったけど、・・・・・(しばしば、聞こえんがなーー)おーー黒髪ジミン氏なんて言ってるの?って一生懸命聞いてると「わーこの大根おいしい、どうやって煮たの?」って今じゃなくても・・・などの外野会話も飛び交い。ところで、BTS歌も踊りもそしてそのルックス鑑賞も良いのですが、このママ友ドゥリヒッポがらみなんで、何と...オンラインコンサート

  • 韓国ドラマに はまり

    アンニョンハセヨパッキーえよ最近BTSの話題がこのブログ上では出ていませんが、元気で個人活動しております。まあ、そこからの派生ですが、先日ネットフリックスなるものを知りそして、今更的に梨泰院クラスを見てしまいほんと毎日忙しいのですが・・・・なのに1話1時間ぐらいあり全編16話の話を3日で見てしまったつまり1日5時間?はネトフリに使ったのかと思うとあ”ーー後悔私の人生これでいいのか?いいんですよーーー(脳内癒し委員会のメンバーの声)というわけで、見終わったあとに体に異変がまず、口が韓国語の形になっていて夕飯の買い物に行くにあたり、買い物メモを独り言を言いながら書いていたら「どまどー」「ちーじゅ」「まよねじゅ」アイゴーーー韓国語の音が染みついて離れないその後職場の人からラインで連絡があり「了解しました!」と打とうと...韓国ドラマにはまり

  • 石坂あゆみの実験

    Hello!IamPakky!What'sup?今回は英語の話ですが、多言語に日常的に触れているとたまに日本語そっくりの音に出会います。俗にいう空耳ですが、先日はマレーシア語で「便所紙」って聞こえてきてまあ、そんな風に日本語の音に近くきこえるわけで、しかし、英語に関しては、勉強してきている過去の経験があるので、つい英単語そのものに聞こえてしまい、なかなか空耳にはなりません。日本語が空耳にならないのと一緒ですが。ところが、先日英語のセンセーショナルな空耳を教えてもらいました。それはヒッポのCDの中でも結構ポピュラーな場面で、まさかそんなところに「石坂あゆみ」がいるなんてだれ、謎の「石坂あゆみ」英語で語られるシーンでスクールバスの中で後ろに座っている留学生の説明をしているところですが。ぶっちゃけ、英語で書くとHey...石坂あゆみの実験

  • オンライン国際交流

    アパカバールパッキーです多言語活動ヒッポでは一年を通してホームステイのプログラムが沢山あります。いや、ありました。いや、あります。この表現紛らわしいですが…そこに深い意味があり。実際にリアルで交流に行けたのは、私が参加したインドネシア交流2019年の暮れから2020年の新年の年をまたいだ交流で、それ以降はコロナによりことごとく中止となりました。しかし、さすがピンチをチャンスに変えるヒッポの人々。オンライン交流なるものを企画し、年末年始、春休みそしてGWと着々と積み重ねあちこちから楽しかったーーという報告を沢山聞きました。そして私も先日1時間半でしたが、オンライン交流会に参加しました。例年行っている板橋区にある淑徳日本語学校の交流会ですが、昨年は中止でしたが、今年はオンラインでやるとのことで、声をかけてもらいまし...オンライン国際交流

  • 祝パッキー整体院 開設

    アンニョンハセヨBTS効果で、韓国語がますます近くなっているパッキーですが先日、仕事上で電話をしていた時に、その状況を説明するにあたり「行ったり来たり」と言おうとしたら韓国語しか出てこず「ワッタカッタ」が喉まで出て、うっつ、ちがうちがう、これは日本語でなんて言うのかと・・・(大袈裟かっつ)そんな日々です。しかし前に、ブログにも書いたことありましたが、眼精疲労からか目や、頭が痛くなり・・・の日々考えたらズームやら、パソコンやら、そして一番の問題点はBTSの動画の見過ぎですかそしてとうとう近くの整体院行きとなりましたが、ここのとろこだいぶ落ち着いてきました。しかし、油断するとまたガーンと来たりして。気を付けています。そんな時に、なんとタイミングないすーーーな次男夫婦からの母の日プレゼントが届きましたんです。ヒートネ...祝パッキー整体院開設

  • おやじ逆にひっかかり

    パッキーです先日ヒッポの活動のアフターで皆でランチに行きました。と言っても、こちらは少人数、で、店はアバウトでも50人ぐらいは入れそうなイタリアンの店とにかく、広いに行きました。そして、ユニークなのは外見はイタリアンですが、カレーもあり、大きなナンもついてきます。そして店員さんも、厨房も、ほぼほぼバングラ的な感じそういえば、店の入り口にはバングラの国旗が書いてありました。そんな中、ワタリガニのパスタを堪能し、食後にコーヒーをバングラの店員さんが持ってきてくれました。店員「アイスコーヒードナタ?」Pakky「あっつ、私です」店員「シオトコショウイリマスカ?」Pakky「えっつなっつ何?」見ると手元には砂糖とミルクまだ、日本語がそんなにできなくて、きっとセットで覚えた「砂糖とミルク」をなんのタイミングか「塩と胡椒」...おやじ逆にひっかかり

  • 音が気になり内容が頭に入らない・・・のお話2つ

    パッキーですGWもステイホーム生活でしょうか。意外にこのブログに来てくれる方が多くて、びっくり!感謝ムニダ。さて、ことばに関してついいろいろ気になる私。こないだ何かのコマーシャルで、えっつという音がありました。「かしかし」カシカシ?菓子菓子?CMの内容はその音で全然頭にはいらずでしたが、確か何かの商品かな?その効果を目で見えるようにしたらこうなりました!の説明らしく文字で書くと可視化し文字を見るとなんだーーと思いますが、音で聞くと面白い。そしてこれはだいぶ前の話ですが、当時入りたての職場で、確か決算報告をしていたのですが、経済用語にも慣れておらず、いきなり、ゴキブリが出てきてえっつ、びっくり確かその後に、赤字だか黒字だかもう忘れましたが、赤いゴキブリ?黒いゴキブリ?ゴキブリにひっかかってしまいその先の話が全く頭...音が気になり内容が頭に入らない・・・のお話2つ

  • 韓国語が降ってくる!

    パッキーえよ大変な日々が続いていますが、よろぶんけんちゃなよこの様子ではしばらくは海外どころではないかもですね。それなら、みんなで数年前に行ったフランスホームステイの話をまた懐かしく聞きましょうという機会がありました。楽しく過ごしていたステイ中のある日、ホストファミリーとプールに行った時の事プールが思っていたよりも深くて溺れそうになり、とっさにフランス語が口から出て「助けて―」と叫んだとのこと。事なきを得たという話を聞いたのですが、勉強と違ってヒッポの「自然習得」は音がどれぐらい溜まっているかわからないのですが、その場になるとちょうどその場にあった言葉が口をつく、そんな体験が私も何回かありますそして、先日まさにそんなことが2回続きました。一つは、ちょうどBSのチャンネルをいじっていたら、韓国語が聞こえてきて・・...韓国語が降ってくる!

  • 妄想ホームステイ交流

    アンニョンハセヨパッキーえよコロナ蔓延につき、ヒッポファミリークラブでも、国際交流プログラムが相次いで中止となり一年が経とうとしています。残念なことですが、しかたない。そこで最近はオンライン交流なるものが人気が出てきましたが、かたや、妄想交流を考えた人がいて・・・・グーグルアースでその国を検索し、ステキな家があれば、ホストファミリーの家とし、グーグルストリートで映っていた人をホスト家族にして、妄想でストーリーを作り、帰国報告をするわけです。ネットから景色を引っぱってきたり、料理を検索したりと、結構リアリティーに富んだ作品になっておりそれをイタリア語や、フランス語など行った国(と思われる)言語で報告していました。さて、その面白さに目を付けたパッキーアイデアがむくむくと湧きどうせ、だって、妄想だし。と思い切って作っ...妄想ホームステイ交流

  • 多言語の方が早いよ!

    ハムジャンボパッキーです今、私が主催しているヒッポの集まりでは、今、スウエーデン語に力を入れているのですが、あまりに、縁もゆかりも、とっかかりもなくて、もう3か月ぐらい続けて聞いていますが、なんだか、「暖簾に腕押し」的な感覚のスウエーデン語何の手ごたえもない感じ。で、しかたないから、イタリア語に集中してみたらところ、なんと、イタリア語の距離の近さよ!スウエーデン語に比べたら、まあそんな近くにいたのって感じの親しみやすさそして、その後韓国語に移った日には、もはや私の韓国語!ウリハングンマルって感じで日本語かっというぐらいよくわかり、よくマネできてすごい私いやいや、私がすごいのではなく、こんな共同研究が今週発表されました。一般的には英語をやるなら、英語だけをしっかりやるのが常道ですが、「言語習得においては、多言語を...多言語の方が早いよ!

  • 語呂合わせ

    オーラパッキーです前回の記事で、「いよくに燃えるコロンブス」という語呂合わせを書きましたが、そいうえば、パッキーハウスも部屋は個別のカギがあったのですが、玄関のドアは、番号で開けるオートロックでした。で、定期的に番号を変えることにはなっていたのですが、忘れると大変なので、親切心燃やして一生懸命語呂合わせで覚えやすい番号を考えていた新米多言語大家だったころいい夏1172よろしく4649花咲く8739などなど、色々考えました。で、ある時全く日本語ができないゲストが来ました。玄関の番号は1172「英語だとGoodSummerって覚えてね」と英訳までつけて説明したところ・・・・・「は?」と彼に素朴に質問されましたGoodSummerがどうしてワンワンセブンツーになるのか。確かに日本語で語呂合わせしてもそれがわからなけれ...語呂合わせ

  • BTSその後パート2

    アンニョンPakkyえよ最近ズームのやりすぎか、頭痛と目が痛いことをカミングアウトしたら、結構まわりでも、私もーーなど、など、沢山いました。時代ですかね。気を付けないと。ところで、それにも懲りずに、相変わらず、BTSにはまっているわけで、彼らの韓国語を聞いて、彼らが何を言いたいのか、何を言っているるのか、聞きいている日々そんな中、ある日数字がひっかかるようになり最近数字に目覚めた3歳ぐらい?のパッキーこの頃は、西暦が言えるようになりそれが嬉しいお年頃きっかけは、ヒッポのストーリーCDでコロンブスがアメリカ大陸を発見したというくだりがあるのですが、そこを見つけたヒッポ仲間のSリナが学生時代に「いよくに、燃えるコロンブス」ってあったよねーーと思い出し1492年そこが韓国語で聞こえてきてまねっこしているうちに言えるよ...BTSその後パート2

  • BTS その後

    アンニョンハセヨパッキーですゲストハウスクローズに際し、沢山のコメントありがとうございました。そして、その管理に充てていた時間が自由時間として自分に持たらされたわけで、介護もなくなり、パッキーハウス管理もなくなり、その空いた時間を何に充てたかとういうとうっつ、人として、どうなのって思いますが。BTSのYouTubeなどをちょっと見ていや、もう少し見ていや、Alldaylong見てその間に、パソコンも使うし、スマフォも観るし、ズーム打ち合わせも入るしとうとう、目をやられて緊急事態宣言状態ですわなので、超短い今回のブログでした。よろぶんみあねよBTSその後

  • コメント 感謝ムニダ!

