「カリブ海地域」の一覧
地球一周の旅の通訳だったときの話(6)ジャマイカのラム工場でほぼ皆酔っ払う
パナマの次に訪れたのはジャマイカです。 ジャマイカといえば、陸上短距離のウサイン・ボルト選手が有名ですよね。 あとはジャークチキンなどのグルメですかね。 ラム酒工場見学ツアーのアテンド ジャマイカではラム酒工場見学ツアーにアテンドしました。 大人数のツアーでバス2台に分かれたため、男性通訳と私の2人で通訳に就きました。 ジャマイカの英語は独特だと聞いていましたが、私が通訳した女性ガイドさんの英語はとても聴きやすかったです。 でも、ボキャブラリーがちょっと違いました。でも、通訳上は全く問題なかったです。 パナマのスペイン語なまり強すぎの英語に疲れていたので、むしろジャマイカのガイドさんは癒しでし…
地域タグ:ジャマイカ