    チャオ、パッキーです前回パッキーハウスさよならの記事を書いたら、沢山のコメントをいただき、テダニ感謝ムニダ。何気ない報告ではありましたが、こうして沢山の方からメッセージをいただくと、逆に感慨もあらたに、今まで泊まってくれた人達への感謝があふれてきました。沢山の楽しい思い出ばかりで、一緒に立ち上げを考えてくれたMMから、人数と国数まとめてみたらとアドバイスがあり数えたところ、132人が33カ国から来てくれました。アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、韓国、中国などは複数名いましたが、パナマ、モンゴル、グリーンランド、ポルトガルなど各国一人づつの来日もありました。全部は書ききれましせんが、入居申し込み書を見返しながら、それぞれを思い出しました。中にはリピーターの人もいたりしましたが、約13年間本当にたくさんの人に会...コメント感謝ムニダ!

  • とうとうクローズ パッキーハウス

    チャオ2月も終わりに近くなり、海外の人向けに運営してきた、ゲストハウス「パッキーハウス」でしたが・・・・住人と色々協議を重ね、というか反対されてもしょうがないし、やはりゲストハウスをやめることになりました。前回ブログに書いた時と、全然状況も変わらず、先送りしてもこのコロナの環境は急激に変わることもなく、現在の居住者4名に話をして、いずれも、納得してもらい今月での退去となりました。なんでもスタートするのもは大変だけど、店じまいも大変で、今は、粛々と片付けをしています。楽しかった、毎月の持ち寄り歓迎パーティ―大活躍のホットプレートではいろんなものを作りました。定番のお好み焼き、焼きそば、焼き肉、たこ焼きなどはもちろんカットしていない一斤の食パンの中身をくりぬいてチーズを流し込み食パンの器のチーズフォンデュにもトライ...とうとうクローズパッキーハウス

  • 何か事情があって・・・

    いきなりですが・・・土曜日に断水しますと先週回覧がありました。土曜日の午前9時から午後1時まで4時間水道が出ないとのこと。ええーー週末のまさにゴールデンタイム。水道が出ないというと、トイレだめ、風呂、シャワーだめ、洗濯だめの洗面ダメ料理だめ、お茶飲めず、茶碗洗えずこのご時世に手も洗えずまあ、なにか工事の関係らしいのですがというわけで、その週末は金曜日夜から緊張して、土曜日の朝は、早く起きて、食事、茶碗、洗濯洗い、掃除に、トイレにシャワーとすべてを9時前に終えてほっと一息コーヒーでもと思いつつ、だめだめ、トイレ行きたくなるしひたすら我慢とにかく、9時までに出すものは出して、水分は取らず。そして午後1時をひたすら待つ。って、どんだけストレスかしかし、どうしてこの土曜日、みんなが休みの土曜日の午前なのか、平日の昼にな...何か事情があって・・・

  • PTS計画

    アンニョンハセヨパッキーえよ先日インスタのリールというのを見ていたら・・・家族5人(夫婦と子供3人)子供と言っても大人で??20代的な娘さん二人とアラサー的な息子さん一人その息子さんが、真ん中でシスターズが両サイドそしてその後ろに親御さん。みかけ50代ぐらいかな別に記念写真の説明ではなくその5人でなんとダイナマイトを踊っているんです。サビの部分真ん中の息子さんが結構いけていて、その両サイドのシスターズもそこそこ踊っており後ろのご両親もイケてるかと思いきや(失礼)まあ、それなりに動いているのですが5人そろって踊ると、すっごく楽しそうで、特にお母さんがほんと、生き生きしていてダイナマイト楽しんでるなーーって伝わりました。そうだ、これで、いいんだと私はそのリールを見て、あることを決心。楽しくなる仕組みをつくればいいん...PTS計画

  • 無意識の偏見

    チャオ、パッキーです先日こんな話を聞きました。「無意識の偏見」のエピソードで・・・お父さんが運転する車にその息子も同上し、交通事故に合ってしまい、不幸なことに、お父さんは即死、息子は瀕死の重傷で、病院に担ぎ込まれました。一刻も争う状況で、緊急手術を受けるべく外科医が準備していましたが、その少年を見た瞬間に、外科医は驚きを隠せず、こう言いました。「私には、この手術は辛すぎる、なぜなら彼は私の息子だから」というエピソードです。えっつ、お父さん亡くなったんじゃないのじゃあ、継父と実父?または最近認められたきた同性婚?などなどいろいろ瞬時に考えてしまいましたが、無意識の偏見、アンコンシャスバイアスというらしいですが、このエピソード、実は外科医はお母さんだったとのこと。つまり、私たちは外科医と聞けば、男性と思いがち、無意...無意識の偏見

  • ズームならではのクッキング講習会

    ボンジョルノチャオ、パッキーです。前回パッキーハウスの危機の件を書いたところ、色々ご連絡いただき、テダニ感謝ムニダ結果はまだ未定状態ですが・・・・さて、今回はクッキングのお話で、コロナ禍、出かける事もままならない昨今ですが、逆にこの環境をエンジョイするべくズームでの世界がまたまた広がりました。今回は、なんと金沢のヒッポちんぐーからのお誘いで、鹿児島で開かれるイタリア料理ズーム講座。まさにズームの申し子のような講座です日本に住んでいるイタリアの男性が中継しながら教えてくれてしかもズーム上には一緒に家の台所で作る人も数件あり臨場感あふれる場。写真は、あさりを使ったボンゴレを作った写真をいただきました。(私は見る専)時々に口をつくイタリア語を聞きながら、イタリアンな雰囲気に浸れていい感じしかし実際に作るところをリアル...ズームならではのクッキング講習会

  • パッキーハウス存続の危機

    マガンダンハポン最近このブログにはパッキーハウスのことが全然登場しません。なぜ実家が空き家になってしまい、どうしたものかと悩んでいる時に折角多言語活動をしているのだし、海外の人向けのゲストハウスをやったらどうかと2008年のリーマンショックの月にスタートし今年13年目。各部屋は個室ですが、キッチン、リビング、シャワー、トイレ、などは共通で週に2回ぐらい掃除という言う名のもと、我家からは自転車で40分ぐらいかかるのですが、雑巾、洗剤、備品などを積んで掃除をしに行きながら沢山の人と交流してきました。初めての入居はタイからの学生で、私が玄関でお迎えをしてタイ語で挨拶したらタイジンデスカ?と聞かれたっけ韓国の女の子は日本語に自信がなく、内見に来た時もおとなしかったのですが、私が韓国語で挨拶して、部屋を案内したら、「ここ...パッキーハウス存続の危機

  • ことばの持つ意味

    多言語の活動をしていると、この意味は何ですかと聞かれたりしますが訳すとなると、なかなかもどかしいものでそっくりそのニュアンスを伝えることができないこともあります。言語交流研究所ヒッポファミリークラブの提唱者である、榊原さんのことばで「ばかだなー」という例えがあります。兄弟げんかや関係性の悪い人同士であればその意味は本来の「バカ」かもしれませんが、お母さんが、赤ちゃんに「ばかねー」と投げかける時のバカの要素には「かわいい、いとおしい」などの意味が状況の中に含まれていたりとバカ1つとってもその背景にはいろんな意味があります。最近は、「やばい」なんてことば、悪い時でなく、すごくいい時も使いますよね。で、本題ですが、またまたBTSみあねよSpringDayという曲が最近のお気に入りですが、しょっぱなに、「ぽごしったー」...ことばの持つ意味

  • 板橋の母 無事救出

    アパカバー先日の占いグッズ紛失の件では、色々コメントもいただき、こんな公共の場に(?)ささいなワタクシの失態を書くのもなんでしたが思い切ってカミングアウトしたら、失くしたものの見つけ方なるコツなど多々コメントいただき、感謝ムニダ。中でも受けたのは、占いで出るかどうか占ったら?とのコメ(一瞬、それいいねとなりそうになるも、それがないんだっちゅーの)しかし、なんと、このブログを書いた数日後、私の占いに対する反省のスタンスが伝わったのかそれは忽然とあり得ない場所から出てきました。キッチンこうやって書くと、そーとーN知症が進んでいる人に思われるかもですが。台所のガス台の下の調味料の引き出しの中に、油にまみれて・・・いやあ、まみれてはいませんが、なぜにこんなところに夜に徘徊して、食べ物を漁りに台所に???自分の弁護のため...板橋の母無事救出

  • 幻覚、幻聴な日々

    第777777と頭の中には相変わらずBTSダイナマイトが流れる日々ある日の夕方商店街を歩いていると、目の前のスーパーから5歳ぐらいの男の子が急に飛び出してきました。おっとアブナイと思いきやな、な、なんとダイナナダイナナと踊りながら出てきたのです。えっつ、一瞬目と耳を疑うも、とうとうここんな幻覚、幻聴まで・・・・と思いきや本当に男の子が歌いながら出て来て、それも結構踊りがうまくて、びっくり。そして、数日後、今度は後ろから追い抜かして行った自転車の中学生らしき男子これまた、ダイナマイトを歌いながら走り去り。そして、極めつけは休日のG務スーパー。今朝母いいね出してないといきなり流れてきて、私的にはオドロキで、何に驚いたかというとすぐにわかった自分にウルトラ超イントロクイズだったら絶対に一番にボタン押してると思う。そし...幻覚、幻聴な日々

  • 板橋の母 廃業の危機

    チャオ、今日はこのブログでも先日書いた易占い板橋の母の話です。なんと、商売道具(まあ商売ではありませんが)もう、20年以上前に買って愛用している占いグッズが行方不明になってしまいました。ウチから持ち出しはしていないし、絶対に家の中なのですが、、、、それは、正月明けて、初めてのヒッポの集まりの日早速みんなに会えると思いきや、緊急事態宣言を受けてズームでの開催となりました。そして、その時にもしかして新年だし占いやるかなとパソコンのわきに置いておきました。易占いグッズは、ちょうどトランプのケースと同じぐらいなので書類の樹海に紛れ込むことは絶対にないのですが、結局土曜日の集まりでは、今年の抱負など言っている間に時間がなくなり占いグッズは使わず日曜日、カリフォルニアのファミリーに出ました。ズームは本当に便利で、世界中どこ...板橋の母廃業の危機

  • コロナ禍でも世界へ思いを!

    ぽごしっぷたーおるまなきだりょやーすっかりはまっているBTSの歌を聞いていると、ヒッポの韓国語のCDに出てくる音が沢山あって、どんどん韓国語が聞こえてくるようになり、それにYouTubeでは文字も登場するので、音があるから文字も読めてきて、、、そして筋肉量も増えて韓国語いいわ--韓国料理食べたいーーもごしっぽーー韓国行きたいかごしっぽーーと思っている今日この頃の、ある日の休日その日は、夕方から、ちょうど一年前に行った、インドネシア交流の仲間たちとの同窓会がありました。思い起こせば、直近で行けた最後のこのインドネシア交流はまさに、奇跡一緒に行った仲間もバグースな仲間で、何度となく、同窓会を開いたり自分では絶対に行かないような、新大久保の入口もわからないような、ディープなインドネシア料理の店に行ったり、最近では「ズ...コロナ禍でも世界へ思いを!

  • 思わぬ副作用、いや副産物が!

    毎回BTSの話題で恐縮ですが、例の「ダイナマイト」の踊り(よせばいいのに)まだ、何とかしようとあがいておりまして・・・・なぜカッコ悪いのか、なぜ、立てないほど笑うことができる動画なのか自己分析していたら、なんと、世の中、同じこと考える人がいて、「どうしたらカッコよく踊れるのか」という動画に出会いました。まあ、私の苦悩(大袈裟かっ)もこうして見ると、皆が通る道なんですね。ということで、その動画先生が言うには、部分の基礎練習をしたほうがいいとのこともうこうなったらあと先、何も考えず、目指す方向も考えず、ステイホームだしと頭、首、肩、胸、腰、などをばらばらに動かす、「アイソレーション」という動画で基礎の動きからやってみよう!とトライしました。しかし、やってみると意外に快適硬いからだがほぐされるようでダンスの為だけでな...思わぬ副作用、いや副産物が!

  • 踊ってみた!を見た!

    前にこのブログで、BTSのダイナマイトの踊りにチャレンジしたけど、難しすぎて、その後、その姿を動画に撮ったら放送事故のようになってしまったと書きましたがその動画をどうしても見てみたいというやから?知り合い?怖いもの見たさ?の人が2名いて、そんなに言うならとボランティア気分でこっそり二人だけに見せました。部屋の隅に2人が立って、立って・・・ここが大事立っている状況で私がスマホの画面で見せたのですが始まってしばらくしたら、そのうちの1人が、急に視界から消えてしまいあれ?と思ったら、崩れるように座り込んでしまいました。えっつ?具合悪い??いやいや、あまりに笑い過ぎて、立っていられなくなり座り込んでしまったというわけ。その後立とうとするも生まれたての小鹿のように膝に力がはいらなくて(盛ってます)結局立てず、ずーーと笑っ...踊ってみた!を見た!

  • あなたを見たい??

    アンニョンパッキーえよもうだいぶ前の話です。子供達が小さかった頃に、JICAの研修生の受け入れプログラムがあり我家に韓国のアッパが一泊ホームステイしました。ちょうどその彼も、韓国に我家と同じぐらいの子供達を置いてきているようでたった一泊のホームステイでしたが、まるで、自分の家に帰ったかのように楽しんでいました。こちらもそんなに韓国語は話せず、あちらもほとんど日本語が話せず、でも、なぜかとても意気投合して、その後東京での研修を終えて福島だったか、工場に研修に行くことになり、東京から家族で会いに行ったりしてしばらく交流が続きました。彼はその後、研修を終えて帰国しましたが、ある日韓国から手紙が来ました。それは、一生懸命書いた日本語でした。感謝の気持ちはよく伝わりましたが、一か所とても不思議な表現がありました。「あなた...あなたを見たい??

  • BTS勉強会

    アンニョンハセヨこの頃このブログによく登場するBTSあれ以来、歌に、ダンス(私の踊りはあきらめました)にと何度もYouTubeを見ているうちに、だんだんとメンバーについて切れ込んできました。最初はレベル0(私がつけたレベル感)全員同じに見えるそして、レベル1すこしづつ見分けがついてきたなんたって、髪の色変わるし、服も変わるし、髪型、眼鏡、などなどバラティーに飛んでいるので、見分けがつくまでに時間を要する。そしてレベル2、名前が2人わかり本人と確定できるなんたって、ニックネームや本名や、ジミナー、とか、ジミニ―とか、ジミン氏とか最後にいろんな呼び方が付くので、それが同じ人であることを確定させるのに時間かかる。そして、レベル3やっと動いても3人ぐらい確定できるようになり、そして推しのメンバーがみつかる。そして、最終...BTS勉強会

  • 正月は・・占いから

    せーへーぼんまにぱどぅーせよ!新年も明けまして、すでに、仕事はじめですが、外出もままならない、新年のスタートですね。さて、新年最初のお誘いは、占いからでした。もう20年ぐらい前になるかな、東急ハンズで買った易の占いグッズそのころ、ヒッポの大学、トラカレで易の講座をやっていたので、それに参加して、はまってしまい、色々知識を仕入れたわけです。で、年に数回、忘れたころに声がかかり、すでに20年ぐらいやっているかな。「なんちゃって占い」易の考えはどんな卦が出ても自分が今どの位置にいることを教えてくれて、そのためにどうしたらいいか考える時間をもらえるところ・・・がいいところかな。結構みんなに当たってるーって言われます。ってたぶん、迷っていたりこれでいいかちょっと不安、でも、決めなければ、一歩でなければって思っている時、親...正月は・・占いから

  • 年末にあたり

    アンニョンハセヨ相変わらず韓国語ブームのパッキーいむにださて、いよいよ大晦日まあ、いつもと変わりませんが、しいて言えば、筋肉痛(汗)例の練習を日々やっているんで。ところで、先日経済ニュースを見ていたら、Aオオヤマという会社があるのですが、最近白物家電も売り上げを伸ばしているとのこと。で、その会社の方針を紹介していたのですが、工場の7割しか稼働させておらずあとの3割は遊ばせている?らしいです。もったいないーーって普通思いますが、その遊び、余裕が大事らしくその3割で過去に有事が起きたときにすぐに対応したとのこと。たとえば2011年の東日本大震災では、足りなくなった電球を、遊ばせている工場のラインで生産し、素早く対応したとのこと。また、コロナ蔓延に際しては、その部分で、マスクを生産しいち早く世の中のマスク不足に対応し...年末にあたり

  • 踊ってみた!ダイナマイト

    アンニョンハセヨパッキーえよ前回のブログではBTSの「ダイナマイト」を誰にも頼まれず、誰にも期待もされず密かに踊ってみたという記事を書きましたが、なんと、先日ワンオクのTAKAとみんなが4人で踊っている動画が上がっていまして「わー何これ、同じこと考えてたんじゃない言ってよー」って急に友達気分の私にしても、うまいわ、さすが、元ジャニーズ。そしてほかの3人もかっこいい。で、それに励まされて、また細々と自主練を始めたわけです。多言語活動、ヒッポと同じで、全くとっかかりのなかったスワヒリ語でさえも家でなんとなく流れているとひっかかりが出て来て、いつのまにかその波が捉えられるがごとく。「ダイナマイト」のサビの流れが見えてきて、ちょっと楽しくなって来て結構、自分ではイケてるのではないかとの勘違いが、むくむくとわき、そうだ、...踊ってみた!ダイナマイト

  • やってみることが大事

    アンニョンハセヨ最近すっかり韓国語マイブームというのも、前回のBTSダイナマイトの空耳作りから動画を見ているうちに彼らの私生活の動画も沢山アップされていてそこに行きつき、韓国語があるは、出るは、「おっぱー、ましっそー、あんでー」彼らのナマ韓国語がまた興味をそそる多言語体質のパッキーで、問題は、例の踊り、ダンス、できるかなとのぞいてみたら・・・・なんと「サビだけ踊れる簡単レッスン」なるものが、世の中にはありきっと、私と同じ事考えてる人が世の中には沢山いっそよーーということで、その超超初心者向け「サビだけ10分で踊れる」動画を拝見したわけです。見ているうちに、じゃあちょっとやってみっかという感じで近頃、膝の痛みも感じるお年齢、大丈夫かなと思いつつ思い腰を上げたわけですが、まったくのドシロオトの私結構、かなり、難しい...やってみることが大事

  • BTS ダイナマイト 空耳反響

    アンニョンハセヨパッキーえよ今朝ほど、ダイナマイトの空耳全編を制作発表したところ、いろいろな反響がありました。まず、音がないとわからないということで、ほんと、これについては、色々考えたんですが、ブログ記事のURLをクリックするとYouTubeに飛んでしまい、歌詞が見られないので、タブレットとスマホ、またはパソコンの2台使いかなと思い、悩んでいました。で、こーゆー事が好きそうなMちゃんに相談したところ、動画は?ってなったんですが、作って配信はいいけど、YouTubeで曲流すと、著作権であげられないか、音楽削除されてしまうかもとのこと。そこで出た、苦肉の策、「自分で歌う」えっつ、私がカラオケなら、アップできるらしく、しかし、私が歌うなんてほぼあり得ないしかも、踊りもやるかなんてね誰にも頼まれず、誰にも期待されないけ...BTSダイナマイト空耳反響

  • BTS ダイナマイト 空耳 歌詞できました。

    アンニョンハセヨご無沙汰です。チョヌンパッキーえよ。さてさて、このご無沙汰の間、何をしていたかというと、韓国ゆうみょんグループBTSのダイナマイトを聞いていたんですが、、、あれっつ、これ英語?だよね、だけど日本語に聞こえる!!ってところがあって、しかも人名が複数登場!「塩澤神山新井」って誰という感じで聞いていたら、全部繋がり、大作ができました。まあ、かなり強引なのもありますが、そこはフィーリングで聞いてねYouTubeは、いろんなバージョンが出ていますが、主にFNS歌謡祭に出演した背広で踊っているものを聞いて作りました。これです。YouTube見てねwww.youtube.com/watch?v=YW7JVCiDgJkでは、BTSダイナマイトパッキー空耳バージョンHerewego!今朝母「いいね」出してない掃除...BTSダイナマイト空耳歌詞できました。

  • 座談会でのこと

    パッキーです。前回の記事で、オンラインの座談会の話を書きましたが、そのオンライの場にヒッポの活動に興味を持った日本に住んでいる海外の方が参加しました。姉妹で参加されましたが、お姉さんの方は日本語と英語、妹は英語しかわからないということが会の前日にわかり、その会は私が進行役だったのですが・・・・まじですか、ドキドキまあ、もう前日だし、とにかく多言語交えながらも楽しくやるしかないと腹をくくって、当日を迎えたわけですしかし、なんと、始まってみるとそのシスターズに向けて結構英語で、質問したり、感想聞いたりしている自分がいました。えっつ、何?この口をつく英語(まあ簡単なことしか言ってませんが)なんとかやりとりして、楽しい時間を過ごせました。にしても、どうしてこの口からこの英語???なんか、ホームステイから帰国したての、軽...座談会でのこと

  • 高校生留学!帰国座談会から見えてきたもの

    チャオパッキーです先日オンラインで高校生でアメリカに留学した体験を座談会で話す会を開きました。去年の夏に出発した彼女達ですが、コロナの関係で10か月間の予定が6か月の滞在となり、今年の3月に帰国しました。それでも、帰国当初は、すごくアメリカンになっており、まずその英語に魅了されました。音がすごくきれいで、きっとホストファミリーの言葉をそのまままねっこしてまるまる、取り込んできたんだなと思える音。そして無事に帰国して自信もついてもう、何も怖いものはない、なんでもできる私という勢いがありました。夢に溢れて、将来が楽しみで仕方ないって勢いは、話を聞いている私たちでさえも一緒に夢を見させてくれるエネルギーがありました。そして、帰国して9か月がたち、久々に体験談として話を聞いたのですが・・・なんだか、あれ、あの勢い、どう...高校生留学!帰国座談会から見えてきたもの

  • 空耳

    多言語に親しんで、音を聞いているとおや、これ日本語かな?という音がたまにあります。空耳とでもいいますかトルコ語ではびっくりするぐらい日本語に聞こえる「いいう〇こだー」がヒッポ世間では有名ですって、どうして沢山ある空耳の中からこんなものがすぐ浮かぶのか、パッキーそしてスペイン語のストーリーCDの中にも「お背中見せたい」てはっきり聞こえるところがあり笑えました。そんな空耳を楽しんでいたところ、ある日パソコンのミックスリストから勝手にかかった曲に目を疑ういや耳を疑う音が日本語の中に、空耳があったんです。日本語は日本語にしか聞こえないんで、あり得ないんですが、なぜ、ここにこれって感じの言葉が・・・「夜に駆ける」という曲(YOASOBI)もちろん全部日本語最近はやっているようですがなんと、聞いていたら「沈むように溶けてゆ...空耳

  • アフター オンラインライブ

    パッキーです週末は雨が多いですね。なぜ。11日のワンオクオンラインライブから一週間たちました。今週は在宅日も多く、ほぼ毎日ライブのアーカイブスを見たりしてすごしていました。ところで、ヒッポでは多言語環境を作るべく、家の中にスピーカーをたくさん置いて料理しながらロシア語、歯を磨きながらマレーシア語、着替えをしながらスペイン語が聞こえるような,そんな我家の状態ですが、今回新たなる言語登場、作業しながら、ワンオクが加わり、にぎやかに暮らしております。ですが、、、、昨日今日のワンオクファンのパッキー。ブログでは偉そうに書いてますが、世間になかなかカミングアウトできず、、、、まあ、こんな歳だしとか気にして先週ヒッポの多言語活動(定例の土曜日)がありまして、普段どおり、多言語飛ばしてハイゼンベルグの話したりして、結局ワンオ...アフターオンラインライブ

  • 初オンライン ライブ デビュー

    チャオパッキーです。多言語活動一色で生きた来たパッキーでしたが、文明開化のごとく先日、初オンラインライブデビューしました。感動でしたが、ドキドキドキ、そこに至るまでのストーリー色々ありました聞いてよ――結局ママ友3人と見ることになり、M家の大画面テレビで鑑賞となるも不安が!ほかの家でのWi-Fi環境が大丈夫か、大画面にうまく飛ぶのかそこでまずは、前日入りしてWi-Fiの確認、タブレットからテレビにうまく繋がるかそしてユーチューブにてワンオクの歌の予習これになんと夜の12時までかかり(熱心)しかし、さすが新しいテレビ画像もきれいで、重低音も響く。とりあえず、ひと段落し、これで安心と夜中帰宅(って近所ですから)そして、いよいよ当日18:00からの配信ドキドキワクワクの夕方になり忘れてはいけない、タブレットとアルコー...初オンラインライブデビュー

  • 最近の世の中

    最近、電車の事故が多いなと、思ってネットニュース等見ていましたが、事故かと思いましたが、自殺からの遅延、人身事故が多いとのこと。新聞では、ショッキングな芸能人が亡くなる話しや、それにまつわる不穏な記事も多く、おりしも、コロナによる経済のダメージがどんどん拡大し、失業、倒産などの記事も日常化し、不安定な世の中だなと感じます。自殺については、多くを語る知識もありませんが、先日専門家のこんな話を聞きました。若い年齢層に自殺やそれにまつわる具体的な情報を日常的に目にすることにより、気持ちがどんどんそちらに近づいてしまう現象がおこるとのこと。ある程度の年齢を超えた大人であれば、そんな不安な情報を取り込んでも、自分の経験から、気持ちに折り合いをつけて、着地点を見出すことができる。経験のない、子供たちは一緒にその空気にまきこ...最近の世の中

  • 久々の交流

    アパカバールナマサヤパッキー先日ほんと、ひさびさの国際交流的な時間を持ちました。ヒッポでの沢山の来日プログラムも全部なくなり、なかなか海外どころか、日本の人と出会う機会も減りました。そんな時、久々に連絡があり日本で仕事をしているマレーシアからの知り合いが連絡をくれました。おもいがけずで、嬉しかったーー。やっぱり人との出会いって、有難いですね。色々話したあとに、ご飯でもとなり、これまた久々の外食パッキーハウスのある大塚は、最近駅前再開発が著しく、なんと星野リゾートまでできて、かなり魅力的な場に変身中なんですが、以前からの多国籍料理店も多く広東料理、香港料理、タイ、ベトナム、インド、そしてラーメン店もあまたある中、最近は焼き肉店からの、タピオカ店も健在で、もう悩ましいなんにしようか「何か食べたいものある?」と聞いた...久々の交流

  • 文明開化

    最近のパッキー子育て、介護も終えて、セカンドライフエンジョイのステージに立っているらしき今日この頃私にもいよいよ文明開化(歴史か!)そんな時代がやってきました。振り返れば、映画、美術館、買い物、ランチ、旅行などかなり縁遠いものになっており曲を聞くなら、ヒッポの多言語CD,本を読むなら、ハイゼンベルグ「部分と全体」、「失敗しないゲストハウス経営」テレビを見れば、テレ東「ワールドビジネスサテライト」など人生ほんとなんのイロドリもなく、まっしぐら。そんな中、前回の記事にも書きましたが、ワンオクにはまりとうとう、人生初のライブに行くことにしました。イェーイところでライブって、どうするの何着てくの何万人もいてトイレどうするのこんなおばさんいるの?などなど未知の世界に不安と期待と・・・・わからないことだらけですが、今回はそ...文明開化

  • C.h.a.o.s.m.y.t.h.

    C.h.a.o.s.m.y.t.h.これ、まず、何語だろう、英語みたいだけど、読めないそして、なんて書いてあるんだろう。初めて見たとき、この不思議なアルファベットの羅列に、読もうとしても読めない謎ときのようなこのことば。そうです、これは以前のブログでも紹介したワンオクTakaの書いた曲の題名。だけとなんて読むのか?まあ、ご存知の方も多いかと思いますが、昨日今日、いやさっきファン(にも満たない)になったようなワタクシが解説するのも、恐縮ですが、彼の親友のイニシアルが並んでいるとのこと。2011年、20歳ぐらいに作られた曲らしいのです相変わらず、あの頃に話した夢を僕は追い続けてるよもう、今年から忙しくなるよなでも、変わらずこの場所はあるからふざけ合い、たわいもないくだらない話をしては泣き笑い、なぐさめ合い悪さやバカ...C.h.a.o.s.m.y.t.h.

  • やっと良い 意味が来ました!

    GutenTag!Ichbinパッキーヒッポではみんなニックネームで呼んでいます。活動に参加するにあたりニックネームを考えるわけで、パッキーという名前は以前子供が小さかった頃にテレビでやっていた人形劇のキャラクターの名前なんですが。。。軽い気持ちでつけたのですが、その後色々ありました。前にもブログで書きましたが、「パッキー」に「ボレ」を付けると韓国語では「ゴキブリ」なるらしく「パッキー」を「パッ」と「キー」に分けるとタイ語では「大💩」を「炒める」という恐ろしいことになり、実際渋谷のタイ料理のレストランで「すみません、レストランなんで、パッキーと言わないでください」と注意されたことがありました。(ほんとの話)確かにここで「くそ炒め」はまずいねまあ、いろんなことがありました。そういえば、以前マレーシアのホームステイ...やっと良い意味が来ました!

  • 食われんたいん どすー!

    だいぶ前の話ですが・・・・・・ヒッポ仲間のMちゃんが、「早く40歳になりたい」と39歳ごろに言ってました。なぜかというと、自己紹介をする時に、この韓国語を使いたいらしく「まーふん(空耳で、馬ふんにも聞こえる)」まあ、日本で言うところの、20歳を「はたち」みたいな言い方でしょうか。「まーふん、まーふんもうすぐまーふんと言ってましたそして、40歳になったら、今度は42歳になりたいと言い始めスペイン語で自己紹介する時に「cuarentaydos」これを空耳で「食われんたいんどす」と言いたいとのこと。そしてご丁寧にも書いてくれたお便りにはその横に舞妓さんが座って「食われんたいんどすーーー」と吹き出しに書かれていました。なぜ、今、この話かというと、コロナが急激に拡大していき、新たなる言葉が今年いろいろ登場しました。「クラ...食われんたいんどすー!

  • 英語の発音

    先日、音楽を聴きながらパソコン作業をしていた時のこと。タブレットからミックスリストらしきものが出てきて、そのままにしておいたら勝手に曲を流してくれたんですがおや、この歌詞?、英語、いいや日本語?英語や日本語がちりばめられおや、この歌手日本人?いいやアメリカ?英語圏の人?もしや、日本語がすごくうまい、アメリカ人または英語がすごくうまい日本人?ハーフなのかななどなど、想像力全開言語についてやはり、ヒッポにいると非常に、いや異常に気になる私。英語を話しているのを聞く機会は多いのですが、こんなかっこいい発音、その音たるや、聞いたことがない彼が日本人ならどんな環境で身に着けたのか聞いてみたいーーーそんな、衝動にかられて調べてみるとなんと、キーワードは、森進一、森昌子でした。そう、私程度でも名前は知っていたが、曲までは全然...英語の発音

  • 夜中に~♪ いきなりさ、LINE来ました(汗)

    サバハルヒーアナエスミパッキー先日寝苦しい熱帯夜の晩、やっとうとうとしたら、今,流行りの歌のように・・・・夜中にーいきなりさ、いつ会える?(とは言われなかったけど)君とはもう1年ぐらい会っていないのにどうしたの!ドルチェ&ガッパーナばりのラインがまさに夜中に。ちょっとーー今何時?こちらは夜中、2時いや、3時だったか意識朦朧ですが、悲しいサガで、音が鳴るとつい見てしまい。あらーーFromエジプト留学を終えて去年帰国したエジプトのパッキーハウスの元住人からでした。なぜ、いまこの時間かよくわかりませんがとりあえず「元気?」と書かれていたのでまあ、元気というか「くそ眠い」とも英語で書けず「元気」と答えるパッキー「ところで、そっち、何時?」と聞くと夜の8時前で、まさに良い時間でしたが、こっちはねえーーーーまあ、顧客様は神...夜中に~♪いきなりさ、LINE来ました(汗)

  • 桃のカッペリーニ 季節はちょっと過ぎましたが

    今日はガラにもなく料理の話ですが、この記事を書いたのは、大分前で、桃がしゅんで出盛りの頃、桃のカッペリーニそして写真は、CCパッドあたりからの引用ですが、まあ、こんな感じにはなりました。とういわけで、桃が出たころからず――とはまり・・・何度作ったか、材料費がお高くつくのがなんですが、白ワインにばっちり合ってーーーtorebonnだけど、実際、外で食べたことがないので、本当はどんな味かわからず、思い起こせば、アヒージョとか、バーニャカウダもはまったことがありましたが、レストランなどで食したこともないまま作るので本場の味も知らないまま初めこそ桃に胡椒桃に塩桃にモッツアレラチーズとすべてが初の出会いほんとにおいしいの??と初めはドキドキでしたが大ホームラン(私だけ)まあ、我家では、イマイチでまさかの桃と、モッツアレラ...桃のカッペリーニ季節はちょっと過ぎましたが

  • コロナ禍でもタクマシク

    連日感染者の人数が気になる日々です。ヒッポの活動も2月末ぐらいからずっとオンラインになりZOOMを使って活動しています。思い起こせば、パソコンが出始めのころ、エクセルから、ワード、そして添付のファイルを送ることさえできなかった私たち。それが、必要にかられ、パソコンから、スマホ、そしてラインとなんとかついてきましたが、そして、今回はオンラインでヒッポ活動。ズームを扱うようになり初めこそ、手さぐりでしたが、必要に駆られてどんどんスキルアップ。スポット当てたり、録画したり、バーチャル背景から、グループセッション作成まで・・・と言いつつも毎回みんな試行錯誤の失敗からでした。沢山仲間が集まって、ではこれから「グループセッション、チビ輪になって話しましょう」なんて、偉そうに言ってグループ作ろうとしたら、「終了」を押してしま...コロナ禍でもタクマシク

  • 建て替え妄想計画

    前の記事の写真です。今はこんな感じ。建て替え妄想計画

  • 建て替え?

    Hola!パッキーです。ゲストハウスを立ち上げて早12年。月日の経つのは早いもので、パッキーハウスも経年劣化ですかだいぶ古くなってきました。なぜ、急に、そう思ったかとういうと、写真の左側は空が見えますが、実はそこは6階建てのワンルームマンションがあったんです。そして、今は更地になってますが、そこに来年じゃーーん新築ワンルームが建て直しされるんです。しかも、写真にはありませんが、玄関の向かい側にあるマンションも外壁工事を終えてじゃーんきれいになり、ビルに囲まれたパッキーハウスは今時、木造、今時、2階建てみたいな位置にいるわけなんで、比べてみるとちょっと焦りを感じまして。。。そこで、そうだ、建て替えたらどうかな?と大好きな妄想病を発症で、妄想すると、すぐに行動に移すタイプの私早速住宅展示場に行きました。Sスイハウス...建て替え?

  • SWEET

    What'Sup?IamPakky.ヒッポでは色々な国にことばを日常的に家でスピーカーから流していますが、先日、英語の場面を聞いていたらこんな音に遭遇。ストーリー的にはシンガポールの街を観光している場面で、「人力車に乗らない?」って誘っているところなんですが、誘われた友達は「SWEET」って返事をしてるんです。ここで、「SWEET」って返事するんだって、ぼんやり聞いてましたが、まあだいたい雰囲気で意味はわかりますよね。直訳すると「甘い」だけど、ここではそんな意味はなく、「いいねーー!」みたいな感じでしょうか。それを聞いて、数年前のパッキーハウスでの出来事を思い出しました。スウェーデンから来た彼は長身の金髪で、イケメン的、いい感じでこちらも気分早速、入居の契約書を交わして、部屋を案内。そして、サインした契約書を、...SWEET

  • 4か月ぶり更新!!

    チャオ。パッキーです実に4か月ぶりの更新で、大変恐縮です。「ステイホーム」なる新たなることばが登場し、私たちヒッポでは「ホームステイ」が一般的だったので逆バージョンに慣れるのには時間がかかりました。そして毎週のヒッポの活動もズームとなり、在宅にて毎週の集まりを継続。それはそれなりに楽しくやっていますが、いよいよ9月からは思い切って会場での活動に戻す!!と決心したら、またまた近隣での学校でのコロナ感染者発生ニュースが飛び交い今のところ、会場のテレビでズームをつなげ、ライブとズームのハイブリットで行こうかと。。。にしても、早い収束を願いつつも、時間がかかりそうなことだけは、最近予感しています。ヒッポでは、人に会う、海外に交流に行く!これが大きな割合を占めていたので、ホームステイも軒並み中止、高校の交換留学も中止自己...4か月ぶり更新!!

  • 毎日の様子

    チャオ!パッキーですまたまた、毎度ご無沙汰ですが世の中大変なことになっており、大分生活も変わりましたね。まず、ヒッポの活動も会場が使えなくなり、その代わりにZoom配信が主流になりました。オンライン生活。先月ぐらいまで、そのZoomの存在すら知らなかったヒッポ仲間たちが、今では、アカウントをとって、会議室を設定、初めの頃は「マイクをミュートにしてください」と紙に書いて画面に見せて見せたところで、見ている人たちもどうしていいかわからず、フツーにテレビの音や、電子レンジのピーという音が入ったりして気が付いたら40分たって、ガシャンと盛り上がった話がいきなり終わったりして。冷や汗ものでしたが、その後延長できる契約に切り替えたり、たくさん集まったら、グループセッションなるもので、チビ輪にわけて、互いに話すこともできるよ...毎日の様子

  • このご時世に

    サラマッパギーパッキーですまたまたご無沙汰ですが、その間に世間はすごいことになっていますね。この新型肺炎の収束の先が見えないのが不安ですが。そんなわけで、在宅時間も長く、ブログを引っ張り出して久々に読んでみると・・・・恐ろしい事書いてたなって焦っております。たった一か月前なのに・・・・この手で食べて味わう体験とかインドネシアのホームステイで出会った儀式とか大皿の上によそられたご飯の上に、一人がおかずを数種類トッピングしてくれてそれをその人の手で、その人がまぜてくれて、それをみんなで大皿から手で取って食べるというなんとも、素手で素手で、ビニール手袋などせずに今考えるとアンビリーバビルや!と思いますが、だけど、こうやって脈々と文化や歴史は刻まれてきたわけで、きっとインドネシアではずっと今でも同じことやっているのでし...このご時世に

  • 手で食べる体験

    サラママランインドネシアマイブームは帰国してから一か月以上たつのにまだ続いています。先日は、我が家で今度行われる多言語講座の準備会があり、ヒッポ仲間が集まりました。その際のお楽しみ実験で「手で食べる体験」をみんなでやってみたんです。その日は色々みんなの都合に合わせて、二部制で集まりをしました。午前の部では、シンガポールのお土産の海南チキンライスの素でご飯を炊き鶏肉とご飯を手で混ぜて、食べてみました。右手の人差し指、中指、薬指をくっつけて皿状にして、ご飯を乗せ、親指で押しだして食べるインドネシアで教わったことを伝えてトライしてみましたが結果は、全然楽勝でした。日本のお米は粘り気があるので、ちょっと指でまとめただけですぐに団子状態になり、あっさり口に放り込むことができ、あっけなく実験終了の午前の部。そこで、夜の部で...手で食べる体験

  • インドネシアのお土産に110万!!

    サラママラン今日はインドネシアのルピアの話です。ホームステイを無事の終えて、最後に氷入りのココナッツジュースで洗礼をうけつつ、それもなんとかやり過ごし、帰国の途に就く前に空港でお土産を買いました。ヒッポに、職場に、友人にとリストを基に買いあさり会計。すると、レジの表示にびっくり、びっくり、なんと、1,110,000となっているではありませんか?えっつ、と驚き職場に買ったチョコレートを見ると詰め合わせのチョコが375,000たかいーーーとわが目を疑うも、何回見ても見慣れないこのゼロの数。ルピアと円の関係ですが、ざっくり円に換算するには、ゼロを二つとり八がけすればいいらしいんだけど。結果的には、土産は一万円ぐらいで収まり、チョコのセットは3000円ぐらいだからそんなに驚くことはないんだけど、まあー慣れないはこの数字...インドネシアのお土産に110万!!

  • ネパール語

    なますてーーパッキーです土曜日の午前中のヒッポの活動が終わると昼なので、よくランチに行くのですが、先日は、リニューアルしたカレーの店に行きました。店はあまり変わりませんが、オーナーが変わったようで、フレンドリーなネパールの店員さんがいました。毎度のことながら、ついつい言いたくなってしまう私、多言語だけど、インドネシア語にすっかり浸ってしまったこの頃ヒンディー語がなかなか出てこず、一緒に行ったKちゃんが、「ミットチャン」を思い出し帰りがけに言ってみました。そうそう、思い出した。大塚にカレー屋さんがあるのですがその店の名前がまさに「ミットチャン」まさかの自分の店の名前に「おいしい」を付けるとはなかなか、やるなーーで、その「ミットチャン」を店員さんに言ったらすごく喜んでくれてそれでは、私がネパール語を教えてあげますと...ネパール語

  • 次回作が降りてきて!

    サラマシアンパッキーです前回無事に職場歓送迎会を終えて、楽しかったなーーと思い出していた朝突然、降りてきました。何がって次回作まだ誰が転勤とかも全然わかりませんが、朝、電車に乗っていたら急に降ってきました、アイデアがまあ、いうてもパクリですが、M-1のやってくれる人はあたりを付けていますが、果たしてあのテンポのいい調子が出せるかは未知数しかも関西弁じゃないし今回は劇ではなく「漫才」ミルクボーイならぬ、ミルクガールどーもーミルクガールです(モーモー)A:今度、また転勤の人がいるらしいのよB:だれだれ、そろそろ〇〇さんが転勤かなって思うけどA:そうそう、私もそう思っていたんだけど、上司がその人の名前忘れてしまったらしくて・・・B:えっつ、忘れるってやばくないじゃあ、私が一緒に考えるからどんな人だか教えてくれるA:上...次回作が降りてきて!

  • 歓送迎会の結果報告

    サラマシアンパッキーです前回のブログで書いた、職場の歓送迎会の劇の報告です。3人の転出者がでて、3作品発表した、日暮里紅白歌合戦。動画を撮ってもらい翌朝すぐに仲間内に配信されたのですが、それを朝の通勤電車で見てしまった人がいて苦しかったとのこと・・・なぜWHYそうです。笑いをこらえるのに。写真はゲストのちこちゃんと、白組司会のマットこれもすっごい良くできていて。そっくり。さすがY田さん。ちこちゃんもいい仕事して、大うけでした。で、私の「天城越え」ならぬ、熊本転勤者に向けてのはなむけの歌「熊本越え」ですが、やはりこの歌は、歌唱力が問われて、お恥ずかしい次第でしたが、そこは、歌詞でごまかして。ちゃんと、知り合いの熊本出身者に聞き取り調査をして、熊本についての替え歌を考えました。では、ここでご披露隠しきれない、にんに...歓送迎会の結果報告

  • 歓送迎会の劇

    今回はインドネシアネタではありませんが、職場ネタで、またまた、転勤の季節。年に4回あるので、このごろ4ステージやっている歓送迎会の劇。もう10年ぐらいやっているでしょうか。誰も「辞めたら」とも言われないので。最初は誰に言われるわけではなく、一人、同じ課の人が転勤なので、その人にまつわるエピソードをを交えて替え歌で送りだしていたのが、発祥でした。しかも、やったりやらなかったりと気ままにやっていたところ、意外と好評で、違う課の人からも僕の時もお願いと言われてしまい、それを機に、他の部署の人もやることになる流れになってしまい、今回は3人分の歌を作り、日暮里紅白歌合戦としました。確か、前回はアド街っく天国IN日暮里その前は、家を売るオンナがはやっていたので、それをネタにやったり今回もまたまた、練習時間もなく焦っています...歓送迎会の劇

  • 帰国後の楽しみ

    サラマシアン前回、帰国してからも楽しいと書きましたが、どんなことが楽しいかというと、やっぱりヒッポはことばの活動なので、それにつきるかなと思います。それぞれが、ホストファミリーでどんな風に話していたかを思い出しながら報告してくれるのですが、ウチのホストは全部インドネシア語だったので、想像で生きていくしかなく、どうしても想像がつかない音があり「別荘、別荘」と日本語のような音を何度も言われたと話したらそれ、うちも使ってたけど、「明日」ってことみたいだねと互いの想像を持ち寄って意味をさぐりつつ、その状況にその意味が合うことがわかり、一謎とけました。しかし、まあ、これは現地で溶けたからよかったのですが、謎のまま持ち帰ったものも沢山あり、ちょうばばかいすごく気になってたのですが、何の会だか??ほんとインドネシア語ってこん...帰国後の楽しみ

  • 帰国してから、もっと楽しい

    サラマシアンインドネシアから帰って20日近くたちましたが、また一層楽しい日々が続いています。一般的な旅行であれば、帰って来てから荷物かたづけ、お土産渡して、周囲の友達に話したらまあ、一巡して思い出も、日々褪せていきますが、ヒッポで行く交流はその後がまた楽しいです。と、いつもみんな言ってるので、このセリフは私の中では定型句となってしまい、感情抜きで人に話していることが多かったのです、今は違います。ほんと、帰って来てからがまた、楽しすぎる。まず、今回の仲間は一緒に行ったメンツが深く長く、ヒッポの多言語活動を楽しんでいる人が大半。なので、帰ってからも、毎週各地で行われているヒッポの活動に報告に参加するわけです。私も数えてみたら、すでに10回ぐらい、話させてもらっていますが、昨日は、私の主催する土曜日の大山の活動に2人...帰国してから、もっと楽しい

  • 紅白歌合戦でました。嵐のバックダンサー

    嵐、嵐、今回はインドネシアの話ではないのですが、前回の記事で登場した、ママ友、ジョイナーの娘さんのなっちゃんがなんと、今年、いや、去年暮れの紅白歌合戦に嵐のバックダンサーとしてテレビに出ていたのですなっちゃんの事は、このブログにも何回か登場しましたが、もう10年前ですね、高校を出て、ダンサーになりたいとアメリカに単身わたりあれから10年かーー今や、有名アーティストのオーデションにも受かるようになり、大活躍。そして、昨年秋には「嵐」の「turningup」という曲のPVにも登場しその、流れで、紅白の出演が決まったとのこと。当日は私はインドネシアに行っていたので、帰国してから録画した画面を母のジョイナ―と見ました。紅白のエピソードを聞きながら、キレキレに踊るなっちゃんを見て自称第2の母としては感慨無量でございました...紅白歌合戦でました。嵐のバックダンサー

  • 歯が白い、歯並びきれい

    今日はインドネシアで出会った子供達の歯についてです。町から、かなり入った、高原に行ったわけですが、そこでも、道路沿い、街中には、やせた犬、放し飼いの鶏、やぎに、はだしの子供達が一緒になって走り回っている光景をたくさん見ました。子供たちも、粗末な服を着ているこも多くしかし、一つ発見したことがありました。子供たちの歯並びが皆きれいで、肌の色の対比もあるかもしれませんが、輝く白さの子が目につき、この歯のきれいさ?どうしてまさかの、矯正?どんな歯磨き使ってるのかな?だけど、歯とか磨いてるのかな?などなど、疑問を持って帰ってきました。そして、その疑問をママ友のジョイナ―に聞いてみました。(このブログにもよく出てくる元ヒッポ仲間で今はトライアスロンにはまり、世界転戦しています。)なんたって、トライアスロン意外に歯医者もやっ...歯が白い、歯並びきれい

  • 多言語ギャグですべる

    サラママラン今回、私はインドネシアに行くにあたり、自分のミッションを決めて行きました。得意の多言語ギャグを飛ばすでしたが!さてさてその結果はいかに?前のブログ記事で、赤はメラ!と書きましたがピンクはメラムダと色鬼で覚えて来ました。だからムダは、薄いという意味で、薄い赤がピンク?と思っていたら、ムダは若いと言う意味らしい若い赤でピンク若いみどりで黄緑成る程じゃあ、自己紹介の時にサヤムダと言ったら受けるかも!とこれを無謀にもミッションにしたわけです。で、とりあえず、ホームステイ宅に到着し早速、名前を言って、なんとかインドネシア語で行けたようなので次にサヤムダ私は若い!と、満面の笑顔で言ってみました。すると、そのリアクションはいかに?チーンは?みたいな一面に広がる❓⁉️マークしまった、滑ったまだ、関係性もできておらず...多言語ギャグですべる

  • べんりな馬車

    サラマシアン写真は観光地によくある観光馬車名前は「ベンリ」と言ってました日本語だと「ベンリ」は「便利」という意味だから便利なんだねって得意の多言語ギャグも3歳では言うこともできず。坂の多い観光地を馬車で巡るのかと思っていましたが・・・・ある日の夕方「バザールに行くけど、一緒に行く?」と聞かれて、「行く行く」と気軽に一緒に出掛けました。近所にお使いだからカバンも軽くしてと軽装の私。だが、それが、のちに不安を招くのでしたとりあえず、連れて行ってくれたのはこの県で一番大きい玉ねぎと香辛料の問屋の社長であるママの事務所兼倉庫。玉ねぎが沢山あり、壁には大統領と一緒に撮った写真も飾ってありましたが、その雰囲気たるや、、、、NHK朝ドラで戦後まもないドラマの紹介など、闇市などの状況をあえてモノクロで紹介しますが、まさにあんな...べんりな馬車

  • ことばについて

    サラマシアン今回はことばについてです。ホームステイ先の家族は65歳と60歳の夫婦でしたが、行ってみると奥さんの妹夫婦も一緒にいて4人で住んでいました。なので、あわててお土産を二等分して分けてあげたのですが。。。。。とりあえず、できるだけのインドネシア語で自己紹介をしたのですが、妹夫婦は片言で英語が話せるようで、その二人の英語でなんとか状況が分かったのですが、2日目にはもう帰ってしまい、考えると私が来るので初めだけ手伝いに来てくれたようでした。しかしその夫婦も妹の旦那さんが60歳で、一生懸命グーグル翻訳を使ってくれるのですが、さすが60歳、スマホの扱いに相当時間がかかり、やっと翻訳をだしてくれたら話題から10分ぐらいたったあとで、そのことはもうわかりました的な流れ。それでも頼みのその二人が帰ると現地語のミナン語と...ことばについて

  • トイレ話パート2

    ぱぎーパッキーです前々回のトイレ話の続きですが、なぜホストファミリーのトイレが居心地が懐かしく思われたかというと洋式トイレのホスト宅でしたが、桶の代わりに、ハンディーシャワーがついていたんです。なんというか、庭に水を撒く時に使うような、取っ手を握ると水が出るタイプで、直径2cmぐらいのシャワーの口から威勢よく水が出ます。慣れてくると、だんだんと、的確に水を当てることができて、周りを水で濡らすこともないテクニックも身に付き、帰るころには使いこなしていた自分。そして、ウチにもこれ、付けたりしてなんて妄想してました。トイレ話パート2

  • 食事中の方すみません。ホームステイ中 最大の課題 トイレ

    サラママランナマニャパッキー毎回のインドネシアホームステイ報告ですが、今回はことばの問題に次ぐ第2の問題トイレについてです。写真はリアルなインドネシアのトイレ写真をヒッポ仲間から頂戴したのですが、大きく分けると和式と洋式に分かれていてまあ、和式っていうのもへんですが、日本の和式みたいなもの空港や私のステイした先は洋式でしたが、観光地やレストラン、道路沿いに建っている土産物屋のトイレはほぼ、ほぼ、ほぼ和式で、結構、鍵が壊れている、ドアが壊れている、鍵がかからないなど楽しい体験をたくさんさせてもらいました。で、帰国してこれを報告せずに先にはすすめないと、ネットでトイレについて調べていたらなんと、帰国10日目にして発見、私の使う向きがまちがっていたんです。事の流れとしては・・・・ホストファミリー宅に着くまでに大渋滞に...食事中の方すみません。ホームステイ中最大の課題トイレ

  • インドネシア語 色

    サラママランパッキーです写真はジャカルタの空港についた頃の写真で、ブログはすでに何回か書きましたが、まだ本題に入れず、とりあえず途中経過のジャカルタにやっとついたところです。何気ない写真ですが、多言語活動ヒッポをやっていると感動の写真で。。。インドネシアに行く前の準備として、鬼ごっこをやりましたえっつ、おにごっこ色鬼です、鬼がその色を言って、部屋にあるその色をタッチ誰かの服でも、バックでも、壁紙でもなんでもOKそんな色鬼をして遊んでいた時に誰がかがメラ!と言ったのです。メラって何?とおもいましたが、なんだか、メラメラ燃えるみたいなイメージで気が付けば赤を触っている人が多かったので、とりあえず真似してみたらそうです、インドネシア語の赤でした。そんな感じで、ヒジャウと言われてすぐに緑を触りました。これは10年以上前...インドネシア語色

  • 持ち寄り歓迎会

    サラマシアン前回、手で食べる食事の事を書きましたが、今回は持ち寄り歓迎会での食事体験の事を書きます。この歓迎会は地域の女性団体が、私たちを歓迎するために、6か月前から準備したとのことで盛大に開催してくれました。今回は私たちがゆかた、歓迎してくれた団体の方々は皆民族衣装の正装でした。キラキラ輝くアクセサリ―を身にまとい色もきらびやかで賑やかな会となりました。歓迎のあいさつがあり、いよいよ歓迎の食事となるわけですが、6人組に車座になり、直径30cmぐらいある大きなお皿に白いご飯が山盛りよそられており、その上に、各自が作ってきた、一品料理を乗せて代表者がそれらをぐるぐると大胆にかき混ぜて、食事会がスタート普段は小分けにするご飯を大皿で皆で食べるという意味の裏には、家族のように一緒のお皿から食べて仲良くなるという意味が...持ち寄り歓迎会

  • 手だ食べる

    サラママランパッキーです写真はインドネシアホームステイ、ホストファミリー宅での、手で食べる食事デビューの写真です。とりあえず、スプーンとフォークは出ましたが、みんなは手で食べていました。それが、流儀であれば挑戦と、2日目ぐらいに私もやってみたら、それ以降スプーンが出なくなりましたまあ、初の手での食事、なかなか慣れなくて、流れとしては、大皿にまず、白いご飯がよそられ、と言っても日本のお米のような粘りはないので、パラパラしています。そこに、おかずを数種類乗せて、手でぐるぐるっと混ぜて食べます。なかなかまとめて、口に運ぶことが難しくて、まず、つかめる量が少ない、そこから、口に行くまでにこぼれ、最終的に口からもこぼれ結果、わずかのコメが口に入るというなんとも、まどろっこしい食べ方をしておりました。その間、手は油でべたべ...手だ食べる

  • インドネシアのホストの家

    サラママランパッキーです写真は、インドネシアホームステイのお宅です。県内で一番の玉ねぎと、香辛料の大問屋さんと紹介をうけましたが、なるほど、立派なお宅でした。とにかく天井が高い作りの家が多く、もし彼らが来日して、日本家屋に入ったら圧迫感で押しつぶされてしまうのではと思えるほどでした。3階建ての家で、寝室が7つ、応接間(ほとんど使われていない)が3か所、ダイニングとキッチンもちろんトイレは各部屋に一つある勢いでした。家具もやたら大きくて、王朝風の雰囲気を醸し出ししばしお姫様気分。私の部屋は3階の2部屋を使わせてもらったのですが、一部屋は衣裳部屋でブティックかっていうぐらいの服が沢山かかっていました。階段も彫刻が施された手すりが続く幅広の階段で、昔で言うところの、ベルサイユのばらでオスカルが階段から降りてくる。。。...インドネシアのホストの家

  • インドネシア ホームステイ民族衣装

    サラマシアンパッキーです昼を過ぎると挨拶が変わるインドネシア語一日4パターンがあり、時間と言葉を一度に考えないとなかなかでてこず朝一や、寝る前ならすぐにわかるのですが、夕方とか昼頃だと一度考えてから口に出す状態現地の人はきっと条件反射のように口にしているのでしょうね。やはりナレるしかない。写真はホストファミリーのママと、妹さんです。私の場合マトリョーシカ?と一部で言われましたが。。ヒジャブと言う被り物をかぶり、下はスカートのようなものをまいて、その上にロング丈のワンピースその上に、ジャケット的なもの、その上に黄色いショールをまとい、その上からピンポン玉大の丸い飾りのついたネックレス、その上に5cmくらいの直系の銀の皿がついたようなネックレス。腕には5本ぐらいブレスレットをして、指輪も3本ぐらいして正装のできあが...インドネシアホームステイ民族衣装

  • 行ってきました。インドネシア スマトラ島

    サラマッパギーパッキーです明けましておめでとうございます。行ってきましたインドネシア家族交流ホームステイバグースでしたよ。で、まずは余談インドネシア語の空耳、「あけましておめでとう」は「さるまたふんばる」と聞こえるので試しに言ってみましたが、当然、全く通じずでした。文字では書けませんが「さらまっとふんばる」みたいな感じでしたというわけで暮れの27日から明けの2日までインドネシアからジャカルタからへ、そしてパダンから、バスで100Kmのブキティンギとう高原の街にホームステイに行きました。ここは海抜930mなので、平均気温20度ぐらい、雨の多い地域ですが、しのぎやすい天候でした。なぜ、インドネシアにしたのかは前回のブログにも書きましたが、、、まあ結果的にあまり深く考えてはいなかったのです。しかし直前の準備会で前に行...行ってきました。インドネシアスマトラ島

  • 自分がいなくても

    !サラマシアンパッキーです先日企業オーナーさんの話を聞く機会がありました。その話は、会社経営の話しでしたが、えっそれって子育てにも繋がってる!って感んじられる非常に興味深い話しでした。開口一番、おっしゃっていたことは、、、、、、会社を経営するにあたり、まず考えたのは自分がいなくても会社が回るようにする!だったそうです。いつも自分が前に出て率先するのではなく、社員に考えさせて意見を導き出し、それを元に議論しながら、仕事を進めて行ったそうで初めは大変だったそうですが定期的に会議や面談を行い自分の考えや意見を根気よく伝え続け、信頼して仕事を任せ、その結果、仕事が上手くいくと社員も達成感を味い、やがて自信に繋がり成長していくとのこと話しを聞いているうちにあれ、これ、デジャブ?このプロセスどっかで登場したかも!そうだ、子...自分がいなくても

  • 久々のホームステイ

    さらましあんパッキーです。多言語活動、ヒッポファミリークラブに参加して、気が付いたら人生の半分をヒッポとともに歩んできました。その間介護などもあり、なかなか家を長期にあけることができなかったのですが、それも今年初めに、ピリオドを打ったので、思い切ってこの年末年始の一週間ですが、ホームステイ交流に参加することにしました。インドネシア行ってきます。バグースなぜ、インドネシアと聞かれても、あまり意味はありませんが、カレンダーの曜日が良かったことと、知っている仲間が沢山行くからというそれだけの、理由で、インドネシアに申し込みました。スマトラ島という、いったいどんなところかも想像できませんが、一緒に行く仲間はリピーターも多く、5回目とか3回目とか、そんなに行きたくなるのは、きっと何度も行きたくなる国なんだなと思い私もその...久々のホームステイ

  • 月一の集金パーティー

    ヘイドーパッキーですゲストハウスでやることは色々あるのですが、毎月の集金業務も結構大変で。以前は管理会社が全部やってくれたのですが、今は全部自前。現在9人のゲストが住んでいますが、振り込みだと手数料もかかることもあり、ATMがうまく使えない人もいたりと色々なんです。そこで、思い切って月に一度、交流パーティーを開きみんなと食事をして楽しく語らう日をもうけましたって、裏の意味は集金なんですが、まあ、楽しく、話したり、飲んだり、飲んだり、食べたりしています。そこで、困るのが毎月のメニューだいたいホットプレートを使うのですが、メニューが限られてきて過去には、焼き肉、焼きそば、たこ焼きとやりましたが、最近はホットプレート石焼ビビンバホットプレートタコライスホットプレートチーズフォンデュそして今月はホットプレートチーズタッ...月一の集金パーティー

  • ご無沙汰です

    へいどーパッキーですなんと、ものすごい御無沙汰です。気が付けばもう11月。すっかり更新せずでしたが、その間も、ゲストハウスも楽しく営業、仕事先では相変わらずの転勤者があると送別会劇などして楽しく暮らしております。まあ、一時弱点の胃腸関係からの入院などもあり、その後静養と称してひと月ぐらい在宅生活もありましたが、今は、すっかり元気になって、また飲み生活も始めようかとこりずに考えている日々です。ところで最近のゲストハウスパッキーハウスの様子ですが、チュニジア、フィリピン、イギリス、エジプト、スウェーデン日本、アメリカ、日本と多岐にわたる国々の方に住んでいただき、楽しくすごしています。先日はハロウィンパーティーなるものをやりましたが、仮装のために、金髪、パンチパーマロン毛、くりくりのカールなどなどのズラを持参し大いに...ご無沙汰です

  • もう2か月も!

    チャオパッキーです気が付けば、もう2か月も更新せず、すっかり生活習慣から外れてしまった、ブログ!定期的にアップしている時は何かネタ探ししなきゃと、楽しい人生の時間でしたが無いも書かないと気が付けばつまらない人生を過ごしていました。なので、また気の向くままに書いてみます。よろしくです。とりあえず、最近あったパッキーハウスの出来事から。10連休は体調くずしてのスタートでしたが、それでもしっかりと仕事はやって来て連休3日目にしてゲストハウスのパッキーハウスからお呼び出し。ーーーーーさて、現在のパッキーハウス管理会社が変わり、悪戦苦闘の日々が一年、やっと満室となりました。が、前の管理会社とちがい、今は、問い合わせ説明、内見立ち合い、入居案内、家賃集金と沢山の仕事が増えました。ーーーーーオープンからなんとか10年たちまし...もう2か月も!

  • 想像の漢字

    メルハバーヒッポの活動では新たにトルコ語のCDが登場。トルコがぐっと近くなりました。ところで、最近、自分で自分を笑ってしまったことがありある日のこと・・・集まりに遅刻してきた、Rが「家で、ロウスイがあって」と話していたのです。ロウスイ・・・・・今の私にとって身近なのは父の「老衰」一瞬、どなたか家で老衰の方が?と思いきやそっかー漏水か!!やばいやばい想像の世界が偏っている。そしてまた、後日一緒に話していたAが「もう、忙しくてトウホウセイソウしてますよーー」とのこと。今の私にとって身近なのは父の相続関係の「謄本」そして、いつも気になっている部屋の「清掃」なので、その音を聞いた瞬間に思い浮かんだのは「謄本清掃」人って、音を聞いて自分の中で持っている音を瞬時に結び付けて意味付けをしているんだなって思いますが、その時に取...想像の漢字

  • 自称 多言語駅案内人の仕事激減の変?

    ニーハオ、アンニョンハセヨミンガラーバーシンジャオなどなど、Nポリ駅はさすが、成田空港からのスカイライナーが通るだけあって多言語が沢山聞こえてきます。そして、スーツケースコロコロのフォーリンピーポーがほんと、沢山います。そして、乗り換えで困っている人も毎度沢山います。なので、JRの改札付近には最近、欧米かっ?って(古いけど)、欧米的な青年が常駐していて道案内専門で立っています。ですが、最近思うことは、あまり困っている人をみかけない感じがします。なぜか?もちろん、Nポリ駅で降りて、山手線に乗り換えるのに、誰しも迷う、内回りと外回りで悩んでいる人はよく見かけますが、その迷える人々はすかさずスマホを出して、人に聞くことなくちゃんと乗り換えしているんです。自称多言語駅案内人のパッキー。困っていそうな人がいたら是非どうぞ...自称多言語駅案内人の仕事激減の変?

  • 恒例の職場送別会の劇

    私に売れない家はない!という決め台詞が有名な、番組に最近はまっているパッキーですが・・・今回も職場で転勤者が出て送別会を開くことになり、その話が決まった晩、実は眠れなくなってしまいました。なぜ、眠れないか!そうです、送別会劇のネタが降りてきて家売るオンナをモチーフにして、もう寝ながら笑いがとまらなくて、気が付いたら外がしらじら普段は自転車に乗っていると降りてくるのですが、今回は寝ようとしたら、溢れるアイデアが洪水で一晩で日暮里の橋田寿賀子作の脚本ができあがりました。そして次の日の朝、電車の中で、ずっと脚本の練り直しを頭の中でしていたら、思わず、笑いがとまらなくて、地下鉄の窓ガラスに映った自分が満面の超笑いをこらえる顔でヤバい今回は郷ひろみの「2億4千万の瞳」の替え歌も入れて日暮里歌劇団というか、日暮里過激団相変...恒例の職場送別会の劇

  • 新たなる言語との出会い

    パッキーですほぼ一か月のご無沙汰です。元旦に亡くなった父の葬儀からの、相続関係のことも、山もりあることが遅々とすすまず、時ばかりがたちその間に前から決まっていたシンガポール第2段ツアーも結構して気が付けばもう2月。ブログ更新もままならず。それでも毎日沢山の方が、観に来てくれており、感謝感謝です。さて、今回の記事ですが、新たなる言語に出会った体験の話です。先日、N暮里の「窯焼きピザ」の店に行った時の事。その店はチェーン店で3セットになっています。「焼きまる」が焼き物の店。「窯まる」がピザの店。「串まる」が串揚げの店で、私たちは目の前で窯に入れてピザを焼いてくれる「窯まる」に行きました。お通しにオリーブが中華?っぽく味がついている感じがまた以外な組み合わせでおいしかったのですが、ハッピーアワーでお値段お手頃タイムか...新たなる言語との出会い

  • お疲れ様でした。

    本年もよろしくお願いします。そして、なぜ「あけおめ」でないのか、そしてなぜ、タイトルが「お疲れ様でした」なのかというとたまに、このブログにも登場していたので・・・・・流れ上、個人的で恐縮な記事ですが、取り急ぎ報告しておきます。長年にわたる介護が、終わりを迎え、1月1日の朝に91歳の父が亡くなりました。父は、一人暮らしが難しくなった去年の2月、我が家の近所の老人施設に入りました。とてもアットホームな施設で、11月末に、少し体調を崩し、そこからの入退院が始まりましたが、結果的にはもう入院はせず、そこの施設で好きなものを食べ、好きなことをして、家族に見守られ、旅立つを選択しました。私は、それまで病院で亡くなるということしか、考えが無かったので、機械をつけて、点滴をして、モニターのピピピピーーーと波がフラットになって終...お疲れ様でした。

  • シンガポールナイト

    前回のブログでラクサのこと書いたら、色々情報頂きました。そして、カップヌードルラクサ味も食べてみました。結構いけるね。そして、そして、作ってみました。その日は急でしたが、ご近所のヒッポ仲間が集まり、楽しい時間となりました。実は、我家は現在、究極の介護状態に陥っており、このような集まりが企画できるかドキドキでしたが、なんとかセーフって感じで、直前ですが声掛けしたら、10名ほどが集まりました。アメリカ留学中のTが金髪になって一時帰国、それをみたHちゃん3歳がびっくりして、泣き出したり、いつもはやんちゃな、A君がバイオリンをもって来てくれてユーモレスクなどしみじみと弾いてくれたり、楽しいひと時でした。ラクサは賛否両論で見た目が全く辛くなさそうなのに、ぼちぼち辛いもんだからからーーって人と、うまーーって人と色々でした。...シンガポールナイト

  • 第2段シンガポール料理

    シンガポール話の続きですが、写真はカップヌードルのラクサ味別に宣伝ではないのですが、シンガポール料理研究家って即席の自称ですが、前回の骨肉茶に続き、ラクサを作ります。ラクサってうまく説明できませんが、なんたって、食べたことなくて、しいて言えば一緒に旅行に行った姪が食べていたのを一口もらって食べただけで、説明するほどよくわかりませんが、ココナッツミルク味のちょっと辛い麺?かなどなたか、教えて!先日1泊3日ぐらいの短時間で、息子が急きょ帰国したので、お土産に買ってきてもらいました。ラクサの素実は、年末忘年会とアメリカ留学大学生とオーストラリア在住韓国高校生の一時帰国報告会を我が家でやることになり持ち寄り料理に作ってみる計画なんですがなんたってちゃんと食べたことないので、とりあえず、人様に出すのに、しかも何人前も作っ...第2段シンガポール料理

  • 楽しく、そして何も決まらない準備会

    アンニョンハセヨ新年早々またまた韓国の群山から高校生が30名来日します。今回もまたヒッポの仲間たちとの交流会を開催します。そこで、先日どんな交流会にするか準備会をしました。私達はクイズ係をすることになり日本語の中に見る韓国語ということでお腹ペコペコのぺは韓国語のペゴパーからきているとか、「せーの」は韓国語の数字で「せーねー」から来ているとかとかの話をクイズにしようとなったのですが、これをクイズにするには全部韓国語で説明しないと成り立たず、その中に答えも入ってしまい、そして、それを聞いて、普通の高校生が「そうなんだ」ってどれぐらい面白がってくれるか、などなど、異論もあり、クイズは難しいねとなりました。それなら、多言語活動だから空耳クイズはどう?となりフランス語の「元気ですか?」はなんと言うでしょう?1.さば、2、...楽しく、そして何も決まらない準備会

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、pakkyさんをフォローしませんか?

ハンドル名
pakkyさん
ブログタイトル
パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)
フォロー
パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用